Translation of "might be different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If it comes from the Chechen community, there might be different reasons.
Если всё это дело рук чеченского сообщества, то причины могут быть разными.
Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different.
Кроме того, есть основания полагать, что этот раз все действительно может быть по другому.
I do have concerns, which might be similar or different to my sisters in Egypt.
У меня есть свои заботы, которые могут совпадать или отличаться от забот моих сестер в Египте.
It'll be different.
Это будет по другому.
But with a different president it might not have happened.
Но с другим президентом этого могло не случиться.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading.
Конечно, имеется множество различных типов демократических переходов, и валить их все в одну кучу было бы неправильно.
Will nanotechnology be different?
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
Tom might be wrong.
Том может ошибаться.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
What might that be?
Что бы это могло быть?
It might be useful.
Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.
Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.
Том может быть опасен.
Tom might be home.
Том может быть дома.
I might be pregnant.
Я могла забеременеть.
What might be different this year is that France, rather than Greece and Spain, could well be at the center of the storm.
В отличие от прошлого года Франция, а не Греция и не Испания, вполне может оказаться в центре бури.
You might ask, how is Barmini's invention different from other air purifiers?
У вас может появиться резонный вопрос чем изобретение Бармини отличается от других очистителей воздуха?
The most important lesson of the new imperial record, then, might be quite different from what its compilers had intended.
Тогда самый важный урок из новой имперской записи может весьма отличаться от того, на что намеревались его составители.
With different modeling abstractions, it might be possible to build an artificial intelligence system (AI) that could design new treatments.
При помощи различных моделируемых абстракций можно было бы построить систему искусственного интеллекта (ИИ), которая могла бы разрабатывать новые методы лечения.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим,
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
Will this time be different?
Будет ли на этот раз по другому?
I used to be different.
Я был когда то другим.
He wants to be different.
Он хочет быть не таким, как все.
She wants to be different.
Она хочет быть не такой, как все.
Why would Tom be different?
Почему Том был бы другим?
This time could be different.
На этот раз могло сложиться иначе.
This time could be different.
На этот раз может выйти по другому.
Why should it be different?
Почему должно быть иначе?
What's going to be different?
Что изменится?

 

Related searches : Might Be - Might Have Different - Might Look Different - Be Different - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because