Translation of "monitors progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All SCINDA sites are now equipped with GPS scintillation monitors and model development is in progress. | В настоящее время все объекты системы SCINDA оснащены GPS контролерами сцинтилляции и разрабатывается соответствующая модель. |
| Monitors and assesses progress in the implementation of the programme and makes recommendations on possible improvements. | Контролирует и оценивает прогресс в осуществлении программы и выносит рекомендации о возможных улучшениях. |
| Multiple Monitors | Несколько мониторовComment |
| Multiple Monitors | Несколько мониторов |
| Electoral monitors | b) Наблюдатели за проведением выборов |
| But this monitors food, it monitors activity and tracks weight. | Этот прибор проводит мониторинг питания и движения, отслеживает вес. |
| GNU Krell Monitors | Мониторы GNU KrellName |
| Monitors System Load | Монитор загрузки системыName |
| KDE Multiple Monitors | Управление несколькими мониторами |
| (b) Electoral monitors | b) Наблюдатели за ходом проведения выборов |
| Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors. | Управление несколькими мониторами Этот модуль поможет вам настроить поддержку нескольких мониторов для KDE. |
| Ben, monitors Chetyrehglazym Joe. | Бэн, следи за Четырёхглазым Джо. |
| In 1976, it began manufacture of industrial monitors, and in 1981 started making PC monitors. | В 1976 году началось производство промышленных мониторов, а в 1981 году мониторов для персональных компьютеров. |
| Independent election monitors were barred. | Независимые наблюдатели не были допущены на выборы. |
| Configure KDE for multiple monitors | Настройка KDE для нескольких мониторовName |
| Civilian police monitors 977 100 | Наблюдатели гражданской полиции 977 100 |
| Monitors 10 600 6 000 | Портативные ЭВМ и печа Мониторы |
| He provided us dust monitors. | Специалист дал нам пылевые датчики. |
| Phasing in of civilian police monitors | Задействование наблюдателей гражданской полиции |
| Phasing in of civilian police monitors | Поэтапное развертывание гражданских полицейских наблюдателей |
| Phasing in of civilian police monitors | Постепенное развертывание гражданских полицейских наблюдателей |
| Phasing in of civilian police monitors | Число полицейских |
| Characteristics of Aragats Space Environmental Center monitors | с Общая скорость счета для 45 мюонных детекторов от 100. |
| A pretty bubble that monitors your system. | Монитор загрузки системы в виде пузырьков. Name |
| 5. Cost estimates for civilian police monitors | 5. Смета расходов по наблюдателям гражданской полиции |
| Phasing in of civilian police monitors police | Поэтапное сокращение численности наблюдателей гражданской полиции |
| (c) 4 monitors at 250 each ( 1,000) | с) 4 монитора стоимостью 250 долл. США каждый (1000 долл. США) |
| monitors. Yet far too many are dying. | Однако по прежнему гибнет слишком много людей. |
| E. Cost estimates for civilian police monitors | Е. Смета расходов по гражданским полицейским наблюдателям |
| (d) Cost estimates for civilian police monitors | d) Смета расходов на гражданских полицейских наблюдателей |
| C. Selection and training of police monitors | С. Отбор и подготовка полицейских наблюдателей |
| Improved selection and training of police monitors | Улучшить отбор и подготовку наблюдателей за действиями полиции |
| E. Cost estimates for civilian police monitors | Е. Смета расходов по наблюдателям гражданской полиции |
| The first desk monitors events in Europe, Latin America and East Africa, the second desk monitors events in Central and West Africa and the third desk monitors events in Asia and the Middle East. | Это составляет 84 часа в неделю и 168 часов в месяц, что эквивалентно полной месячной рабочей нагрузке при 8 часовом рабочем дне. |
| As at 1 December 1993, there were 293 monitors deployed and no additional deployment of monitors is foreseen during this period. | По состоянию на 1 декабря 1993 года на месте находилось 293 наблюдателя, и в течение данного периода не предусматривается размещение дополнительного числа наблюдателей. |
| They've been making flat screen monitors for years. | Они производили плоскоэкранные мониторы годами. |
| Change resolution and position of monitors and projectors | Изменить разрешение и положение мониторов и проекторов |
| The State monitors the discharge of this duty. | Государство осуществляет контроль за выполнением этого долга. |
| Thirdly, to provide independent election monitors and observers. | В третьих, для предоставления независимых контролеров и наблюдателей за ходом избирательного процесса. |
| They've been making flat screen monitors for years. | Они производили плоскоэкранные мониторы годами. |
| It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping. | В течение всего сна она беспрерывно выдаёт электроэнцефалограмму. |
| It was hoped that 100 monitors would soon be in place, but at least 400 monitors would be a more reasonable figure. | В ближайшее время на местах будет размещено около сотни наблюдателей, однако их должно быть по меньшей мере 400 человек. |
| Training curriculum for police monitors has been developed, as well as notes for guidance handbook for civilian police monitors is still under preparation | Разработаны программа подготовки наблюдателей за действиями полиции и рекомендации инструкции по подготовке наблюдателей за действиями полиции все еще находятся в стадии разработки |
| They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. | они выглядят телекамерами, мониторами, раздражающими радиоштуками. |
| Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will... | Мониторы не выдадут вам дневную норму витамина D, в отличие от солнечного света |
Related searches : International Monitors - Monitors For - Multiple Monitors - Fire Monitors - Human Rights Monitors - Measures And Monitors - In-ear Monitors - Controls And Monitors - He/she Monitors - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress
