Translation of "modifications for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Modifications
Изменения
Modifications to Jordan's compensatory programme for rangeland
Данные мониторинга и оценки 12 15 14
Merge modifications
Объединить модификации
The Modifications Tab
Закладка Изменения
Discard all modifications
Отменить все изменения
I made some modifications.
Я внёс некоторые изменения.
Apply default image modifications
Применить к изображению принятые по умолчанию изменения
These modifications are undetected.
В итоге на самом деле вы можете изменить зашифрованный текст. Эти изменения невозможно определить.
MODIFICATIONS TO JORDAN'S COMPENSATORY PROGRAMME for Rangeland and Habitat Losses
а) Пальмира
KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload
KIO Exec открывает файлы по сети, отслеживает их изменения и запрашивает разрешение на загрузку файла в сеть
I made a few modifications.
Я внёс несколько изменений.
Modifications and extension of approval
Соответствие производства 59
(d) Modifications to the watchtowers.
d) перестройка сторожевых вышек.
MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE
РЕЗЮМЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ
No modifications would be required.
Никаких изменений не потребуется.
Computer installation modifications 2 000
Изменение конфигурации установленных компьютеров 2 000
The words mutatis mutandis mean with such modifications as circumstances require or with the necessary modifications .
Слова mutatis mutandis означают с теми изменениями, которые требуют обстоятельства или с необходимыми изменениями .
This draft was circulated among the involved delegates for comments, proposals, modifications.
Этот проект был распространен среди соответствующих делегатов с целью представления замечаний, предложений, изменений.
D. Modifications required in the proposed programme of work for 1994 1995
программу работы на 1994 1995 годы
30. Lastly, articles 8 to 10 did not call for any modifications.
30. В заключение выступающий говорит, что статьи 8 10 не нуждаются в каких либо изменениях.
M Minor modifications of the ausf.
Существует информация о создании модели Ausf.
Suggested modifications to the compromise proposal
Предложенные изменения к компромиссному предложению
MODIFICATIONS TO SAUDI ARABIA'S SHORELINE PRESERVES
Согласно решениям 124 (S AC.26 Dec.
Modifications can take place only gradually.
На такие изменения может потребоваться продолжительное время.
A few modifications are noted below.
О нескольких изменениях сообщается ниже.
The required modifications are as follows
Необходимые изменения состоят в следующем
The required modifications are as follows
Необходимо внести следующие изменения
6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types
6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
Clarification and modifications of solicitation documents
Разъяснения и изменения тендерной документации
Clarifications and modifications of solicitation documents
Разъяснения и изменения тендерной документации
Accordingly, no modifications would be required.
Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется.
Accordingly, no modifications would be required.
В соответствии с этим никаких изменений не потребуется.
D. Modifications required in the proposed
D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую
Some 469,761 requests for registration modifications and 796 family applications for new registrations were processed.
Были обработаны 469 761 заявка на изменение регистрационных данных и 796 новых семейных заявок на регистрацию.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007
Дополнительные изменения к предлагаемому двухгодичному плану по программам на период 2006 2007 годов
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009
Дополнительные изменения в предлагаемом двухгодичном плане по программам на период 2008 2009 годов
For this reason, most letters are either Latin or Greek, or modifications thereof.
Поэтому большинство символов буквы латинского и греческого алфавитов или их модификации.
For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used.
Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL.
In addition to the modifications of the shoulder, the group is also united by several modifications in their skulls.
Общими для всех представителей надотряда являются адаптации плеча позволяющие движение с помощю ласт и некоторые модификации черепа.
Modifications have been made throughout the text
На протяжении всего текста были внесены следующие изменения
D. Modifications required in the proposed programme
D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую
Except for mutually agreeable negotiated modifications, Israel s official pre 1967 borders must be honored.
За исключением совместно оговоренных изменений, официальные границы Израиля до 1967 года должны признаваться.
For video content, temporal modifications and MPEG compression often are added to this list.
Для видео контента к этому списку добавляется MPEG компрессия и временные преобразования.
Mature human rRNAs contain approximately 95 Ψ modifications.
Зрелые рРНК человека содержат около 95 остатков псевдоуридина.
Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460
Задачи восстановления 42 43 21

 

Related searches : Requests For Modifications - Procedure For Modifications - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications History - Unauthorised Modifications - Aircraft Modifications - With Modifications - Suggested Modifications - Reasonable Modifications - Some Modifications - Modifications Were - Introduce Modifications