Translation of "more from less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Less - translation :

Меньше

More - translation :

Больше

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Меньше менее Чем меньше чуть Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering.	Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг .
Less is more.	Меньше значит больше.
More Trade, Less Hunger	Больше торговли, меньше голода
Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
More haste, less speed.	Скоро, да не споро.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Больше сыра больше дыр. Больше дыр меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра это меньше сыра.
Drink less and sleep more.	Пей меньше, спи больше.
Iran s Less is More Nuclear Policy	Незатейливая, но эффективная политика Ирана в сфере ядерных технологий
Graham Hill Less stuff, more happiness	Грэм Хилл Меньше вещей, больше счастья
More work, even less free time	Больше работы еще меньше свободного времени
He is more or less drunk.	Он в известной степени упит.
He was more or less drunk.	Он был в некоторой степени пьян.
I understand it more or less.	Я это понимаю более или менее.
Did you understand? More or less.	Понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Поняли? Более менее .
Did you understand? More or less.	Ты понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Вы поняли? Более менее .
Expect no less from Bush.	Ожидайте того же, если не большего, и от Буша.
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.	Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.	Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я .
Some have done so, more or less voluntarily, only to re emerge suddenly from oblivion.	Некоторые делали это более или менее добровольно, чтобы затем вновь неожиданно выйти из забытья.
The less we expect from a normal politician, the more we look for a hero.	Чем меньше мы ожидаем от нормального политика, тем больше мы ищем героя.
From the mid 1970's on, however, Americans continued working more or less the same number of hours, while Western Europeans began working less and less each year.	С середины 1970 х годов продолжительность рабочего времени в Америке осталась более или менее на том же уровне, что и раньше, в то время как в Западной Европе стали работать с каждым годом все меньше и меньше.
We could do more with less money.	Мы могли бы сделать больше с меньшими деньгами.
All more or less agree on this.	Об этом практически никто не спорит.
There was less, now we have more.	Было меньше, стало больше.
Something a bit more free, less constrained.	Нечто более свободное, менее ограниченное.
They may be more or less effective.	Они могут быть более или менее эффективные.
With racism, it seems more is less.	Что касается борьбы с расизмом, то, похоже, чем её больше, тем менее она эффективна.
The poster reads More schools, less racism.	На плакате написано Больше школ, меньше расизма.
Your pronunciation is more or less correct.	У Вас более менее правильное произношение.
We need less talk and more action.	Нам нужно меньше слов и больше действий.
He understands her problems more or less.	Он понимает её проблемы более или менее.
He understands her problems more or less.	Он приблизительно понимает её проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее осознаёт свои проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее понимает его проблемы.
If America eliminated these unfair trade barriers, it would buy more energy from Brazil and less from the Middle East.	Если бы Америка уничтожила эти несправедливые торговые барьеры, она покупала бы больше энергоресурсов у Бразилии и меньше на Ближнем Востоке.
But these mechanisms must be distinguished from a regime of more or less automatic, permanent transfers.	Однако эти механизмы следует отличать от режима более или менее автоматических и постоянных трансферов.
But now the structure is more like the profile of a skyscraper, more or less the same from top to bottom.	Однако сегодня структура напоминает больше профиль небоскреба, более или менее одинаковый от верхушки до основания.
Resolving this crisis requires more Europe and more integration, not less.	Разрешение данного кризиса требует больше Европы и больше интеграции, а не меньше.
And you may have more or less neurons.	У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
We can use less or more of them.	Можем использовать большее или меньшее число нейронов.
There is no more or less in love.	В любви нет больше и меньше.

Показать эту страницу на русском языке