Translation of "might not take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It might take a year, it might take two.
Пройдет год, может, два.
Might as well not allow them to take the test!
Можно даже и не позволять им писать тест!
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Я представлял себе все прогулки, которых у меня с ними не будет, творческие задания, в которые я не буду вмешиваться, парней, которых я не смогу отваживать, как я не поведу их к алтарю.
Her concept is not necessarily what the viewer might take away.
Ее концепция не обязательно совпадает с тем, что унесет с собой зритель.
Might take time but...
Займет время, конечно, но...
Might take the day off.
Может, возьмёшь выходной?
When might these negotiations take place?
А когда могут пройти такие переговоры?
It might take a little while.
Это может занять некоторое время.
This might take a few minutes.
Это может занять несколько минут.
But it might take some time.
Меня долго не будет.
It might take a long time.
Возможно, решать придётся долго.
Might take his mind off things.
Попробуем ещё разок.
Take anything you think might help.
Возьмите чтонибудь, что может помочь вам.
I thought we might take that.
Думаю, мы можем полететь на нём.
You might as well take it.
Вы также можете взять это.
It might take quite a while.
Какоето время на это, конечно, потребуется.
It might take me an hour...
Мой муж и Пэт могут умереть, если я задержусь здесь.
We might as well take a break.
Мы тоже могли бы передохнуть.
You might want to take your revenge !
Возможно, ты хочешь отомстить!
You might as well take my money.
Вы ведь возьмёте деньги?
You might take a shine to Josette!
Подождите, познакомитесь с Жозетт!
...you might like to take a trip.
Ты можешь попутешествовать.
We might as well take a look. .
Это интересно.
I thought we might take a chance.
Я подумала. что мы могли бы этим воспользоваться.
She might. And she might not.
Может, живёт, а может, и нет.
Did We not give you a lifelong enough that one who is heedful might take admonition?
(И Аллах Всевышний скажет им) Разве Мы не дали вам жизни, так чтобы опомнился получил наставления тот, кто мог вспоминать брать наставления ?
I know, miss, but if I don't take it now, it might not make the boat.
Понимаю, мисс, но потом можно опоздать на корабль.
It might rain. We'd better take an umbrella.
Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
You might want to take off your shoes.
Может, снимешь ботинки?
Tom told me it might take a while.
Том сказал мне, что это может занять время.
You might want to take an afternoon nap.
Вы, возможно, хотите вздремнуть после обеда.
A radio might take your mind off things.
Хорошо бы вам заиметь радиоприёмник.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
So this might or might not be true.
Итак, это может быть правдой или нет.
Well, it might or it might not be.
Может да, а может нет.
How long this education might take was anybody s guess.
Как долго это обучение будет длиться, можно только догадываться.
They might take months, or years, of my life.
Они, возможно, заберут месяцы или годы моей жизни.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
Получение всех ключей CSS. Это займёт некоторое время.
It might take you a while to calculate this.
Для расчёта вероятности вам может потребоваться много времени.
You might as well take off my right arm.
Лучше забери мою правую руку.
That might not work.
Это может не сработать.
Tom might not agree.
Том мог не согласиться.
Tom might not die.
Возможно, Том не умер.
It might not work.
Она не может работать.
Now, you might not.
Теперь, вы не можете.

 

Related searches : Might Take - Might Not - I Might Take - You Might Take - Might Take Longer - It Might Take - Might Take Place - Might Take Time - Might Not Receive - Might Not Suffice - Might Not Get - Might Not Come - Might Not Able - Might Not Yet