Translation of "monumental building" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

Monumental - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию Monumental Pictures Грандиозно Морри восхищены

Examples (External sources, not reviewed)

Monumental contradictions abound.	Огромных противоречий множество.
In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city.	Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	Знания также приносят колоссальные преимущества.
The scale of these obligations is monumental.	Размер обязательств такого рода весьма внушителен.
MADRID The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation.	МАДРИД. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию.
Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake.	Мы до сих пор выбираемся из под завалов монументальной ошибки Полсона.
The tasks that faced Yeltsin when he attained power in 1991 were monumental.	Когда в 1991 году Ельцин пришёл к власти, перед ним встали монументальные задачи.
The also houses the (the Cathedral), the Baptistry and the (the monumental cemetery).	Пизанский собор () Баптистерий Сан Джованни () работы Диатисальви и Дж.
We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.	У нас есть грандиозные задачи, и мы должны поддерживать высокий уровень роста .
Previously, Canacintra had managed to unite the governors of the southeast of Mexico to oppose the monumental building that destroyed part of a protected area and represents the mother of all threats to industry.	Ранее Canacintra удалось объединить губернаторов юго восточной зоны для противостояния монументальным силам, которые сровняли с землей часть охраняемых территорий и выдвигают серьезные угрозы против индустрии.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Building Momentum	Дело набирает силу
Building tensions	Напряжение нарастает
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
That earthquake could prove monumental, depending on how Hezbollah responds to any indictment over Hariri's murder.	Эта нестабильность может усилиться, в зависимости от того, как Хезболла отреагирует на обвинения по поводу убийства Харири.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Building the Source	Сборка из исходников
Considerations When Building	Нюансы при компилировании
Building a Network	Создать сеть
BUILDING THE WALL.	СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?	Что это за здание?
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	Человечество стоит перед лицом трех монументальных проблем обеспечение достойных условий жизни для каждого, достижение большей удовлетворенности жизнью и защита нашей планеты.
The world watched in horror when Taliban forces destroyed the monumental Buddha statues in Bamiyan, Afghanistan in 2001.	Мир в ужасе смотрел на то, как талибы разрушали монументальные статуи Будды в Бамияне (Афганистан) в 2001 году.
The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid.	Администрация Буша изменила режим в Ираке, но за счет колоссальных расходов, которые приходится нести и сегодня.
Rationalism, functionalism and mass production were set to replace wasteful ornament and monumental plannings of the Stalin era.	Рационализм, разделение труда и массовое производство были введены, чтобы заменить бесполезный орнамент и монументальную планировку сталинской эпохи.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.	Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
Haiti s State Building Challenge	Проблема государственного строительства на Гаити
pulses through each building.	Пульсирует в каждом здании.
Building Pax Asia Pacifica	Создание Пакс Азия Пасифика
Building a Chinese Rechtsstaat	Построение китайского государства правосудия
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
Building 8 at Přednádraží.	Дом 8, Преднадражи.
while building their empire...	строя свою империю...
Building upon the network	Сетевое объединение
Look at that building.	Посмотри на то здание.
I found the building.	Я нашёл здание.
They're building a house.	Они строят дом.
What's Germany's highest building?	Какое самое высокое здание в Германии?
Let's leave the building.	Давайте выйдем из здания.
Tom owns this building.	Том владеет этим зданием.

Показать эту страницу на русском языке