Translation of "more personal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Personal - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

Then we get more personal with it.	Далее мы переходим к более личным вопросам.
The last question is a little more personal.	И последний вопрос, более личного характера.
More specifically, the personal data of Russian Internet users.	Точнее, личных данных российских интернет пользователей.
Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience.	Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт.
As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal.	Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным.
For Jordanian blogger Roba Al Assi, the loss is more personal.	Для блогера из Иордании Роба Аль Асси потеря носит личный характер.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Of course, capitalism remains more compatible with personal freedom than communism ever was.	Конечно, капитализм больше соотносится с личной свободой, чем это когда либо позволял коммунизм.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
In 2006, the personal search histories of more than 600,000 AOL users were leaked.	В 2006 году произошла утечка личных историй поисковых запросов более чем 600 тысяч пользователей AOL.
Just like any Syrian, I was looking for something more personal and more intimate than a suitcase on the move.	Как любой сириец, я искала что то более личное и более интимное, чем чемодан в дороге.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.
Don't get personal.	Не переходи на личности.
Don't get personal.	Не переходите на личности.
It was personal.	Это было личное.
It's really personal.	Это очень личное.
That's very personal.	Это очень личное.
It's very personal.	Это очень личное.
A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity.	Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью.
GV Do the people who know your LJ have a more personal relationship with you?	GV То, что люди знают тебя по ЖЖ, создает более персонифицированное отношение к тебе?
Religion in the modern world is a much more personal and spiritual experience than ever before.	Религия в современном мире это намного более личное и духовное явление, чем когда либо раньше.
I hope to talk all this over with you in more detail at a personal interview.	Обо всем этом более подробно надеюсь переговорить при личном свидании.
It's emotional. It's personal.	эмоциональное, личное.
It's something very personal.	Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary	Ваш личный дневник
Manage your personal finances	Управление вашими личными финансами
To obtain personal identification	Право на получение удостоверения

Показать эту страницу на русском языке