Translation of "mission critical systems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critical - translation :

Mission - translation :

Keywords : критическом критический критической критическое критические миссия миссии миссию миссией Миссия систем системы Системы системах системами

Examples (External sources, not reviewed)

My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
The law also sets new standards for critical systems, stipulating that operators of such systems must store system data on Vietnamese soil, but it does not offer a clear definition of critical systems .	Законом также определены новые стандарты критически важных систем , предусматривающие обязательное хранение системных данных операторами таких систем на территории Вьетнама при этом чёткого определения понятию критически важных систем не дано.
People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems integrity.	Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем.
The later manifestation of African belief systems in Brazil suggests their mission wasn t fully successful.	Последующие проявления африканских систем вероисповедания в Бразилии подразумевают, что их усилия были не полностью успешными.
Israel s Mission	Миссия Израиля
Special mission	Работа в составе специальной миссии
Mission accomplished.	Миссия выполнена.
You still have your special mission, your secret mission.	Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
Europe s Global Mission	Глобальная миссия Европы
That's my mission.	Такова моя миссия.
The Bank also pushed for privatization of national health systems, water utilities, and road and power networks, and grossly underfinanced these critical sectors.	Банк также стремился к приватизации национальных систем здравоохранения, коммунальных предприятий водоснабжения, а так же дорожной и электрической сетей, и в значительной степени недофинансировал эти важные сферы.
Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	признавая, что укрепление систем здравоохранения и оказания медицинской помощи имеет жизненно важное значение для достижения согласованных на международном уровне целей развития, включая цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Iraq s Critical Election	Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election	Решающие выборы в Турции
Political systems	Политические системы
Database Systems.	Database Systems 3rd Edition.
As Jacob put it, The two systems appeared mechanistically miles apart. But their juxtaposition would produce a critical breakthrough for our understanding of life.	Оба проекта формально казались очень далекими друг от друга, писал Жакоб. Но их соприкосновение привело к ключевому прорыву в нашем понимании жизни .
Europe u0027s Modest Mission	Скромная миссия Европы
Europe u0027s Secular Mission	Мирская Миссия Европы
The EU s Global Mission	Глобальная миссия ЕС
for the Cassini mission.	для миссии Кассини.
It's like mission accomplished.	могу сказать Миссия выполнена! .
Europe s Middle East Mission	Миссия Европы на Ближнем Востоке
Mission subsistence allowance 22.1	Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3	Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance	В. Суточные для участников Миссии
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
He had a mission.	У него была цель.
He accomplished his mission.	Он выполнил свою миссию.
He accomplished his mission.	Он завершил свою миссию.
They accomplished their mission.	Они выполнили свою миссию.
This is my mission.	Это моя миссия.
The mission was simple.	Миссия была простой.
The mission was successful.	Миссия была успешной.
Create... That's your mission.	Режиссёр выдающегося фильма .
In 1992, Hurricane Andrew caused significant damage at the Turkey Point nuclear power plant on Biscayne Bay, Florida, but, fortunately, not to any critical systems.	В 1992 году ураган Эндрю нанес серьезный ущерб АЭС Турки Пойнт , расположенной в заливе Бискейн, Флорида, но к счастью не затронул ни одной из критически важных систем.
In 1992, Hurricane Andrew caused significant damage at the Turkey Point nuclear power plant on Biscayne Bay, Florida, but, fortunately, not to any critical systems.	В 1992 году ураган Эндрю нанес серьезный ущерб АЭС Турки Пойнт , расположенной в заливе Бискейн, Флорида, но к счастью не затронул ни одной из критически важных систем.
Constitutional reform is critical.	Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
The situation is critical.	Ситуация критическая.
Systems at Risk	Системы в опасности
Multimedia Systems Selector	Выбор мультимедийной системы
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)

Показать эту страницу на русском языке