Translation of "mighty roar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you hear the lion roar? | Ты слышал рев льва? |
| Did you hear the roar of the lions? | Ты слышал рычание львов? |
| Japan is a mighty nation. | Япония сильная нация. |
| ... How the mighty have fallen. | Общие сборы в США составили 47,7 млн. |
| Suddenly a loud roar of thunder one, then another. | Вдруг что то сильно загремело один раз, а потом и второй. |
| I cannot roar like a lion. I'm a jackal. | Я не могу рычать, как лев. Я шакал. |
| Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust | Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок. |
| Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers! | Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers! |
| Leo started to roar when he was two years old. | Лео начал рычать, когда ему было два года. |
| I am not a lion but I too can roar. | Я не лев, но тоже могу рычать. |
| He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh. | Он был сильный зверолов пред Господом потому и говориться сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом. |
| God is all mighty and all wise. | А Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)! |
| Now hear how the deacon will roar, Wives, obey your husbands !' | Ну, слушай, как рявкнет дьякон Да боится своего мужа . |
| The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably. | Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился. |
| But God is all mighty and all wise. | А Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)! |
| His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience. | Его заявление было встречено взрывом аплодисментов в аудитории. |
| Cassandra Doole at Roar Lanka posted information about emergency contacts and relief efforts. | Cassandra Doole опубликовала на сайте Roar Lanka информацию о контактах в случае чрезвычайных ситуаций и оказания помощи пострадавшим. |
| Tom is a mighty important figure in our town. | Том весьма важная фигура в нашем городе. |
| Don't talk in such a high and mighty way. | Не говори с таким высокомерием. |
| There is no god but He, the mighty and all wise. | Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Величественного, Мудрого! |
| There is no god but He, the all mighty and all wise. | Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Величественного, Мудрого! |
| Syria, after all, sits at the center of mighty and antagonistic geopolitical forces. | Сирия, в конце концов, находится в центре мощных и противоборствующих геополитических сил. |
| The roar for greater political control over Europe s central bank would be deafening and not only from France. | Шум вокруг увеличения политического контроля над ЕЦБ будет уже угрожающим, и не только со стороны Франции. |
| Only the high and mighty make it to Moscow migrants save money for language | Великий и могучий до Москвы доведет мигранты копят деньги на язык |
| Real investment (investment adjusted for the declining prices of high tech and information related capital goods) continued to roar ahead. | Реальные инвестиции (с учётом снижения цен на высокотехнологичные и информационные товары) продолжали расти. |
| In other words, the high and mighty authorities grant mercy to those guilty before them. | Иными словами, сильные мира сего даруют милость виновным. |
| Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth. | Хуш родил также Нимрода сей начал быть силенна земле. |
| The world now sees and understands the mighty burden Russia has borne, and is bearing, in Chechnya. | Мир сейчас видит и понимает, какое тяжкое бремя Россия несла и несет в Чечне. |
| Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed. She named him Naphtali. | И сказала Рахиль борьбою сильною боролась я с сестрою моею и превозмогла. И нарекла ему имя Неффалим. |
| The fall began with an event that Putin perceived as a mighty triumph his blitzkrieg in August against Georgia. | Падение началось с события, которое Путин расценивал в качестве могущественного триумфа его августовский блицкриг против Грузии. |
| But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise. | нет наоборот , Аллах вознес его Иису (живым и духом и телом) к Себе и (поистине) Аллах величествен (в Своем владычестве) (и) мудр (в Своих решениях и повелениях)! |
| If You punish them, indeed they are Your creatures if You pardon them, indeed You are mighty and wise. | Если Ты накажешь их, то ведь они рабы Твои, а если Ты простишь им, то ведь Ты Величественный (и) Мудрый! |
| The mighty rays illuminate the surrounding and the dark corner of kitchen turns into a portrait painted in ochre. | Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой. |
| Mighty pillar,Rock of splendour,Guardian of the sea,Port of hope in times of need,Rich in history. | Mighty pillar, rock of splendour, guardian of the sea, Port of hope in times of need, rich in history. |
| In order to prepare for the Mahdi, Ahmadinejad said, Iran should turn into a mighty, advanced, and model Islamic society. | Ахмадинежад сказал, что для того, чтобы приготовиться ко второму пришествию Махди, Иран должен стать моделью передового и могучего мусульманского общества. |
| Just a year ago, the United States had five major freestanding investment banks that stood atop its mighty financial sector. | Всего год назад у США было пять главных автономных инвестиционных банков, которые стояли во главе могущественного финансового сектора. |
| Just a year ago, the United States had five major freestanding investment banks that stood atop its mighty financial sector. | Всего лишь год назад у США было пять главных автономных инвестиционных банков, которые стояли во главе могущественного финансового сектора. |
| In the course of 2006 and 2007, the financial bubble that is now bringing down once mighty financial institutions peaked. | На протяжении 2006 и 2007 годов финансовый пузырь, который сегодня разрушает некогда мощный финансовый институт, раздулся до своих самых больших размеров. |
| Along the Strelka, admire the Rostral Columns, symbolizing the mighty Russian Baltic Fleet where the lamps are lit during festivals. | На Стрелке Васильевского острова полюбуйтесь Ростральными колоннами, символом могучего русского Балтийского флота, на которых во время фестивалей на колоннах горят огни. |
| And this verily is the true account. There is no god but God, and God is all mighty and all wise. | Поистине, это то, что внушается тебе, Пророк, откровением о пророке Иисе рассказ истинный в котором нет сомнения , и нет никакого бога, кроме Аллаха только Аллах является истинным богом , и, поистине, Аллах, Он Величественный, Мудрый! |
| New media site Roar Lanka posted some powerful images of the deadly landslide, while on website Yamu writer Shifani published shots of flooding that happened across Sri Lanka. | Новый сайт Roar Lanka опубликовал несколько ярких фотографий смертоносного оползня, в то время как на веб сайте Yamu автор Shifani разместил кадры наводнения, прокатившегося по Шри Ланке. |
| For, although a world without treaties and institutions would hurt most other countries more, it would hurt the mighty US as well. | Ибо, хотя мир без договоров и институтов причинит больше вреда большинству остальных стран, он также нанесет ущерб и могущественной Америке. |
| since Abraham has surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him? | От Авраама точно произойдет народ великий и сильный, и благословятся в нем все народыземли, |
| 7 head of Kuchma's The mighty old man has laid eggs into Ukrainian politics that will last for the next 20 years. | Седьмое место глава администрации Кучмы Могучий старикан отложил яйца в украинскую политику лет на двадцать вперед |
| The Amazonian city of Iquitos is strategically located on the banks of three rivers the Nanay, the Itaya, and the mighty Amazon. | Расположившись на берегах трех рек Мараньон, Укаяли и могучей Амазонки, город Икитос занимает стратегически важное положение в перуанской Амазонии. |
Related searches : Roar Past - Lion Roar - Roar Off - Roar At - Roar On - Roar Out - Ocean Roar - Mighty Oaks - Mighty Quinn - Mighty Fine - Mighty Mouse - Mighty Blow
