Translation of "more independent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Independent - translation :

More - translation :

Keywords : независимой независимый независимая независимых независимым Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

But independent forecasters are more pessimistic.	Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны.
I want to be more independent.	Я хочу быть более независимым.
I want to be more independent.	Я хочу быть более независимой.
He wants to be more independent.	Он хочет быть более независимым.
She wants to be more independent.	Она хочет быть более независимой.
Tom wanted to be more independent.	Том хотел быть более независимым.
The more responsibilities the Brussels bureaucracy acquires, the more independent it will become.	Чем больше обязанностей будет у Брюссельской бюрократии, тем более независимой она станет.
French judges have become more independent than they traditionally were.	Французские судьи стали более независимыми, чем они были в силу традиции.
It also advocates a more independent foreign policy for Australia.	Она также выступает в поддержку более независимой внешней политики для Австралии.
More and more young people now want to join the rank of independent journalists.	Все больше и больше молодых людей сейчас хотят быть причисленными к рангу независимых журналистов .
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death	Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должен быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должна быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой.
Since then, the independent film industry has become more clearly defined and more influential in American cinema.	Со времени Нового Голливуда грань между независимым кино и коммерческим мейнстримом с каждым десятилетием становится всё более зыбкой.
Incorrupt independent judges are even more influential than politicians elected with massive majorities.	Честные, независимые судьи даже более важны, чем власть, победившая на выборах с большим перевесом.
Outside the umbrella of the media institution, independent journalists face many more risks.	За пределами института СМИ независимые журналисты сталкиваются со множеством рисков.
Independent publications	Самостоятельные публикации
Tom is independent.	Том независим.
Are you independent?	Ты независим?
Are you independent?	Вы независимы?
I'm very independent.	Я очень независим.
You're very independent.	Ты очень независим.
You're very independent.	Ты очень независима.
You're very independent.	Вы очень независимы.
Yet I do think that Germans are clear that they must play a more independent role.	Но я думаю, немцам ясно, что они должны играть более независимую роль.
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
He became financially independent.	Он стал финансово независимым.
Tom is very independent.	Том очень независим.
I like being independent.	Мне нравится быть независимой.
Tom is financially independent.	Том финансово независим.
Tom was very independent.	Том был очень независим.
Countries, with more independent and professional civil servants tend to have higher quality bureaucracies and less corruption.	В странах с более независимыми и профессиональными государственными служащими бюрократический аппарат обычно более высокого качества и меньше коррупции.
The UN is more an instrument of its member states than an independent actor in world politics.	ООН является больше инструментом состоящих в ее членах государств, чем независимым игроком на политической арене мира.
CAMBRIDGE Should more countries create independent fiscal advisory councils to infuse greater objectivity into national budget debates?	КЕМБРИДЖ. Должно ли большее количество стран создать независимые консультационные советы по финансово бюджетной политике для обеспечения объективности при обсуждении национальных бюджетов?
Veneto, as part of the Republic of Venice, was an independent state for more than a millennium.	Венето, в рамках Венецианской республики, в течение тысячи лет был независимым государством.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.	Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
More independent minded bloggers tried to gatecrash the event and were sent to jail on 'minor hooliganism' charges.	Более независимо мыслящие блогеры попытались пройти без приглашения и попали в тюрьму по обвинениям в мелком хулиганстве .

Показать эту страницу на русском языке