Translation of "middle market business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком.
Rules of the single EU market Safer business climate
Открытие новых рынков
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.
При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка.
The domestic market and a growing middle class will assume greater prominence.
Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение.
The company is having problems adapting its business to the ethanol market.
Компания надеется поставлять на экспорт 8 млрд литров этанола к 2010 году.
But the business of slaves being sent to the Middle East is ancient, too. And right now, business is booming.
Тем не менее, в древние времена на Среднем Востоке также осуществлялась торговля людьми, и сегодня она на пике своего роста.
Eventually, regional cooperation could pave the way for a Middle East common market.
В конечном счете региональное сотрудничество могло бы проложить путь к созданию общего рынка на Ближнем Востоке.
NIS market remains the most relevant for the company within the middle term period
подшипники продавались по более высоким ценам на рынках ННГ и Украины, но только на условиях бартера.
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect
Рост деловой активности на этом рынке и уделение главного внимания реализации проектов по первому варианту отражают
Market access issues will be addressed from a broader bilateral perspective through the business Development Committee apos s Market Access Working Group.
Вопросы доступа на рынки будут рассматриваться в более широкой двусторонней перспективе в рабочей группе по доступу на рынки Комитета по развитию делового сотрудничества.
Uh, yeah, Cam, we were actually in the middle of a business meeting, so... What?
Да, Кэм, мы, вообще, были в самом разгаре важного совещания, так что...
It is also important to remember the function of business reputation in a market econo my.
Хорошая ре путация компании может быть вскоре потеряна, если станет известно, что компа ния занимается мошенничеством или жульничеством.
Those sceptics claim that generations are needed to cement a new market in the Middle East.
Эти скептики утверждают, что потребуется несколько поколений, чтобы заложить прочные основы нового рынка на Ближнем Востоке.
Civic Platform came to power in 2007 with a strongly pro business and free market ethos.
Гражданская Платформа пришла к власти в 2007 году и отличалась настоятельным про бизнес подходом и предпочтением свободного рынка.
It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction .
Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление .
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.
Это коммерческое предприятие в очень перспективном сегменте рынка.
Internal Market possibility to live, work, study and do business throughout the territory of the Union.
Внутренний рынок
They rename the bar and try to continue running it but get no business and have to find a way to market their unwelcoming business.
Они переименовывают бар и пытаются продолжать работать, но не получают прибыльного бизнеса и находят способ, как получить прибыль с их неприветливого бизнеса.
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.
Это имеет серьезные последствия для политических и бизнес лидеров особенно в турбулентных районах, например на Ближнем Востоке.
In Mexico, the market for new low and middle income housing has grown rapidly, thanks to the creation of a market for residential mortgage securities in 2003.
В Мексике, благодаря созданию рынка ценных бумаг жилищной ипотеки в 2003 году, рынок недорогого и среднего по стоимости жилья быстро вырос.
Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate.
Теперь лидеры делового мира полагают, что капитализация их компаний на фондовой бирже зависит от инвестиционного климата.
Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border.
Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу.
The recent rebound in business tax revenue cannot all be attributed to the recovering real estate market.
Недавний рост налоговых поступлений от предпринимателей нельзя полностью объяснять восстановлением рынка недвижимости.
If forced to pay, the business might be obliged to declare bankruptcy or exit the market altogether.
Если заставить предприятие сделать это, оно может оказаться перед необходимостью объявить себя банкротом или уйти с рынка.
PPP Interface between the real economy and market requirements Business support organizations better services an entrepreneurship approach
ПГЧС взаимосвязь между реальной экономикой и рыночными требованиями
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
Просьба сообщить имена и фамилии основных лиц и или названия предприятий, имеющих отношение к коммерческой деятельности на оружейном рынке.
The Afghan Women's Business Council, supported by UNIFEM, has continued to assist women to market their products.
Поддерживаемый ЮНИФЕМ Предпринимательский совет афганских женщин продолжал оказывать женщинам помощь в сбыте их продукции.
Product mix Location of the market Gaining support from the municipality and the business community Promotion mix
Продукт микс Месторасположение рынка Получение поддержки муниципалитета и частного бизнеса Продвижение микс
Legal status of the business Shareholders Management structure Market discipline Training Wholesaler trader association Board of trustees
Структура управления Дисциплина на рынке Обучение Ассоциация оптовых торговцев Совет попечителей
Importance of municipal support Market discipline Leadership from the top down Image of the business Critical mass
Важность муниципальной поддержки Дисциплина на рынке Высшее руководство Имидж бизнеса Критическая масса
CIS exports to China are increasing, but continue to maintain market share in Europe and the Middle East.
Экспорт СНГ в Китай расширяется, однако страны этого субрегиона сохраняют свои позиции и на рынках Европы и Ближнего Востока.
Together with rapid growth of small business, a new middle class was rapidly growing, especially in northern cities.
Такие служащие вместе с владельцами малого бизнеса составили средний класс, численность которого быстро росла, особенно в городах американского Севера.
The losses are based on the claimant's business relationships with specific customers located throughout the Middle East region.
Сокращение деловой активности или объема коммерческих операций
You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
Ведь дело, бизнес, не что иное, как результат поведения рынка и поведения организации.
Some netizens says that other journalistic sites should learn from Most s business model to survive in the market.
Некоторые пользователи сети говорят, что другим журналистским сайтам следует поучиться бизнес модели Most, чтобы выжить на рынке.
The company is market leader in at least one of its main areas of business in 27 countries.
За последние годы Legrand расширила свой бизнес за счет приобретения компаний в более чем 60 странах.
However, the business flopped partly because at the time China Telecom held a monopoly over the telecom market.
Однако, бизнес был безуспешным в силу того, что China Telecom удерживала монополию на телекоммуникационном рынке Китая.
Policies influencing paper and paperboard market development arise in several areas that influence business on a daily basis.
На динамике развития рынка бумаги и картона сказывается осуществляемая в ряде областей политика, которая ежедневно влияет на предпринимательскую деятельность.
Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market.
Просьба сообщить подробную информацию об оружейных брокерах, осуществляющих на оружейном рынке сделки купли продажи оружия.
Bermuda is one of the world's leading offshore financial and business centres and the third largest insurance market.
Бермудские острова являются одним из ведущих в мире офшорных финансово предпринимательских центров и третьим по величине страховым рынком.
You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
Ведь дело, бизнес, не что иное, как результат поведения рынка и поведения организации.
Social assets are critical. But, in a market economy, a company has to focus on its core business.
Избыток рабочей силы, проблемы социальных и неиспользованных активов
The Daily Mail is a British daily middle market tabloid newspaper owned by the Daily Mail and General Trust.
В конце 2013 года субботние выпуски Daily Mail обогнали по тиражам субботние выпуски The Sun.
Business, business.
Дела, дела!

 

Related searches : Middle Market - Middle Market Debt - Middle Market Quotations - Lower Middle Market - Middle Market Price - Middle Market Segment - Middle East Market - Middle Eastern Market - Middle Market Companies - Middle Market Lending - Middle-market Company - Market Business - Business Market