Translation of "militant activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activities - translation :

Militant - translation :

Militant activities - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях громадной воинственный спугнула воинствующий воинственных

Examples (External sources, not reviewed)

Haitham's militant activities and failed to stop him	Хайтаме с детства и ничего не сделал чтобы остановить его.
Girls, militant feminism.	Девушки, воинствующий феминизм.
Richard Dawkins on militant atheism	Ричард Докинз о воинствующем атеизме
Fanboys aren't as militant as subordinates.	Сочинительные союзы не такие бравые, как подчинительные.
I envy the militant who feels oppressed.	Я завидую ополченцу, который чувствует себя угнетённым.
Moreover, militant groups cannot match the state's firepower.	Более того, вооруженные группы не могут ничего противопоставить военной мощи государства.
Rebels from militant group Ansar Dine in Mali.	Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали.
He said quot I am not a militant.	Его слова были quot Я не боевик.
SM Why is militant resistance celebrated throughout history?	На самом деле активная самооборона простых людей заставляет правительство сильнее рисковать при выборе сценариев подавления и угнетения.
Those who hold militant views are a small minority, and those who act on those militant views are an even smaller minority.	Те, кто придерживается воинственных взглядов, составляют меньшинство, а тех, кто на практике реализует свои воинственные убеждения, еще меньше.
Death and destruction at the hands of militant groups	Смерть и разрушение от рук боевиков
There was a militant underground passage towards the highway.	Здесь был подземный ход у боевиков в сторону автострады.
The distance to militant positions is about 200 meters.	Дистанция до позиций боевиков около двухсот метров.
But freedom of expression resulted in more militant religious positions.	Однако свобода самовыражения привела к более агрессивным религиозным проявлениям.
And this is why militant Islamist preachers must be stopped.	Именно поэтому необходимо остановить воинственных Исламистских проповедников.
Recently the militant group Al Shabaab has penetrated the camp.	Недавно боевики группировки Аль Шабаб проникли в лагерь.
In 1929 Rosenberg founded the Militant League for German Culture.	В 1929 году Розенберг основал Союз борьбы за немецкую культуру ().
Rigoberta Menchú After the Nobel From Militant Narrative to Postmodern Politics.	Rigoberta Menchú After the Nobel From Militant Narrative to Postmodern Politics.
Prophecy and Politics Militant Evangelists on the Road to Nuclear War .	Prophecy and Politics Militant Evangelists on the Road to Nuclear War.
Militant Islam is the problem, but moderate Islam is the solution.	Воинствующий ислам это проблема, а умеренный ислам является решением этой проблемы .
A specifically Sunni brand of militant Islam was now on the march.	Особо суннитский тип воинственного Ислама теперь начал свое движение.
Even the life of an ISIS militant who tortures others to death?	Даже жизнь боевика ИГИЛ, который пытает других до смерти?
Ethnic conflicts and militant nationalism are posing new threats to international peace.	Этнические конфликты и воинствующий национализм представляют собой новые угрозы международному миру и безопасности.
Since 2001, Shia Hazaras in Balochistan, have routinely been targeted by militant groups.	Начиная с 2001 года, живущие в Белуджистане шииты хазарейцы регулярно становились мишенью для террористических атак военизированных групп.
The militant group has been staging its own crackdown on journalists and activists.	Военная группировка организовывала свое собственное применение суровых мер в отношении журналистов и активистов.
Mr. Ali Soleimani, born in 1968 in Kermanshah, farmer and militant of Komala.	г н Али Солейман родился в 1968 году в Керманшахане, фермер и активист quot Комалы quot .
The militant group then doused the house with petrol and burned everyone locked inside.	Затем дом облили бензином и сожгли его со всеми людьми, запертыми внутри.
Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage.	Религиозные вооруженные группы борятся с работниками, подозревая их в шпионаже.
After a militant group attacked police outposts in Rakhine state, Myanmar's security forces retaliated.	Когда вооруженная группировка атаковала полицейские посты штата Ракхайн, сотрудники сил безопасности Мьянмы оказали сопротивление.
Yambo Ouolouguem and the Meaning of Postcoloniality. In Yambo Ouologuem Postcolonial Writer, Islamic Militant .	Yambo Ouolouguem and the Meaning of Postcoloniality. In Yambo Ouologuem Postcolonial Writer, Islamic Militant .
Only in a few had any cases of participation in militant operations been recorded.	Случаи же участия в операциях боевиков зарегистрированы только в нескольких из них.
Stimulator Give me some examples of how militant actions have helped the motherfucking resistance.	Приведи примеры, как радикальные акции помогли ебучему сопротивлению.
Members of the banned militant group Laskher e Jhangvi claimed responsibility for the horrendous crime.	Члены запрещенной военной групировки Лашкер и Джангви взяли на себя ответственность за данное преступление.
Bin Laden left an invisible footprint and he had not been contacting other militant networks.	Бен Ладен оставил невидимый след и не контактировал с другими сетями боевиков.
In Area North, there is a continued presence of militant forces in the Konduz and Balkh Provinces and of local commanders who oppose the disarmament, demobilization and reintegration process and are involved in illegal activities.	Что касается Северной зоны, то в провинциях Кундуз и Балх сохраняется присутствие вооруженных групп и полевых командиров, которые противятся процессу разоружения, демобилизации и реинтеграции и занимаются незаконной деятельностью.
A general strike was called, and militant students threw up barricades in the center of Algiers.	Была объявлена всеобщая забастовка, и ополчение из студентов хлынуло на баррикады в центре Алжира.
Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown.	Следовательно, престиж Талибана и других боевых группировок, действующих в этой местности, вырос.
Indeed, Arsal has witnessed repeated clashes between the Lebanese army and extremist militant groups since 2014.	На самом деле, Арсаль становился свидетелем неоднократных конфликтов между ливанской армией и экстремистскими боевыми группировками с 2014 года.
The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize.	Угроза оппозиционных вооруженных групп сорвать процесс выборов не материализовалась.
On 14 April, also in Nablus, an Israeli undercover unit killed a wanted Al Aqsa Brigades militant in a shoot out during an arrest operation the IDF charged that the militant had been planning a suicide bombing attack.	14 апреля, также в Наблусе, военнослужащие израильского тайного подразделения убили находящегося в розыске боевика из состава бригад Аль Аксы во время перестрелки в ходе операции по аресту ИДФ заявили, что боевик планировал осуществить взрыв с помощью самоубийцы.
Another Twitter user compared the attackers to militants from the militant groups Al Shabaab and Boko Haram	Другой пользователь социальной сети Twitter сравнил нападавших на активистов с военными группировками аль Шабаб и Боко Харам
Egyptians gleefully remixed the national anthem of ISIS as dance tracks to mock the brutal militant group.	Египтяне сделали ремикс национального гимна ИГИЛ, превратив его в танцевальную песню, высмеивающую террористов.
(b) There is little evidence to support the theory that Mr. Abu Adas had militant extremist tendencies	b) нет никаких существенных доказательств гипотезы о том, что у г на Абу Адаса были милитаристские или экстремистские склонности
Protests and militant street actions became part of the daily and nightly reality of this Canadian metropolis	Протесты и уличные акции протеста стали частью каждодневной и ночной реальности этого Канадского метрополиса
Meanwhile various militant groups here in Gaza have issued statements saying that they will answer today's targeting	Тем временем разные боевые группировки в Газе выпустили заявление о том что они ответят за сегодняшнее убийство.

Показать эту страницу на русском языке