Translation of "migrant flows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Migrant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrant children | 9. Дети мигранты |
| Migrant children | Дети мигранты |
| The Migrant | Переселенец |
| 3. Invites development partners and relevant international organizations to support developing countries in their capacity building efforts to facilitate the flows of migrant remittances | 3. призывает партнеров по процессу развития и соответствующие международные организации оказывать поддержку развивающимся странам в их усилиях по наращиванию потенциала в целях облегчения денежных переводов мигрантов |
| Everything flows. | Всё течёт. |
| Water flows. | Вода течёт. |
| A river flows. | Течёт река. |
| Migrant children in a schooclass. | Дети мигранты в школьном классе. |
| Migrant Soul is also confused | Это всё правда? |
| Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора. |
| Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng. | Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю . |
| Aid flows were tiny. | Объемы помощи были мизерными. |
| Capital flows have reversed. | Потоки капиталов резко изменили направление. |
| This river flows rapidly. | Эта река быстрая. |
| The river flows calmly. | Река течёт размеренно. |
| The river flows calmly. | Река течёт спокойно. |
| Image from the Migrant Worker's Guide | Изображение из Справочника трудового мигранта |
| Cambodian migrant workers who fled Thailand. | Камбоджийские мигранты, покинувщие Тайланд. |
| The wife of a migrant worker. | Жена рабочего мигранта. |
| A family dinner of migrant workers. | Семейный ужин детей трудящихся мигрантов. |
| Children of migrant workers collecting eggs. | Дети трудящихся мигрантов, собирающие яйца. |
| Exposition of migrant art on immigration. | Выставка работ мигрантов в иммиграции. |
| Currently, over 60 million migrant workers from the Asia Pacific region account for more than half of all remittance flows to developing countries, sending home about 260 billion in 2012. | В настоящее время более 60 миллионов рабочих мигрантов из Азиатско Тихоокеанского региона осуществляют более половины всех денежных переводов в развивающиеся страны, только за 2012 год отправив домой приблизительно 260 миллиардов долларов США. |
| And Free Flows the Nile | Пусть Нил течет свободным |
| Financial flows are excessively volatile. | Финансовые потоки чересчур переменчивы. |
| The Seine flows through Paris. | Сена течёт через Париж. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| Everything flows and nothing remains. | Всё течёт, всё меняется. |
| 56 131. Violence against women migrant workers | 56 131. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 58 143. Violence against women migrant workers | 58 143. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 60 139. Violence against women migrant workers | 60 139. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 62 132. Violence against women migrant workers | 62 132. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| An Open Letter to Salvadoran Migrant Children | An Open Letter to Salvadoran Migrant Children |
| The river flows through the town. | Река течёт через город. |
| The river flows through the city. | Река течет через весь город. |
| A river flows through the valley. | По долине протекает река. |
| A river flows through the valley. | Через долину протекает река. |
| The river flows under the bridge. | Под мостом протекает река. |
| The river flows under the bridge. | Под мостом течёт река. |
| The water flows under the bridge. | Под мостом течёт вода. |
| The river flows into the sea. | Река течёт в море. |
| Some flows back into the Atlantic. | Возникло в 1955 1957 гг. |
| Italy toughens tone on NGO migrant rescue boats | Италия ужесточает тон по отношению к кораблям НПО, спасающих мигрантов. |
| One particularly popular episode featured a migrant worker offering the brilliantly deadpan rejoinder, I am a rural migrant worker, don't ask me. | Рабочий мигрант с совершенно каменным выражением лица дал потрясающий ответ на заданный вопрос Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю . |
| Water flows on the surface and underground. | Вода течет на поверхности и под землей. |
Related searches : Migrant Children - Migrant Communities - Migrant Population - Migrant Shrike - Migrant Labourers - Migrant Students - Migrant Detention - Migrant Language - Migrant Bird - Migrant Health - Migrant Status - Migrant Family - Migrant Category
