Translation of "be more independent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to be more independent.
Я хочу быть более независимым.
I want to be more independent.
Я хочу быть более независимой.
He wants to be more independent.
Он хочет быть более независимым.
She wants to be more independent.
Она хочет быть более независимой.
Tom wanted to be more independent.
Том хотел быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должен быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должна быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой.
Whilst independent evaluations are likely to be more objective than self evaluations, they are more costly.
Хотя независимые оценки, вероятно, являются более объективными, чем самооценки, они являются и более дорогостоящими.
Be independent.
Будьте независимой.
But independent forecasters are more pessimistic.
Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны.
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.
Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.
We see more and more international economic actors totally independent of Governments.
Мы являемся свидетелями появления растущего числа международных экономических действующих лиц, полностью не зависимых от правительств.
The more responsibilities the Brussels bureaucracy acquires, the more independent it will become.
Чем больше обязанностей будет у Брюссельской бюрократии, тем более независимой она станет.
As time passes, she starts to become more independent.
Со временем она начинает становиться более независимой.
Multiple independent sources of information make transparency more convincing.
Многочисленность независимых источников информации делает транспарентность более убедительной.
He also supported the inclusion of more independent personalities.
Он также поддержал идею включения в его состав большего числа независимых quot деятелей quot .
I want to be independent.
Я хочу быть независимым.
A man's gotta be independent.
Здесь тебе не подают?
Why can't we be independent?
Почему мы не можем быть независимыми?
More and more young people now want to join the rank of independent journalists.
Все больше и больше молодых людей сейчас хотят быть причисленными к рангу независимых журналистов .
French judges have become more independent than they traditionally were.
Французские судьи стали более независимыми, чем они были в силу традиции.
It also advocates a more independent foreign policy for Australia.
Она также выступает в поддержку более независимой внешней политики для Австралии.
I want to be independent financially.
Я хочу быть финансово самостоятельной.
Should Scotland be an independent country?
Должна ли Шотландия быть независимой страной?
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Why does it hurt me, because I'm independent Nothing Such more
Почему это мне больно, потому что я независимый ничего такого больше
Two independent directors will be appointed instead.
На его места будут назначены два независимых директора.
Moreover, effective courts must be politically independent.
Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми.
Fourthly, an independent judiciary shall be established.
В четвертых, будет создана независимая судебная власть.
Ladies, why work late and be independent?
Дамы, зачем работать допоздна и быть независимыми?
Offered differently, 2 variables that are independent may not be in certain cases conditionally independent.
Другими словами, 2 независимые переменные не могут быть в некоторых случаях условно независимыми.
However, an algorithm with this time bound can be highly inefficient for graphs with more limited numbers of independent sets.
Однако алгоритм с этой временной границей может быть крайне неэффективен для графов с более ограниченными количествами независимых множеств.
Since then, the independent film industry has become more clearly defined and more influential in American cinema.
Со времени Нового Голливуда грань между независимым кино и коммерческим мейнстримом с каждым десятилетием становится всё более зыбкой.
Mingo's political structure was more independent, and some politicians were pro union.
Политическая структура Минго был более независимой, и некоторые политики поддерживали профсоюзы.
Yet these institutions should be neutral and independent.
Между тем, такие институты должны быть нейтральными, независимыми.
John hopes to be independent of his parents.
Джон надеется стать независимым от своих родителей.
Teenagers want to be independent of their parents.
Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

 

Related searches : More Independent - Become More Independent - Should Be Independent - Shall Be Independent - Can Be Independent - To Be Independent - Be More - Be More Forthcoming - Be More Assertive - Be No More - Be More Convenient - Be More Involved - Will Be More