Translation of "more conservative than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conservative - translation :

More - translation :

Than - translation :

Keywords : консервативный консерватор консервативны консервативная консервативна Больше Еще гораздо намного тем Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Kalākaua was much more conservative than his opponent, Lunalilo.	Калакауа был намного более консервативен, чем его соперник.
North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.	С точки зрения сексуальной морали жители Северной Америки консервативнее европейцев.
Thus, more votes are needed to elect a Conservative than a Labour MP.	Таким образом, для того чтобы избрать консерватора, нужно больше голосов, чем лейбориста.
They used to be reflexively pro human rights, much more so than conservative parties.	Когда то они были невольными борцами за права человека, в гораздо большей степени, чем консервативные партии.
Go put on something more conservative.	Иди надень что нибудь более сдержанное.
(What could be less conservative than that?)	(Что может быть менее консервативным, чем это?).
With Hamas in control for more than two years, the Gaza Strip has long been considered much more traditional and conservative than the West Bank.	Управляемый движением Хамас более двух лет, сектор Газа уже давно считается гораздо более традиционным и консервативным, чем Западный берег.
This organization was nominally a protest movement against apartheid, but held more conservative views than the ANC.	Формально эта партия была движением протеста против апартеида, но всё же придерживалась более консервативных взглядов, чем АНК.
Alberta's elections tend to yield results which are much more conservative than those of other Canadian provinces.	Выборы в Альберте, как правило дают результаты, которые намного более консервативны, чем в других провинциях Канады.
If a neo liberal or conservative has more to tell us than a Noam Chomsky, so be it.	Если нео либерал или консерватор может сказать нам больше, чем Ноам Чомски, пусть скажет.
As it turned out, this episode was even shorter lived than the conservative counter revolution. Indeed, it was no more than an episode.	Как оказалось, этот эпизод был даже короче, чем консервативная контрреволюция.
More than 100,000 Iraqi civilians a very conservative estimate died in a war that was based on utterly false pretenses.	Более ста тысяч гражданских лиц, по самым консервативным оценкам, погибли во время войны, поводом для которой стала откровенная ложь.
So Deng fed Zhao to the Party s more conservative lions.	Так что Дэн Сяопин скормил Чжао Цзыяна более консервативным львам Партии.
Thus, we should also accept the need for much more conservative fiscal positioning than was thought necessary even three years ago.	Таким образом, мы должны также признать необходимость более консервативного бюджетного позиционирования, чем это считалось необходимым даже три года назад.
This diplomatic and economic realism is more than a reversal of the neo conservative muscle flexing of the George W. Bush years.	Подобный дипломатический и экономический реализм это нечто большее, чем отказ от нео консервативной политики игры мускулами времен Джорджа Буша.
While non organic fruits and vegetables had more pesticide residue, the levels in more than 99 of cases did not cross the conservative safety thresholds set by regulators.	В то время как в не органических фруктах и овощах находилось больше остатков пестицидов, уровни загрязнения в более чем 99 из этих продуктов не превышали осторожного порога безопасности установленного регулирующими органами.
The lack of explicit guidelines also keeps content more conservative than it need be, because producers tend to err on the safe side.	Отсутствие определенных руководящих принципов также делает содержание более консервативным, чем необходимо, поскольку продюсеры предпочитают перестраховаться, чтобы не допустить непоправимой ошибки.
Conservative Interventionism	Консервативный интервенционизм.
We're conservative.	Мы консервативны.
You're conservative.	Ты консервативный.
You're conservative.	Ты консервативная.
You're conservative.	Вы консервативный.
You're conservative.	Вы консервативная.
You're conservative.	Вы консервативные.
You're conservative.	Ты консерватор.
You're conservative.	Вы консерватор.
I'm conservative.	Я консервативен.
I'm conservative.	Я консервативна.
I'm conservative.	Я консервативный.
I'm conservative.	Я консервативная.
I'm conservative.	Я консерватор.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.	Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.	для больше половины населения.
The election produced an inconclusive result, even though the Conservative Party received 7 more of the popular vote than the second place Labour Party.	Выборы привели к неубедительному результату, даже не смотря на то, что консервативная партия получила на 7 больше голосов избирателей, чем занявшая второе место лейбористская партия.
He is a conservative who loves freedom and a peacemonger who condemns injustice, but who reminds us that mercy is more important than justice.	Он консерватор, который любит свободу, и торговец миром , порицающий несправедливость, который напоминает нам, что милосердие важнее справедливости.
The culture and economy of the San Joaquin Valley are much more comparable to, say, Kansas or other more conservative parts of the country than to liberal enclaves, he says.	Культура и экономика долины Сан Хоакин более сравнима, скажем, с Канзасом или другими более консервативными районами страны, чем с либеральными анклавами, заявляет он.
Even we, as opponents of the war, were staggered by what we found, with conservative to moderate estimates ranging from slightly less than a trillion dollars to more than 2 trillion.	Даже мы, оппоненты данной войны, были поражены тем, что обнаружили по самым скромным оценкам стоимость военной компании оказалась равной почти триллиону долларов, а по умеренным оценкам более чем двум триллионам.
At the same time, Blair found more sympathy for the Third Way with his Spanish conservative colleague José María Aznar than among many social democrats.	В то же самое время Блейер достиг большего взаимопонимания относительно Третьего пути со своим испанским коллегой из консерваторов Хосе Мария Аснар, чем со многими социальными демократами.
A Conservative Europe	Консервативная Европа
Tom is conservative.	Том консервативен.
Are you conservative?	Ты консерватор?
Are you conservative?	Вы консерватор?
I'm not conservative.	Я не консерватор.
I'm not conservative.	Я не консервативен.
I'm not conservative.	Я не консервативна.

Показать эту страницу на русском языке