Translation of "more advanced topics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.
А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны.
Sapient beings are far more advanced than humans.
Разумные существа значительно более развиты, чем люди.
Should one invest more in advanced or emerging economies?
Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны?
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Some topics are timeless.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
They also can conclude trade agreements with more advanced economies.
Они также могут заключить торговые соглашения с более развитыми в экономическом отношении странами.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.
В конце концов, он оказался еще более радикальным в этих сферах, чем уходящий президент Махмуд Ахмадинежад.
When queer topics are discussed by media, they inevitably gain more attention from the public.
Когда в СМИ обсуждаются темы ЛГБТ, они неизбежно привлекают большое внимание публики.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.
Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.
The situation in the Mediterranean region is at a more advanced stage.
Ситуация в средиземноморском регионе находится сейчас на более продвинутом этапе.
I steered clear of sensitive topics.
Я обошел стороной деликатные темы.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
However, I wish that some topics would be covered more often, such as the plight of Syrian refugees.
О чем я сожалею, так это о том, что многие темы быстро забываются, как, например, бедственное положение сирийских беженцев.
What topics do consumers most care about?
Какие темы больше всего волнуют потребителей?
What kinds of topics did you cover?
Какие темы освещали?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Sports is one of my favorite topics.
Спорт одна из моих любимых тем.
And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
Eager to talk, topics rush between his words.
Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему.
10 topics women cannot discuss with their husbands
10 тем, которые женщина не может обсуждать со своим мужем
More distressingly, Armstrong s cancer was far advanced, having spread to his lungs, abdomen and brain.
Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг.
As a result, Europe s economy advanced much more than China s over the next five centuries.
В результате, в течение следующих пяти столетий экономика Европы развилась гораздо быстрее китайской.
Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion.
И все же эти страны используют 40 всех глобальных потребностей и природных ресурсов.
More fundamentally, where, exactly, does one draw the line between advanced economies and emerging markets?
Да и вовсе где находится черта между развитой экономикой и развивающимся рынком?
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser
Улучшенный обозреватель сетевого окружения

 

Related searches : Advanced Topics - More Advanced - More Advanced Than - More Advanced Version - More Advanced Products - More Advanced Methods - More Advanced Applications - More Advanced Students - Is More Advanced - A More Advanced - Become More Advanced - More Advanced Solution - Are More Advanced - More Advanced Features