Translation of "substances of concern" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concern - translation : Substances of concern - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children. | Он также с беспокойством отмечает широкое использование веществ, вызывающих интоксикацию, среди беспризорных детей. |
| Colombia views with concern the indications of increased illicit consumption and production of and trafficking in narcotics and psychotropic substances. | Колумбия с озабоченностью наблюдает признаки роста незаконного потребления, производства и оборота наркотиков и психотропных веществ. |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| of psychotropic substances | и незаконного производства и утечки психотропных веществ |
| The Commission expressed concern at the increasing number of Internet sites that were illicitly selling pharmaceuticals containing internationally controlled substances. | Комиссия выразила озабоченность ростом числа Интернет сайтов, через которые незаконно реализуются фармацевтические препараты, содержащие вещества, которые находятся под международным контролем. |
| Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. | отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ. |
| Classification of infectious substances | Классификация инфекционных веществ |
| Exemptions of infectious substances | Исключения для инфекционных веществ |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ |
| 3.8.2.2 Substances of Category 3 | 3.8.2.2 Вещества категории 3 |
| A4.3.3.1 Substances | A4.3.3.1 Вещества |
| A10.2.3.1 Substances | Вещества |
| Oxidizing substances | Окисляющие вещества |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ |
| psychotropic substances | и психотропными веществами |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| All substances not possessing one of the other types of magnetism are diamagnetic this includes most substances. | Все вещества, не обладающие одним из других типов магнетизма, являются диамагнитными к ним относится большинство веществ. |
| The harvesting of psychotropic substances, i.e. | Реклама данных веществ среди населения должна быть запрещена. |
| (d) The transport of infectious substances | d) перевозки инфекционных веществ |
| OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ |
| made controlled substances, | включить в разряд регулируемых веществ . |
| environmentally hazardous substances | Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды |
| AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| Substances 7.0 0.0 | средств и психотропных веществ 7,0 0,0 |
| This includes the control of toxic substances in cement (Armenia), control of radioactive substances (Tajikistan, Uzbekistan) and the control of a number of toxic substances in general construction materials (Moldova, Russia, Kazakhstan). | Контроль за применением токсичных материалов в строительстве включен в санитарные нормы ряда стран. |
| According to note 3 of paragraph 2.2.3.1.1 substances which are highly toxic on inhalation are substances of class 6.1. | Согласно примечанию 3 к пункту 2.2.3.1.1, вещества, характеризующиеся высокой ингаляционной токсичностью, являются веществами класса 6.1. |
| Many of these records describe chemical substances. | Многие из этих записей описания химических веществ. |
| Obligatory confiscation of plants and substances seized | обязательной конфискации растений и изъятия веществ |
| Control of narcotic drugs and psychotropic substances | Контроль над наркотическими средствами и психотропными веществами |
| 66. Phase out of ozone depleting substances. | 66. Свертывание производства озоноразрушающих веществ. |
| Regulation of toxic substances in construction materials | Регулирование содержания токсичных веществ в строительных материалах |
| Convention on psychotropic substances. | Конвенция о психотропных веществах. |
| substances (decision XVI 33) | Мониторинг и предотвращение незаконной торговли озоноразрушающими веществами (решение ХVI 33) |
| Toxic by inhalation substances | ГРУППА D |
| ODS ozone depleting substances | С Цельсий |
| Ozone depleting substances Project | Ozone depleting substances Project |
| SUBSTANCES . 34 85 22 | ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ . 34 85 22 |
| drugs and psychotropic substances | наркотических средств и психотропных веществ |
| SUBSTANCES . 22 38 7 | ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ 22 38 7 |
| drugs and psychotropic substances | наркотических средств и психотропных веществ |
| SUBSTANCES . 13 18 4 | ИХ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА 13 18 6 |
| Although emissions of some of these substances are falling, concentrations in the environment remain of concern, particularly in some highly contaminated areas and sinks like the Arctic and Baltic Sea. | Хотя выбросы некоторых из этих веществ снижаются, их концентрации в окружающей среде представляют проблему, в особенности в сильно загрязненных районах и впадинах, таких как Арктические и Балтийские моря. |
| (a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, | а) следует ли любые новые вещества, и если да, то какие, внести в категорию регулируемых веществ |
| Category A infectious substances (pathogens) are defined as substances capable of causing life threatening or fatal disease to humans. | Согласно определению, инфекционными веществами (патогенными организмами) категории А являются возбудители болезней, вызывающие, в частности, тяжелые заболевания, угрожающие жизни человека или заканчивающиеся смертельным исходом. |
Related searches : Of Concern - Substances Of Abuse - Bill Of Substances - Characteristics Of Substances - Absence Of Substances - Control Of Substances - List Of Substances - Release Of Substances - Mixture Of Substances - Exchange Of Substances - Influence Of Substances - Group Of Substances - Of Low Concern
