Translation of "mission critical projects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Critical - translation : Mission - translation : Mission critical projects - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
It is a very small, critical mission. | Это весьма немногочисленная, но очень важная миссия. |
Audit of projects executed by the Mission | Проверка проектов, осуществляемых Миссией |
Mission start up was probably the most critical phase in the life of a mission. | Начальный этап миссии является, вероятно, наиболее сложным этапом осуществления миссии. |
The projects were critical in covering the non wage funding gap for key social ministries. | США, а другие доноры предоставили более 115 млн. долл. |
It is also critical that they create special mechanisms for the financing of subregional infrastructure projects. | Также чрезвычайно важно, чтобы они создали специальные механизмы по финансированию субрегиональных инфраструктурных проектов. |
We didn't understand that in our business, mission critical, like the law of commandments of mission critical software, one of them needs to be like, Do not make teenager look lame in front of their friends. Total deal breaker. | Мы не понимаем, что в нашем бизнесе, критически, как Закон заповеди миссии важным программным обеспечением, один из них должен быть как, не делать подросток посмотрите хромой в передней части своих друзей . Общее дело нарушитель. |
Noting the critical economic situation of Djibouti resulting from the number of priority development projects that have been suspended in the light of the new critical regional and international situation, | отмечая критическое экономическое положение Джибути, обусловленное приостановкой ряда приоритетных проектов в области развития в связи с новой критической ситуацией в регионе и на международной арене, |
See, I know people who are selling like business software are used to the concept of mission critical . | См., я знаю людей, которые продают как для бизнеса, используются понятия Миссия критическое значение . |
The incumbent will support the implementation of critical mission audit recommendations by providing self evaluation and other consulting services. | Ассигнования на временный персонал общего назначения в размере 300 000 долл. |
The necessity for a logistics organization became more apparent and critical with the increase in the mission apos s strength. | Потребность в организации, занимающейся вопросами тылового обеспечения, стала еще более очевидной и острой в связи с увеличением численности миссии. |
Critical | ЛоманаяName |
Critical | Ломаные |
Critical | Критическая ошибка |
Critical | Критическая |
Critical | Сверхурочная работа |
It was felt preferable to cancel these projects, which would not affect the Institute's core mission, in order to ensure the completion of statistical projects given higher priority. | Было сочтено предпочтительным отказаться от этих проектов как не имеющих жизненно важного значения в целях обеспечения гарантированной реализации статистических проектов, рассматриваемых в качестве приоритетных. |
Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. | Кроме того, было отложено осуществление нескольких крупных проектов инженерных работ и приостановлены работы по обустройству новых помещений штаба Миссии. |
Critical Success Factors of DSDM Within DSDM a number of factors are identified as being of great importance to ensure successful projects. | Факторы, необходимые для успеха метода DSDM В рамках DSDM существуют следующие факторы, которые влияют на успех проекта. |
Consequently, securing the sustainability of individual projects, as well as their analysis and evaluation, are critical for the continuity and consistency of efforts. | Следовательно, исключительно важное значение для обеспечения преемственности и согласованности усилий имеют гарантирование устойчивости конкретных проектов, а также их анализ и оценка. |
Critical Diacritical. | Critical Diacritical. |
Critical Chain . | Critical Chain. |
Critical failure | Критическая ошибка |
Critical Message | Критическое сообщениеComment |
Critical notification | Критичное уведомлениеComment |
Critical Path | Обычная работа |
Non critical | Группа ресурсов |
Critical Error | Критическая ошибка |
Fuel critical. | Мэн Топливо на критическом уровне. |
You're critical. | Вы критичны. |
The Mission has a central role to play in supporting the transitional process during this critical period leading up to the elections. | Миссия призвана сыграть очень важную роль по поддержке переходного процесса в течение этого критического периода, ведущего к выборам. |
Preparation of mission personnel for deployment to the field should entail all staff members' being equipped to efficiently manage critical incident stress. | Подготовка персонала к направлению в полевые миссии должна включать обучение всех сотрудников эффективным методам борьбы со стрессом при обострении обстановки. |
It should be emphasized that the challenges for information management are much more critical when the mission is working towards full deployment. | Следует подчеркнуть, что трудности управления информационными потоками особенно значительны в тот период, когда миссия принимает меры для своего полного развертывания. |
(e) To produce a set of prioritized recommendations for each mission category (surveys and rendezvous) and a proposal for a space mission cooperative project or projects at the international level. | е) подготовить набор рекомендаций на основе принципа очередности для каждой категории полетов (обследование и сближение), а также предложение относительно осуществления на международном уровне совместного космического проекта или проектов. |
During the UNIDO mission the Government confirmed the validity of all the above projects, with the exception of project (h). | В ходе миссии ЮНИДО правительство подтвердило практическую ценность всех вышеперечисленных проектов, за исключением проекта h. |
The Governor also reported that a minimum of 17 million will be allocated for critical mitigation projects to alleviate damages caused by natural disasters. | Губернатор также сообщил, что как минимум 17 млн. долл. США будет выделено на чрезвычайно важные проекты по смягчению последствий ущерба, нанесенного стихийными бедствиями. |
Then there's fair projects, good projects and very good projects. | от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. |
Provision is made for hospitality to government officials, local dignitaries and official delegations who will be visiting the mission during this critical period. | Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с приемом государственных должностных лиц, местных почетных гостей и официальных делегаций, которые будут посещать миссию в этот исключительно важный период. |
Uganda supported the funding of quick impact projects because they provided the critical mass necessary in the early stages of the peacemaking and peacebuilding processes. | Уганда поддерживает финансирование проектов, приносящих быструю отдачу, поскольку они создают критическую массу положительных результатов, которые необходимы на ранних этапах миротворческих и миростроительных процессов. |
Now although management In Ukrainian enterprises has become more autonomous with moves towards privatisation, the critical shortage of capital Is curtailing Investment In new projects. | В настоящее время, хотя менеджмент на украинских предприятиях стал более автономным в связи с процессом приватизации, критиче |
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Совместные европейские проекты по повышению мобильности (СЕППМ) Структура проекта |
Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized. | Поэтому не всегда регулярно используются возможности осуществления и согласования таких проектов в контексте общих усилий миссии и совершенствования процедур осуществления проектов. |
Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
Critical response F.A.M.E. | F.A.M.E. |
Related searches : Mission Critical - Critical Mission - Critical Projects - Mission Critical Activities - Mission-critical Information - Mission-critical Issues - Mission Critical Parts - Mission-critical Environment - Mission Critical Facilities - Mission Critical Infrastructure - Mission Critical Equipment - Mission Critical Solutions - Non-mission Critical - Mission Critical Task