Translation of "militant attacks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Militant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Richard Dawkins on militant atheism | Ричард Докинз о воинствующем атеизме |
| I envy the militant who feels oppressed. | Я завидую ополченцу, который чувствует себя угнетённым. |
| Moreover, militant groups cannot match the state's firepower. | Более того, вооруженные группы не могут ничего противопоставить военной мощи государства. |
| Rebels from militant group Ansar Dine in Mali. | Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали. |
| Online attacks | Онлайн атаки |
| Death and destruction at the hands of militant groups | Смерть и разрушение от рук боевиков |
| But since 2012, Okba Ibn Nafaa Brigade, a militant group linked to Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) staged a number of deadly attacks against police and armed forces. | Но с 2012 года вооружённая группировка Окба Ибн Нафаа , группировка, связанная с Аль Каидой в странах исламского Магриба (АКИМ), провела ряд смертельных нападений против полиции и вооруженных сил. |
| But freedom of expression resulted in more militant religious positions. | Однако свобода самовыражения привела к более агрессивным религиозным проявлениям. |
| And this is why militant Islamist preachers must be stopped. | Именно поэтому необходимо остановить воинственных Исламистских проповедников. |
| Recently the militant group Al Shabaab has penetrated the camp. | Недавно боевики группировки Аль Шабаб проникли в лагерь. |
| A string of attacks | Серия атак |
| Tom had panic attacks. | У Тома были панические атаки. |
| A specifically Sunni brand of militant Islam was now on the march. | Особо суннитский тип воинственного Ислама теперь начал свое движение. |
| Even the life of an ISIS militant who tortures others to death? | Даже жизнь боевика ИГИЛ, который пытает других до смерти? |
| The attacks caused anger in Afghanistan and have raised concerns over US President Donald Trump's new Afghanistan strategy which is likely to escalate assaults on militant positions while sparing US servicemen as many risks as possible. | Афганистан отреагировал на атаки со злостью и беспокойством насчёт новой стратегии президента Дональда Трампа в Афганистане, которая, скорее всего, приведёт к эскалации наступления на позиции боевиков при минимизации рисков для американских военных. |
| 'That varied with the attacks. | Смотря по нападениям. |
| Still no attacks in France. | Во Франции всё ещё нет атак. |
| One that attacks new bornes . | Такой, который атакует новорожденных. |
| No attacks on the police. | Никаких атак на полицию. |
| Since 2001, Shia Hazaras in Balochistan, have routinely been targeted by militant groups. | Начиная с 2001 года, живущие в Белуджистане шииты хазарейцы регулярно становились мишенью для террористических атак военизированных групп. |
| The militant group has been staging its own crackdown on journalists and activists. | Военная группировка организовывала свое собственное применение суровых мер в отношении журналистов и активистов. |
| Everyday in Madagascar, our citizens die in burglaries, armed attacks, and attacks by the dahalo . | Повседневная жизнь Мадагаскара граждане, ежедневно умирающие от налётов, вооружённых нападений, нападений дахало . |
| Governments can hope to deter cyber attacks just as they deter nuclear or other armed attacks. | Правительства могут надеяться, что они смогут сдержать кибератаки, таким же образом как они сдерживают ядерные угрозы и другие вооруженные нападения. |
| The militant group then doused the house with petrol and burned everyone locked inside. | Затем дом облили бензином и сожгли его со всеми людьми, запертыми внутри. |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Религиозные вооруженные группы борятся с работниками, подозревая их в шпионаже. |
| After a militant group attacked police outposts in Rakhine state, Myanmar's security forces retaliated. | Когда вооруженная группировка атаковала полицейские посты штата Ракхайн, сотрудники сил безопасности Мьянмы оказали сопротивление. |
| Physical attacks against them are rare. | Случаи физического нападения на них редки. |
| Terrorist attacks occurred on both sides. | Террористические атаки случались с обеих сторон. |
| 49. Attacks against UNTAC personnel continued. | 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. |
| Do you have attacks of dizziness? | У Вас бывают приступы головокружения? |
| Do you have attacks of dizziness? | У тебя бывают приступы головокружения? |
| Tom has had three heart attacks. | У Тома было три инфаркта. |
| ISIS claimed responsibility for the July attack in Gulshan, as well as other recent attacks that have been escalating over the past few months, but the Bangladeshi government has denied that any international militant group operates in the country. | ИГИЛ взяло на себя ответственность за июльскую атаку в Гулшане, а также другие недавние атаки, набравшие силу за последние несколько месяцев, но правительство Бангладеш отрицает действие в стране каких либо международных военизированных группировок. |
| Members of the banned militant group Laskher e Jhangvi claimed responsibility for the horrendous crime. | Члены запрещенной военной групировки Лашкер и Джангви взяли на себя ответственность за данное преступление. |
| Since the attacks of September 2001, the United States has managed to avoid further attacks on its land. | После аттак в сентябре 2001 г. Соединенные Штаты сумели избежать дальнейших нападений на свою страну. |
| Dokubu s allies have responded with new attacks. | Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. Одна из отделившихся повстанческих группировок Движение за отделение дельты Нигера взяла на себя ответственность за некоторые недавние нападения и похищения иностранных рабочих. |
| 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. | Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев, |
| There were a couple of copycat attacks. | Было ещё пару подобных случаев. |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | Вы ничего не добьётесь, переходя на личности. |
| Dokubu s allies have responded with new attacks. | Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. |
| Father attacks tram driver child looks on | Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка. |
| And with it, DDoS attacks and falsifications. | А вместе с ним DDoS атаки и фальсификации. |
| The online response wasn't all attacks, though. | Впрочем, онлайн ответы были не только нападками. |
| These groups also launch attacks within Pakistan. | Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны. |
| Had a second round of attacks started? | Начался ли второй раунд атак? |
Related searches : Attacks - Militant Group - Militant Tendency - Militant Ideology - Militant Activities - Church Militant - Targeted Attacks - Advanced Attacks - Recurrent Attacks - Network Attacks - Stage Attacks - Logical Attacks - Insurgent Attacks
