Translation of "more fully appreciated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fully - translation :

More - translation :

Keywords : ценил оценил ценят достоинству ценила полной полностью вполне конца мере Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

The depth of this compromise can be fully appreciated only in its historical context.	Истинная значимость этого компромисса может быть оценена по достоинству только с учётом её исторического контекста.
The wider world has still not fully appreciated South Africa s reasonably peaceful transition from repression to democracy.	Мир, в более широком понимании, пока еще полностью не оценил достаточно спокойный переход Южной Африки от репрессий к демократии.
She appreciated that.	Она оценила это.
She really appreciated it!	Именно оценила.
Nobody appreciated his sacrifice.	Его жертву никто не оценил.
Tom appreciated Mary's advice.	Том был благодарен Мэри за совет.
Tom appreciated Mary's help.	Том был признателен Мэри за помощь.
I really appreciated it.	Я действительно оценил это.
While many had noted the extraordinary wealth transfer to oil producing states and China, the implications of this were not fully appreciated.	В то время как многие заметили необычайное перемещение богатства в страны производящие нефть и Китай, последствия этого не были полностью оценены.
Mothers are often not appreciated.	Матерей часто не ценят.
What Tom did was appreciated.	Поступок Тома оценили.
Prompt payment will be appreciated.	Будем признательны за своевременную оплату.
Tom said he appreciated that.	Том сказал, что он это ценит.
I'm glad you appreciated that.	Я рад, что ты это оценил.
I'm glad you appreciated that.	Я рад, что вы это оценили.
It's nice to be appreciated.	Приятно, когда тебя ценят.
Mary said she appreciated that.	Мэри сказала, что она это ценит.
With perfect information an assumption made by traditional economics, though one not fully appreciated by free market advocates these problems would never have occurred.	При наличии полной информации, согласно предположению, сделанному в традиционной экономике и так никогда до конца и не оцененному сторонниками свободного рынка, таких проблем никогда бы не возникло.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.
Nevertheless, it also appreciated the initiative.	Тем не менее, блог высоко оценил инициативу.
His gamely gesture was much appreciated.	Его храбрый поступок был весьма высоко оценён.
We all like to be appreciated.	Мы все хотим, чтобы нас ценили.
It's so nice to be appreciated.	Так приятно, когда тебя ценят.
Tom told me he appreciated that.	Том сказал мне, что он это ценит.
Tom said that he appreciated that.	Том сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.	Он сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.	Он сказал, что ценит это.
She said that she appreciated that.	Она сказала, что она это ценит.
She said that she appreciated that.	Она сказала, что ценит это.
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25 over the past year.	Японская валюта укрепилась относительно американского доллара более чем на 25 за последний год.
Comments on the photographs are highly appreciated.	Члены группы будут признательны за комментарии к их работам.
He makes me feel appreciated and loved.	С ним я чувствую себя любимой и нужной.
With a more level playing field, superstars outside sports and entertainment might find themselves a bit better appreciated.	С более ровным игровым полем суперзвезды за пределами сферы спорта и развлечений могут получить несколько более высокую оценку.
When the Canadian dollar sharply appreciated, the Bank of Canada did more than talk it cut interest rates.	Когда резко вырос канадский доллар, Банк Канады предпринял конкретные меры снизил процентные ставки.
Brazil s currency, for instance, appreciated more than 40 from 2009 until August 2011, before weakening in recent months.	Например, валюта Бразилии укрепилась более чем на 40 с 2009 года до августа 2011 года, перед тем как ослабнуть в последние месяцы.
Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking.	Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития
Then Levin told one, which also was appreciated.	Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
The depth of this compromise can be fully appreciated only in its historical context. In the war and violence that surrounded Israel s establishment in 1948, our losses were immense.	Истинная значимость этого компромисса может быть оценена по достоинству только с учётом её исторического контекста.
Of more than one hundred reforms planned for 2000 2001, little more than a dozen were fully implemented.	Из более ста реформ, запланированных на 2000 2001 год, немногим более дюжины было реализовано полностью.
Between 2003 and 2005, the renminbi appreciated by 20 .	В период с 2003 по 2005 год курс юаня вырос на 20 .
You never appreciated the things I do for you.	Ты никогда не ценил то, что я для тебя делаю.
I don't feel that my endeavors have been appreciated.	Я чувствую, что мои старания не были оценены.
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.	Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.

Показать эту страницу на русском языке