Translation of "mislead to believe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both labels mislead. | Оба эти ярлыка неверны. |
| Don't mislead me. | Не сбивай меня с толку. |
| I didn't want to mislead anyone. | Я не хотел ввести никого в заблуждение. |
| I didn't want to mislead anyone. | Я никого не хотел ввести в заблуждение. |
| I didn't want to mislead anyone. | Я никого не хотел вводить в заблуждение. |
| After all, few people go into journalism to deliberately mislead the public. | В конце концов, немногие люди идут в журналистику для того, чтобы преднамеренно вводить в заблуждение общественность. |
| Moreover, simple projections of economic growth trends can mislead. | Более того, простая экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение. |
| Even headlines of legitimate news websites can mislead Facebook Free users. | Даже заголовки настоящих новостных сайтов могут ввести пользователей Facebook Free в заблуждение. |
| The Metropolitan urged his followers not to be taken in by those who mislead believers. | Митрополит призвал не идти на поводу у тех, кто вводит верующих в заблуждение. |
| Sometimes journalists forget their power, and mislead people with their unprofessional manners. | Иногда журналисты забывают о своем влиянии и вводят в заблуждение людей своими непрофессиональными манерами. |
| Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value. | Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости. |
| But this apparent return to normality should not mislead us about the longer term importance of 9 11. | Но данное кажущееся возвращение к нормальной жизни не должно вводить нас в заблуждение по поводу долговременного значения 11 сентября. |
| People believe what they want to believe. | Люди верят в то, во что хотят верить. |
| Blix, naive and relatively ignorant about technical details his field is international law is easily mislead. | Бликса, наивного и относительно безграмотного в технических вопросах он специалист в области международного права легко ввести в заблуждение. |
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите! |
| You don't need to believe me. You shouldn't believe me. | Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово. |
| To see is to believe. | Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать. |
| To see is to believe. | Видеть значит верить. |
| I want to believe. | Я хочу верить. |
| It's hard to believe. | В это трудно поверить. |
| He's beginning to believe. | Он начинает верить. |
| That's hard to believe. | В это трудно поверить. |
| That's hard to believe. | В это с трудом верится. |
| That's hard to believe. | Верится с трудом. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. |
| Am I to believe him? | Никогда. |
| That was hard to believe. | В это трудно было поверить. |
| He refuses to believe us. | Он отказывается поверить нам. |
| He refuses to believe us. | Он отказывается верить нам. |
| This is difficult to believe. | Трудно в это поверить. |
| I want to believe you. | Я хочу верить тебе. |
| I'd like to believe you. | Мне хотелось бы вам верить. |
| I'd like to believe you. | Мне хотелось бы тебе верить. |
| I want to believe that. | Хочется в это верить. |
| It was hard to believe. | В это трудно было поверить. |
| It was hard to believe. | В это было трудно поверить. |
| I refused to believe it. | Я отказывался в это верить. |
| I refused to believe it. | Я отказывался этому верить. |
| I refused to believe it. | Я отказался в это поверить. |
| I'm inclined to believe Tom. | Я склонен верить Тому. |
| You've got to believe me. | Ты должен мне верить. |
| I used to believe that. | Мне доводилось в это верить. |
| You have to believe us. | Ты должен нам верить. |
| You have to believe us. | Ты должен нам поверить. |
| You have to believe us. | Вы должны нам верить. |
Related searches : Liable To Mislead - Designed To Mislead - Intended To Mislead - Was Mislead - Mislead About - Mislead Consumers - Mislead Investors - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe
