Translation of "mock heroic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A mock execution. | Инсценировка казни . |
| Don't mock me. | Не издевайся надо мной. |
| He is heroic. | Он герой. |
| The mock civil referendum | Имитация общественного референдума |
| He continued to mock me. | Он продолжил насмехаться надо мной. |
| He continued to mock me. | Он продолжал надо мной насмехаться. |
| Tom died a heroic death. | Том погиб смертью героя. |
| One must not mock the tiger. | Нельзя дразнить тигра. |
| Trump said in his mock news anchor voice. | Трамп сказал своим шуточным голосом ведущего новостей . |
| They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds. | Они отдали себя серьезным, опасным и героическим деяниями. |
| Upon hearing shots, he fled and avoided a heroic death! | Услышав выстрелы, он отказался принять героическую смерть и пустился в бега! |
| It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation. | Сегодня модно отпускать шутки по поводу бюрократических элементов общеевропейской системы управления. |
| Chinese netizens remix image to mock the design of the iPhone5. | Фото, переделанное Интернет пользователями Китая с целью высмеять новый дизайн iPhone5. |
| A blackout mock up proposed by an anonymous programmer on Habrahabr.ru. | Макет блакоута преложён аннонимным программистом на Habrahabr.ru. |
| The mock hunts add one more important tool to their toolbox. | Ложные охоты стали одним из основных средств воздействия Хранителей. |
| This episode is mainly to mock the invasion of yaoi culture. | Эта серия главным образом издевается над нашествием культуры яой. |
| One should be respectful of other's beliefs rather than mock them. | Следует с уважением относиться к убеждениям других людей, а не высмеивать их. |
| This would be a heroic task at the best of times, but more than heroic in the face of the hostility of several member states. | Даже в лучшие времена это была бы героическая задача, но перед лицом недоброжелательности нескольких государств участников Союза, она становится больше, чем просто героической. |
| During the German occupation, my father was also a heroic figure. | Во время немецкой оккупации мой отец тоже был героической фигурой. |
| In their eyes, Hezbollah has become a heroic model of resistance. | В их глазах Хезболла стала героической моделью сопротивления. |
| Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. | Идея героизма в том, что героические поступки совершают обычные люди. |
| Anyone who runs into such a figure would sneer and mock him. | Любой, кто встретит подобного человека, станет потешаться над ним. |
| Secondly, TG,Orangutan and co. always mock and been in several controversy. | Во вторых, реакция на шутки ТГ, Орангутанга и компании всегда была неоднозначной. |
| In one video, Mexican Jihadists mock ISIS by singing a children's song. | В этом видео Мексиканские джихадисты поют детскую песню, насмехаясь над ИГИЛ |
| This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation. | Такой переход к героическому лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационных пакетах генеральных директоров. |
| Even in heroic Stalingrad, the workers' militia collapsed at the battle's beginning. | Даже в героическом Сталинграде рабочее ополчение было разгромлено в начале битвы. |
| (Heroism survives, in part, in the romanticized idea of the heroic entrepreneur. ) | (Отчасти, героизм еще находит свое место в идеализированной идее героического предпринимателя ). |
| This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation. | Такой переход к героическому лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационн х пакетах генеральных директоров. |
| The heroic deed is an act of the man frightened to death. | Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека. |
| It is unclear if Rock was trying to mock West with the posting. | Неизвестно, хотел ли Рок своим постом посмеяться над Уэстом. |
| Others have treated the incident with humour in order to mock the regime. | Некоторые смотрят на инцидент с юмором, насмехаясь таким образом над режимом. |
| One of them, Butterflies in November, is a funny, sad, unsentimental mock epic. | Один из них Butterflies in November (Бабочки в ноябре) вовсе не сентиментальная, а трагикомическая история, пародирующая эпические произведения. |
| In France half a century ago, as the Cold War loomed, Charles de Gaulle easily convinced the French that they were heroic during World War II because he was heroic. | Полвека назад во Франции, когда на горизонте маячила холодная война , Шарль де Голль легко убедил французов, что они вели себя героически во время Второй Мировой войны, потому что он вёл себя героически. |
| When Clinton came to office there was no need for heroic stabilization policies. | На момент прихода Клинтона к власти не было нужды в героической стабилизационной политике. |
| But hatred may be accompanied by the self pleasures of an heroic mission. | Но ненависть может сопровождаться приятными для себя эмоциями от осознания того, что ты выполняешь героическую миссию. |
| Meanwhile, some accounts (like the one of LevSharansky) mock the opposition and the West. | Тем временем, некоторые аккаунты (например, LevSharansky) высмеивают оппозицию и Запад. |
| Eventually, 222,990 people voted in the mock election, in which 54.6 cast blank votes. | По результатам имитационных выборов, проголосовало 222 990 человек, 54,6 из которых опустили в урны незаполненные бюллетени. |
| The Greek government itself couldn't resist the opportunity to mock its opponents on Twitter | Даже греческое правительство не смогло устоять перед возможностью высмеять своих оппонентов в Twitter |
| Things like mock executions and beatings were par for the course, according to the artist. | По словам художника, такие вещи, как инсценировки казни и избиения, были обычным делом. |
| For those who DO NOT KNOW download free VPN for PC and Smartphone (mock blockage) | Для тех, кто НЕ ЗНАЕТ скачайте бесплатный VPN для PC и смартфона (перехитрите блокировку) |
| She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing. | Она рисует их снизу, таким образом, чтобы они выглядели более внушительными. |
| LJ user arzamaskaya ended her post about the lawmakers' initiative with this serious sounding mock appeal | Пользователь ЖЖ arzamaskaya закончила свой пост о законопроекте ироническим призывом с серьезным подтекстом |
| Global Voices looks at several heroic stories during the latest mass attacks on French soil. | Global Voices рассмотрели несколько героических историй во время последних массовых атак на французской земле. |
| The preliminary results are promising All mock hunted lions stopped killing livestock for one to two months. | Предварительные результаты обнадеживают все эти львы переставали убивать скот на один два месяца. |
| Egyptians gleefully remixed the national anthem of ISIS as dance tracks to mock the brutal militant group. | Египтяне сделали ремикс национального гимна ИГИЛ, превратив его в танцевальную песню, высмеивающую террористов. |
Related searches : Mock-heroic - Heroic Tale - Heroic Poem - Heroic Couplet - Heroic Stanza - Heroic Verse - Heroic Meter - Heroic Poetry - Heroic Action - Post Heroic - Heroic Tales - Heroic Role - Heroic Struggle
