Translation of "mind that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never mind all that. | Не обращай на все это внимания. |
| I'll bear that in mind. | Я буду держать это в уме. |
| I'll keep that in mind. | Я запомню это. |
| I'll keep that in mind. | Я сохраню это в памяти. |
| That never crossed my mind. | Это никогда не приходило мне в голову. |
| That totally slipped my mind. | Это совершенно вылетело у меня из головы. |
| That totally slipped my mind. | Это напрочь вылетело у меня из головы. |
| That never crossed my mind. | Мне никогда не приходило это в голову. |
| That thought crossed my mind. | Такая мысль приходила мне в голову. |
| That thought crossed my mind. | Эта мысль приходила мне в голову. |
| Tom didn't mind doing that. | Том был не против того, чтобы это сделать. |
| Tom didn't mind doing that. | Том был не против это сделать. |
| Would you mind not doing that? | Пожалуйста, ты мог бы этого не делать? |
| Would you mind not doing that? | Ты бы мог этого не делать? |
| I must bear that in mind. | Я должен помнить об этом. |
| I must bear that in mind. | Я должен держать это в уме. |
| That made me change my mind. | Это заставило меня изменить свою точку зрения. |
| That made me change my mind. | Это заставило меня передумать. |
| You should bear that in mind. | Тебе следует иметь это в виду. |
| That never even crossed my mind. | Мне это даже в голову никогда не приходило. |
| That never even crossed my mind. | Мне это и в голову никогда не приходило. |
| Mary said that she didn't mind. | Мэри сказала, что она не возражает. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| American policymakers should bear that in mind. | Американские высокопоставленные политики должны принять это во внимание. |
| everyone that blew my mind this week. | всех, кто поразил мое воображение на этой неделе. |
| Never mind. I won't get into that. | Но это к делу не относится. Я не об этом. |
| In that case, I'll change my mind. | В таком случае я поменяю свою точку зрения. |
| That incident is printed on my mind. | Этот случай оставил след в моей памяти. |
| Keep in mind that you must die. | Не забывай, что ты должен умереть. |
| I'll keep that if you don't mind. | Я оставлю это себе, если ты не возражаешь. |
| I'll try to keep that in mind. | Я попробую запомнить это. |
| I'll try to keep that in mind. | Я постараюсь запомнить это. |
| I wouldn't mind if Tom did that. | Я бы не возражал, если бы Том это сделал. |
| I didn't mind doing that at all. | Я был вовсе не против того, чтобы это сделать. |
| I don't mind if you do that. | Я не против, если ты это сделаешь. |
| I don't mind if you do that. | Я не против, если вы это сделаете. |
| Tom wouldn't mind if you did that. | Том не стал бы возражать, если бы ты это сделал. |
| Tom wouldn't mind if you did that. | Том не стал бы возражать, если бы вы это сделали. |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Но имейте в виду, что вы тоже можете быть обмануты. |
| They gave more than that, but, never mind... | Они дали больше, чем это, но, не думайте об этом... |
| Keep in mind that youth is not eternal. | Помни, что молодость не вечна. |
| Tom didn't mind that Mary had small breasts. | Тома не волновало, что у Мэри маленькая грудь. |
| I can't get that out of my mind. | Я не могу выбросить это из головы. |
| I'm sure that Tom will change his mind. | Я уверен, что Том передумает. |
| He made up his mind to do that. | Он решил сделать это. |
Related searches : Never Mind That - Please Mind That - In Mind That - Mind To Mind - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change - Mind Me