Translation of "more fully defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.
В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
U.S. vagrancy laws became clearer, narrower, and more defined.
Законы США о бродяжничестве стали более ясными, точными и определёнными.
The issue is, however, more easily defined than resolved.
Впрочем, очертить эту проблему легче, чем найти ей решение.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.
Это эссе больше чем что либо еще определило второй срок Путина.
4. Command and control relationships need to be more clearly defined.
4. Необходимо более четко определить взаимоотношения между структурами командования и контроля.
To ensure a positive outcome, policymakers should develop a fully transparent framework with well defined rules of engagement.
Для обеспечения положительного результата политики должны разработать полностью прозрачный механизм с четко определенными правилами ведения боя .
This remains a task to be more fully defined and undertaken perhaps as part of the renewed commitment to the United Nations that should accompany the commemoration of its fiftieth anniversary.
Эта задача должна быть более четко определена и осуществлена, возможно, как часть усилий Организации Объединенных Наций по празднованию ее пятидесятилетия.
Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights.
Сексуальные права получили более автономное определение по сравнению с репродуктивными правами.
The division of tasks among Secretariat units must be more clearly defined.
Требует уточнения распределение обязанностей между подразделениями Секретариата.
Since then, the independent film industry has become more clearly defined and more influential in American cinema.
Со времени Нового Голливуда грань между независимым кино и коммерческим мейнстримом с каждым десятилетием становится всё более зыбкой.
Defined
Определено
Once an operation is agreed, command and control relationships could be more clearly defined.
После согласования операции необходимо более четко определить взаимосвязь между командованием и контролем.
However, paragraph 3 of the section on secondment needed to be defined more clearly.
В то же время пункт 3 раздела о прикомандировании нуждается в более точной формулировке.
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.
Not defined
Неопределено
User Defined
Определённые пользователем
Defined macros
Макрокоманд определено
Defined macros
Рекурсивное слияние
Defined Links
Определённые ссылки
User Defined
Определяется пользователем
Defined connections
Профили
Administrator defined
Определяемый администратором
User defined
Определяемый пользователем
User Defined
Заданный пользователем
Not defined
Не определено
Not Defined
Без заливки
Administrator Defined
Определяет администратор
User defined
Определено пользователем
User defined
Определяется пользователемColumn heading for category in tax report
User Defined
ПользовательскийWizard probe finished
User defined
ПользовательскийAT Wizard summary using
User Defined
Пользовательские
It's defined.
Она отличается от других.
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.
Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list.
В результате применения определенных критериев группой был разработан более точный и значительно более короткий перечень.
Heavy weapons shall be defined as weapons having a calibre of 12.7 or more millimeters.
Под тяжелым оружием понимается оружие калибра 12,7 мм или выше.
Note Outstanding defined as reduction by one half or more between the 1970s and 1990s.
Примечание quot Выдающимся quot считается снижение соответствующих показателей в два или более раза за период 70 90 х годов.
Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking.
Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития
Human rights will be more fully protected when terrorism is without protection.
Нам удастся более эффективно защитить права человека только в том случае, если терроризм будет лишен защиты.
Men needed to be more fully involved and receive the same benefits.
К обоим родителям должно быть одинаковое отношение.
You should see a login window, which is described more fully in.
Вы увидите окно входа в систему, более полно описанное в разделе.
11. The Foreign Ministers fully support a more effective role for UNPROFOR.
11. Министры иностранных дел в полной мере поддерживают более эффективную роль СООНО.
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
Второе. Сделать эти образы интерактивными, чтобы вызвать намного более полное участие.
We recognize that the international criminal justice system will not be complete until the elements of the crime of aggression are fully defined.
Мы признаем, что международная система уголовного правосудия не будет полной до тех пор, пока не будут полностью определены элементы преступления агрессии.
Indeed, unilateral policies can never succeed in a global world defined more and more by shared concerns rather than national interests.
Фактически, односторонняя политика не может преуспеть в глобализованном мире, характер которого все больше определяют общие заботы и тревоги, нежели национальные интересы отдельных государств.

 

Related searches : Fully Defined - More Fully - More Closely Defined - More Narrowly Defined - More Clearly Defined - Defined More Specifically - Defined More Clearly - More Defined Look - More Broadly Defined - More Sharply Defined - More Fully Appreciated - More Fully Developed - More Fully Understood - More Fully Described