Translation of "more personal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : More personal - translation : Personal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Facebook more as a personal tool. | Facebook скорее как личный инструмент. |
Then we get more personal with it. | Далее мы переходим к более личным вопросам. |
The last question is a little more personal. | И последний вопрос, более личного характера. |
Add or change one or more personal expressions | Список с маркерами |
More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
But, in concluding, let me become a little more personal. | Однако в заключение позвольте мне добавить несколько слов от себя лично. |
And I learned personal relationships were more important than ever. | Я понял, что личные отношения были более важны, чем когда либо. |
I require one more favour of you, a personal favour... | Мне нужно от вас еще коечто, личного характера... |
Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal. | Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным. |
For Jordanian blogger Roba Al Assi, the loss is more personal. | Для блогера из Иордании Роба Аль Асси потеря носит личный характер. |
So that's getting a little more closer to a personal experience. | Тут мы подходим ближе к личному опыту. |
The flipped classroom addresses these problems, and makes learning more personal. | Перевёрнутый класс решает все эти проблемы и делает обучение более персонализированным |
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Я надеюсь, что теперь вы лучше понимаете своё сердце. |
Her second album, A Little More Personal (Raw) (2005), was certified gold. | Её второй альбом, A Little More Personal (Raw) , вышел в 2005 году. |
The participant of more than 40 Ukrainian, international and personal art exhibitions. | Участница свыше 40 всеукраинских, международных, персональных художественных выставок. |
I would imagine... it is for more than just your personal entertainment. | Но догадываюсь, что ты делаешь это не для собственного удовольствия. |
At this level, motivation is more likely to be raised if more personal values can be appealed to. | Это, в свою очередь, требует мотивации и информирования об энергопотерях. |
Of course, capitalism remains more compatible with personal freedom than communism ever was. | Конечно, капитализм больше соотносится с личной свободой, чем это когда либо позволял коммунизм. |
But if you don't mind a personal suggestion, you could use more makeup. | Но если ты не против личного совета, тебе нужно больше макияжа. |
Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
In 2006, the personal search histories of more than 600,000 AOL users were leaked. | В 2006 году произошла утечка личных историй поисковых запросов более чем 600 тысяч пользователей AOL. |
And as medicine becomes more personal, the role of artificial intelligence will definitely increase. | И, по мере того, как медицина будет становиться все более персонализированной, роль искусственного интеллекта, безусловно, возрастет. |
You should have your wife's name on the fan to make it more personal. | Минутку, Артур. Если заказать ее имя на веере, подарок будет ей дороже. |
Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
Personal? | Личные? |
Personal | Личное |
Personal | Шрифты пользователя |
Personal | Поиск по началу слова |
Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
Personal | Личное |
Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
Personal | Личноеincidence category |
Personal | Персональная |
Personal | Персональный |
Personal | Списки рассылки |
PERSONAL | Внимание |
Personal | Личные данныеName |
Personal | Личный |
Personal. | Личные. |
Personal. | Личные. |
Just like any Syrian, I was looking for something more personal and more intimate than a suitcase on the move. | Как любой сириец, я искала что то более личное и более интимное, чем чемодан в дороге. |
As the number of children killed and wounded increased steadily, more and more jobs were lost, the personal freedoms of more people were violated and more communities disintegrated. | Увеличивается число случаев гибели и ранений детей. Растет безработица, нарушаются индивидуальные свободы граждан, происходит распад общества. |
Related searches : Make More Personal - Much More Personal - More Personal Space - More And More - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression