Translation of "moment of life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Be grateful for this moment of your life.
Будьте благодарны за этот миг жизни.
It was the worst moment of my life.
Это был худший момент в моей жизни.
What was the happiest moment of your life?
Каким был самый счастливый момент в твоей жизни?
What was the happiest moment of your life?
Что было самым счастливым моментом в твоей жизни?
He said, It's the saddest moment of my life.
Это самый печальный момент в моей жизни , откомментировал он.
In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.
В моем представлении Лиллиан испытывала худший момент в своей жизни.
I've been waiting for this moment all my life.
Я ждала этого момента всю свою жизнь.
She has waited her whole life for this very moment.
Всю свою жизнь она ждала этого момента.
This is the moment I've been waiting for all my life.
Именно этого момента я ждал всю свою жизнь.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
According to a a survey ordered by PRO Right to Life Foundation, 65 percent of the Poles are for protecting life from the moment of conception.
Согласно исследованию , проведенному по заказу Фонда PRO Right to Life, 65 поляков выступают за защиту жизни с момента зачатия.
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
For a brief moment, finding some small element of self acceptance or understanding online can be the difference between a life of vitality and spirit and a life of bare existence.
Мгновение, когда человек находит в интернете какую нибудь малую часть самопринятия или понимания, может обозначить разницу между жизнью энергии и духа и жизнью лишь существования.
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.
Я понятия не имела, что в тот момент моя жизнь изменится навсегда.
You should care about every moment of your life, so that you need not be ashamed for your past deeds.
Надо заботиться о каждом мгновении своей жизни так, чтобы не было стыдно за свои последние дела.
Angela Merkel s Moment of Truth
Момент Истины Ангелы Меркель
It's the moment of truth.
Вот он, момент истины.
Like the defeated bill, this one also defines the beginning of life as the moment when female and male cells merge.
В этом законопроекте, как и в уже потерпевшем крах, под началом жизни понимают тот момент, когда мужская и женская клетка сливаются.
This is Turkey s moment of truth.
Для Турции наступает решающий момент.
The moment of truth has come.
Момент истины наступил.
There was a moment of silence.
Наступила тишина.
The Middle East s Moment of Truth
Средний Восток Момент истины
For one moment of that bliss...'
За минуту этого счастья...
The moment of truth has arrived.
Момент истины настал.
This is the moment of truth.
Это момент истины.
And the reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.
И причина, по которой этот снимок является удивительным, заключается в том, что на нем запечатлены самые последние минуты жизни человека.
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
In his protracted moment of death, Yasir Arafat performed his last act of duty to the Palestinian cause to which he devoted his entire life.
В момент своей затяжной смерти Ясир Арафат выполнил свой последний долг по отношению к палестинской цели, которой он посвятил всю свою жизнь.
The value of the moment is about , which is three times larger than the magnetic moment of Mercury.
Величина магнитного момента составляет 1,3 1013 Т м3, что втрое больше, чем у Меркурия.
So a moment of truth has arrived.
И вот настал момент истины.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
It's really a sort of magical moment.
Это действительно волшебный момент.
So a moment of truth has arrived.
И вот настал мом нт истины.
A moment of truth is slowly approaching.
Момент истины постепенно приближается.
I'm short of cash at the moment.
У меня сейчас мало налички.
I'm dying of thirst at the moment.
Я сейчас умру от жажды.
But that moment had passed, and he could not allot any place in his life to the state of mind he had then experienced.
Но прошла эта минута, и он не мог дать этому тогдашнему настроению никакого места в своей жизни.
Tree of Life
Древо жизни
Life of Derzhavin.
Жизнь Державина.
Hillary s Kissinger Moment
Момент Киссинджера для Хиллари
France s Fourth Moment
Четвертый повод для Франции проявить себя
The Hamas Moment
иДвижение Хамас

 

Related searches : Life Changing Moment - Moment In Life - Moment Of Shock - Moment Of Fame - Moment Of Rupture - Moment Of Purchase - Moment Of Momentum - Moment Of Conception - Moment Of Signing - Moment Of Solitude - Moment Of Inspiration - Moment Of Reckoning - Moment Of Reflection