Translation of "you might take" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

Take - translation :

Keywords : подумал Возможно могла могут могли займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

You might want to take off your shoes.	Может, снимешь ботинки?
You might want to take an afternoon nap.	Вы, возможно, хотите вздремнуть после обеда.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.	Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться.
When might these negotiations take place?	А когда могут пройти такие переговоры?
It might take a little while.	Это может занять некоторое время.
This might take a few minutes.	Это может занять несколько минут.
It might rain. We'd better take an umbrella.	Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
Tom told me it might take a while.	Том сказал мне, что это может занять время.
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.	Начните переговоры со стихотворения. Эта идея может вас заинтересовать.
How long this education might take was anybody s guess.	Как долго это обучение будет длиться, можно только догадываться.
They might take months, or years, of my life.	Они, возможно, заберут месяцы или годы моей жизни.
I'm afraid my child might be prone to take drugs.	Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.
You might win.	Ты мог бы выиграть.
You might win.	Вы могли бы выиграть.
You might win.	Ты мог бы победить.
You might win.	Вы могли бы победить.
Romney might be forgiven were he to take a similar position.	Ромни можно было бы простить, если бы он занял такую же позицию.
Her concept is not necessarily what the viewer might take away.	Ее концепция не обязательно совпадает с тем, что унесет с собой зритель.
You might be right.	Возможно, вы правы.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
You might want this.	Ты можешь это захотеть.
You might want this.	Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.	Том может тебя услышать.
Tom might hear you.	Том может вас услышать.
You might get shot.	Тебя могли подстрелить.
You might get shot.	Вас могли подстрелить.
It might surprise you.	Это может удивить вас.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	Возможно, решать придётся долго. Правила чётко никто не расписал.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
But for those that lack the skill and equipment for mountaineering, road trips can take you far higher than you might expect.	Но если у вас нет навыков и оборудования для альпинизма, автомобильные путешествия могут привести вас выше, чем вы, возможно, ожидаете.
I think we still might take them up on it, Mr. Rodriguez said.	Я думаю, что мы, возможно, согласимся на их предложение , сказал Родригез.
Stupid question, you might say.	Глупый вопрос, скажете вы.
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.
You might have an accident.	С тобой может что нибудь случиться.
You might not find it.	Вы, может быть, не найдёте.
Well, you might be right.	Ну, может, ты и прав.
I thought you might help.	Я думал, ты можешь помочь.
I thought you might change.	Я думал, ты можешь измениться.
I thought you might change.	Я думал, вы можете измениться.
You might need professional help.	Возможно, тебе нужна помощь специалиста.

Показать эту страницу на русском языке