Translation of "miss these times" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These are violent times.
Мы живем в тревожное время.
These are turbulent times.
Неспокойные нынче времена.
But these questions miss a fundamental truth about Turkey.
Однако в этих вопросах упущена из внимания одна деталь, отличающая Турцию от других стран.
But these were not normal times.
Но это были не обычные времена.
These are hard times, I know.
Сейчас трудные времена, знаю.
These are hard times, I know.
Это трудное время, я знаю.
In tough times such as these, money matters.
В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.
These medicines should be taken three times a day.
Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Just staying alive in these times is hard enough.
В такое время просто выжить уже достаточно трудно.
Miss ur smile, Miss ur kindness
Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
If so, these elections appear to foreshadow ominous times ahead.
Если это так, то эти выборы предвещают зловещие времена.
The athletes won't miss it they brought in 450 thousand of these for them.
От спортсменов не убудет им завезли их 450 тыс.
One regrets Miss Elliot a thousand times this one does not look after the children she's only a machine...
Тысячу раз пожалеешь miss Elliot.
Steps like these may have been overlooked in better economic times.
Таким шагам, возможно, не придали бы внимания в лучшие экономические времена.
The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing.
Качество этих любительских фотографий временами может быть изумительным.
These are still not normal times, and the vicious cycles persist.
Времена до сих пор аномальные , и порочный круг не разомкнут.
I miss you like the deserts miss the rain.
Мне не хватает тебя, как пустыне дождя.
I miss you like the deserts miss the rain.
Я скучаю по тебе, как пустыни скучают по дождям.
These are times when central banks need to spend some of the credibility that they accumulate in normal times.
Это времена, когда центральные банки должны израсходовать часть своего доверия к ним, которое они накапливают в спокойные времена.
These are times of trial and upheaval that call for such daring.
В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
Мы делаем подобный выбор снова и снова, по многу раз в день.
They'll miss it...'
Прозевают... думала Ласка.
I miss you.
Я скучаю по тебе.
I miss you.
Скучаю по тебе.
I miss you.
Я скучаю по вам.
I miss you.
Скучаю по вам.
I miss you.
Мне Вас не хватает.
I miss you.
Мне вас не хватает.
I miss you.
Я скучаю по тебе!
Here's Miss September
Вот Мисс Сентябрь
Vanda Miss Joaquim?
Может, Ванда мисс Джоаким?
Miss Pickles 2010.
Мисс Пиклз 2010.
Miss Hamalwa wrote
Мисс Хамалва написала
I'll miss you.
Я буду по тебе скучать.
I'll miss you.
Мне будет тебя не хватать.
I'll miss you.
Я буду скучать по вам.
I'll miss you.
Я буду по вам скучать.
I'll miss you.
Мне будет вас не хватать.
I'll miss you.
Мне будет Вас не хватать.
I'll miss you.
Я буду по Вам скучать.
I'll miss you.
Мне будет Вас недоставать.
I miss him.
Я скучаю по нему.
I miss it.
Я скучаю по нему.
I miss Italy.
Я скучаю по Италии.
I miss it.
Мне её не хватает.

 

Related searches : These Times - These Are Times - Times Like These - At These Times - During These Times - In These Times - For These Times - Times - Times To Times - Miss Something - Miss Class - Miss Work