Translation of "mind your manners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Where are your manners?
Где твои манеры?
Your manners are impeccable.
У тебя безупречные манеры.
I haven t yet mastered your manners.
Я еще не научилась вашим манерам.
It is bad manners to speak with your mouth full.
Говорить с полным ртом это некультурно.
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
VYM View Your Mind
VYM загляните в свою голову
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
What's on your mind?
О чём ты думаешь?
What's on your mind?
Что у тебя на уме?
You've lost your mind.
Ты сошёл с ума.
You'll change your mind.
Ты передумаешь.
You'll change your mind.
Вы передумаете.
What changed your mind?
Что изменило твоё мнение?
What crossed your mind?
Что тебе пришло в голову?
Tom has no manners.
Том плохо воспитан.
Tom has no manners.
Том не умеет себя вести.
Other times, other manners.
Другие времена, другие нравы.
He has learnt manners.
Он усвоил хорошие манеры.
He has rough manners.
У него грубые манеры.
She has fine manners.
У неё прекрасные манеры.
She has no manners.
У неё нет манер.
She has no manners.
Она не умеет себя вести.
You have bad manners.
У тебя дурные манеры.
Tom has good manners.
У Тома хорошие манеры.
You have no manners.
Ты не умеешь себя вести.
You have no manners.
Вы не умеете себя вести.
I see that your manners haven't exactly improved in the last twenty years.
Твои манеры не очень то улучшились за последние двадцать лет, как я погляжу.
VS Ramachandran on your mind
Вилейанур Рамачандран о твоём разуме
CA What's on your mind?
КА Как вы себе это представляете?
You must cultivate your mind.
Тебе следует развить свой ум.
Are you losing your mind?
Ты в своём уме?

 

Related searches : Mind Manners - Manners - Your Mind - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind - Control Your Mind - Fill Your Mind - From Your Mind - Up Your Mind - State Your Mind