Translation of "more extensive than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extensive use of aluminium means that they weigh not much more than the TGV Réseau sets they supplement.
Корпус TGV Duplex был сделан из алюминия, и из за этого вес состава ненамного больше, чем у TGV Réseau.
Many of our actions are now observable, searchable and traceable, and surveillance is more intrusive and extensive than ever.
Теперь многие из наших действий подвергаются наблюдению, поиску, отслеживанию и такой надзор всеобъемлющ и навязчив, как никогда.
Most obviously in need of amendment is the view that minimally managed and regulated markets are both more stable and more dynamic than those subject to extensive government intervention.
Очевидно, что больше всего в дополнении нуждается взгляд на то, что рынки, минимально управляемые и регулируемые, более стабильны и динамичны, чем те, которые подвержены всесторонней правительственной интервенции.
The interview is extensive.
Интервью является обширным.
The list is extensive.
Список обширный.
After all, tax rates were higher in the 20th century and regulation more extensive.
В конце концов, в 20 ом веке налоговые ставки были выше, а регулирование жестче.
The most extensive network (more than 35 lines) is the oldest railway station, which is located at the Sports Palace on the avenue to them.
Самую разветвлённую сеть (более 35 направлений) имеет старейший вокзал, который находится у Дворца спорта на проспекте им.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.
для больше половины населения.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.
Пожар нанёс значительный ущерб.
(A more extensive military commitment is scarcely possible, given how overstretched US ground forces already are.)
(Более крупное военное вмешательство едва ли возможно, принимая во внимание насколько уже перенапряжены сухопутные силы США).
With access to extensive funds, this group appears to sub contract many of its operations to organized crime or casual insurgents motivated more by pay than by ideology.
Имея доступ к значительным финансовым ресурсам, эта группа, похоже, подряжает для выполнения своих миссий организованные преступные группировки или обычных повстанцев, мотивированных больше деньгами, чем идеологией.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.
It's more than enough.
Более чем достаточно.
It's more than enough.
Этого более чем достаточно.
That's more than enough.
Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.
Это больше чем совпадение.
A lot is at stake all the more so because French intervention is likely to be extensive.
На карту поставлено многое тем более что французская интервенция, вероятно, будет обширной.
The report released Thursday is to be followed up by more extensive findings as the investigation continues.
По мере продвижения расследования, за отчётом, опубликованным в четверг, последуют более развёрнутые данные.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.
Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.
В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
Car bomb was quite big, damage extensive.
Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.
Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.
И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
Nothing more serious than that.
И ничего более серьезного.
Hopefully everybody? More than 10?
Надеюсь все? Более десяти?
More than 100 prisoners escaped.
Более 100 заключенных в индонезийской провинции Центральный Сулавеси сбежали из тюрьмы.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
More than 3,000 cases pending.
Более 3000 случаев в год.
It's more than a few.
Сколько людей получает минимальную зарплату в Мексике?
You've done more than enough.
Ты сделал более чем достаточно.
You've done more than enough.
Вы сделали более чем достаточно.
This costs more than that.
Это стоит дороже, чем то.
He's smoking more than ever.
Он курит больше, чем всегда.
More painful than any wedge.
Больнее, чем любой клинок.

 

Related searches : More Extensive - More Than - More Extensive Use - Much More Extensive - More Extensive Information - Far More Extensive - More Extensive Disclosures - More Extensive View - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than