Translation of "more complete data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | Страны с более успешными рынками, скорее всего, имеют полные данные как по ценам, так и по дивидендам за период в сотню лет. |
| Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | Страны с более успешными рынка и, скорее всего, имеют полные данные как по ценам, так и по дивидендам за период в сотню лет. |
| However, AltiVec provides a much more complete set of horizontal operations that work across all the elements of a vector the allowable combinations of data type and operations are much more complete. | Впрочем, AltiVec предлагает существенно более расширенный набор горизонтальных инструкций, которые работают со всеми элементами вектора допустимых комбинаций типов данных и операций гораздо больше. |
| We need more data. | Нам нужно больше данных. |
| Complete Genomics and its competitors are about to create huge amounts of data. | Complete Genomics и ее конкуренты находятся на пороге создания огромного объема данных. |
| Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. | При большом объёме обрабатываемых данных, выполнение этой команды может занять некоторое время. |
| We respond to stories more than data. | Мы принимаем рассказы близко к сердцу, ближе, чем факты. |
| If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount. | Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт. |
| Which is more complete, the first edition or the second? | Какая редакция более полная, первая или вторая? |
| But Armstrong s legacy is about more than data. | Но наследие Армстронга это больше, чем данные. |
| Russian expert for open data criticized President Medvedev's initiative to put more government data online. | Российский эксперт по открытым данным критикует инициативу Президента Медведева выкладывать в Интернете больше государственных сведений. |
| Yet the complete story turned out to be rather more complicated. | Однако при наличии полной информации, все оказалось гораздо сложнее. |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | Konsole может имитировать прозрачность, перерисовывая фон окна в окне Konsole. Это создает иллюзию прозрачности, но если поместить Konsole поверх другого окна, прозрачность теряется. Если вы желаете большей прозрачности, под KDE можно успешно применять Eterm. |
| However, it is now possible to use this genomic data to reconstruct complete networks of biochemical reactions and produce more holistic mathematical models that may explain and predict their behavior. | Тем не менее, сейчас можно использовать такие данные о геномах для воссоздания полной сети биохимических реакций и образовывать более целостные математические модели, которые могут объяснить и предсказать их поведение. |
| Complete rubbish. | Полная чушь. |
| Complete indignation. | Возмущения полна. |
| OK. Here's the data. They could not be more wrong. | И вот данные. Тут где то ошибка, не иначе! |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest. | Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес. |
| Complete the sentence. | Дополните предложение. |
| Complete the questionnaire. | Заполните анкету. |
| Empowered with this data, companies can make better and more informed decisions. | Обладая этими данными, компании могут принимать более обоснованные и качественные решения. |
| We don't need more data we need a good theory about it. | Мы не нуждаемся в дополнительных данных, нам требуется хорошая теория. |
| See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data. | See Прил. I |
| For one thing, the data are generally more reliable in these regions. | Прежде всего, в этих регионах собранные данные являются более надежными. |
| For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. | Например, ему следует завершить переговоры с США по дополненному рамочному соглашению о передаче данных ( Безопасная гавань ), тем самым поощряя компании по обе стороны Атлантики с доверием относиться к передаче коммерческих данных. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| He's a complete revolutionary. | Он абсолютный революционер, |
| It's complete security theater. | Это типичная игра в безопасность . |
| From Scratch to Complete | С нуля до совершенства |
| The complete OCR suite. | Полный набор программ для оптического распознавания символов. |
| It s not complete yet. | Он еще не доделан. |
| We want complete sentences. | Нам нужны законченные предложения. |
| We want complete sentences. | Мы хотим законченные предложения. |
| We want complete sentences. | Мы хотим полные предложения. |
| We want complete sentences. | Мы хотим видеть законченные предложения. |
| I'm a complete idiot. | Я полный идиот. |
| I'm a complete idiot. | Я полная идиотка. |
| Please complete the sentences. | Пожалуйста, закончите предложения. |
| Please complete this sentence. | Пожалуйста, завершите это предложение. |
| It's a complete disaster. | Это полная катастрофа. |
| The download is complete. | Загрузка завершена. |
| You're a complete idiot. | Ты полный идиот. |
| It was complete mayhem. | Царил полный хаос. |
Related searches : Complete Data - More Data - More Complete Understanding - More Complete Information - More Complete Picture - A More Complete - More Complete Service - More Complete View - Data Is Complete - Complete Data Collection - Complete Data Sheet - Complete Data Set - More Granular Data - More Detailed Data
