Translation of "middle aged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I'm a middle aged guy. | Теперь я человек среднего возраста, |
| Lonely, middle aged men love vinyl. | Одинокие мужчины средних лет любят винил. |
| She's a middle aged fat woman. | Она толстая женщина среднего возраста. |
| She's a middle aged fat woman. | Она толстая женщина средних лет. |
| She was a middle aged woman. | Она была женщиной средних лет. |
| Tom is a middle aged man. | Том мужчина средних лет. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| Unlike his earlier films, most of these films centered around middle aged people. | В отличие от его ранних фильмов, главными действующими лицами здесь были люди среднего возраста. |
| There are couples in their 70s, tourists taking photos, teenage boys and middle aged women. | Там есть пары, которым за 70, туристы, которые фотографируют, мальчики подростки и женщины средних лет. |
| 'Aged indeed! | Как постарел? |
| Even a middle aged American man who sees himself as a lesbian Syrian girl, hates him. | Даже американец среднего возраста, который считает себя сирийской лесбиянкой, и тот его ненавидит. |
| They are almost uniformly white, largely middle aged and above, and for the most part far from wealthy. | Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые. |
| Other women, young and handsome, middle aged, old and plain, some with children, others without, appeared from somewhere. | Появились откуда то еще бабы молодые красивые, средние и старые некрасивые, с детьми и без детей. |
| This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar. | Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару. |
| He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes. | Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами. |
| Care aged him quickly. | Забота быстро его состарила. |
| She is aged seventeen. | Ей семнадцать лет. |
| Today doctors give synthetic growth hormone to short boys, or Propecia to middle aged men to remedy the shame of baldness. | Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста, или пропецию мужчинам средних лет, чтобы излечить их от стыдливости за наличие лысины на голове. |
| He has aged and matured. | Постарел, заматерел. |
| Yemen's school aged boys and girls. | Школьники Йемена. |
| He died in 1981, aged 53. | Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет. |
| But the livelihoods of most of the middle aged rural white Americans who support the Tea Party are hardly threatened by poor Mexican migrants. | Но средством к существованию большинства белых американцев среднего возраста в сельской местности, которые поддерживают Движение Чаепития, вряд ли угрожают бедные мексиканские мигранты. |
| Neither of the solitary cells near me seem to have a distinguished, middle aged man who looks like me and is called The Doctor. | Никто из сидящих в соседних одиночках не смог подтвердить, что здесь сидит мужчина средних лет, похожий на меня, под именем Доктор. |
| Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011. | Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011. |
| 'No, he has aged,' said the chamberlain. | Нет, он постарел, сказал камергер. |
| He has aged a great deal lately. | Он очень постарел за последнее время. |
| The couple has three school aged children. | У пары трое детей школьного возраста. |
| He died, aged 69, in Stockholm, Sweden. | Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме. |
| Indeed, middle aged people who thought that they would be unemployed for a few months have now realized that they were, in fact, forcibly retired. | Действительно, люди средних лет, которые думали, что они будут безработными несколько месяцев, уже поняли, что их, по сути, отправили на пенсию. |
| The leader of the mob a middle aged man in a pinstriped suit took a long drag on his cigar and peered through the windshield. | Главный мужчина средних лет в костюме в тонкую полоску затянулся сигарой и посмотрел через ветровое стекло. |
| Middle aged, greying, Bardot arrived in Bucharest not to remind men, high and low, of her charms but to prevent what she called a canine genocide. | И все же, несмотря на резкую риторику, когда Мисс Бордо встретилась с мэром Башеску, они на прощание поцеловались. |
| A middle aged South Korean female tourist was shot to death while walking on the beach, having inadvertently crossed over the boundary of the tourist zone. | Пожилая туристка из Южной Кореи была застрелена во время прогулки по пляжу, случайно выйдя за пределы курортной зоны. |
| Middle aged, greying, Bardot arrived in Bucharest not to remind men, high and low, of her charms but to prevent what she called a canine genocide. | Седеющая дама среднего возраста, Бриджит Бордо, прибыла в Бухарест не для того, чтобы напомнить мужчинам высокого и низкого роста о своем обаянии, а для того, чтобы предотвратить то, что она назвала собачьим геноцидом . |
| Their population pyramids are now skewed towards middle aged people who are in their most productive years and relatively free from the burden of raising children. | Большинство их населения составляют на данный момент люди средних лет, находящиеся в наиболее продуктивном возрасте и относительно свободные от забот по воспитанию детей. |
| Porsche has artificially aged the 911 Targa model | В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa |
| The case of Joseph, aged 14, is different. | Случай 14 летнего Хосе отличается. |
| A man, aged 55 or a little older. | Мужчина. Лет 55 или чуть больше. |
| Pratchett died on 12 March 2015, aged 66. | Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года. |
| He died in Moscow in 1934, aged 38. | Он умер 16 февраля 1934 года в Москве. |
| Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023. | Как ожидается, Франция, станет супер стареющей в 2023 году. |
| Mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so. | Мать, ее дочь и внук пяти лет. |
| Zhukovsky died in Baden Baden in 1852, aged 69. | Умер 12 (24 апреля) 1852 года в Баден Бадене. |
| But this concern can be met through increased saving by today's young and middle aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65. | Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет. |
| Suppose you start with ten thousand individuals aged one year. | Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года. |
| Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling. | Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство. |
Related searches : Middle-aged - Middle Aged People - Middle-aged Woman - Middle-aged Man - Middle-aged Spread - Middle-aged Couple - Young And Middle-aged - Middle To Middle - Aged Cheese - Aged Receivables - Aged Wine - Children Aged - Aged Balance
