Translation of "more personal space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : More personal space - translation : Personal - translation : Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a tool for reclaiming our personal space. | средство для возвращения своего личного пространства . |
| More space. | Больше места. |
| I need more space. | Мне нужно больше пространства. |
| I need more space. | Я нуждаюсь в большем пространстве. |
| We need more space. | Нам нужно больше места. |
| Facebook more as a personal tool. | Facebook скорее как личный инструмент. |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | Всё, что он делает, отражает семейный уют и пространство, а также личную собственность. |
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Do you need more space? | Тебе нужно больше места? |
| Do you need more space? | Вам нужно больше места? |
| Then we get more personal with it. | Далее мы переходим к более личным вопросам. |
| Whereas we inhabit the much more rectilinear space, the earthly space, the space of gravity. | (Ж) Если подумать, то у круга ведь (Ж) нет ни начала, ни конца, как и у Бога. |
| Leave more space between the lines. | Оставь больший промежуток между линиями. |
| Leave more space between the lines. | Оставляйте больше расстояния между строчками. |
| Leave more space between the lines. | Оставляй больше расстояния между строчками. |
| I just need some more space. | Мне просто нужно немного больше места. |
| I need a little more space. | Мне нужно немного больше места. |
| I need a little more space. | Мне нужно немного больше пространства. |
| The last question is a little more personal. | И последний вопрос, более личного характера. |
| Add or change one or more personal expressions | Список с маркерами |
| GV And how do you define LJ for yourself as journalistic or personal space? | GV А как ты определяешь для себя ЖЖ больше как персональное или журналистское пространство? |
| It opened a space for challenging governmental doctrine, engaging in debate, and personal expression. | Появилось пространство для оспаривания государственных доктрин, стало возможным участвовать в дискуссиях и выражать личное мнение. |
| Despite a barrage of insects which painlessly both occupy and besiege her personal space, she seems relaxed, poised, but more than anything else, sure of herself. | Несмотря на поток насекомых, которые безболезненно оккупировали и осадили ее личное пространство, она кажется расслабленной, уравновешенной и, в особенности, уверенной в себе. |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| Giving even more space to motorized traffic. | Нужно было предоставить автомобилям еще больше места. |
| Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him. | Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко. |
| This is my personal space was a really interesting sort of design solution to the problem. | Это мое личное пространство, и это оказалось очень интересным дизайнерским решением проблемы. |
| But, in concluding, let me become a little more personal. | Однако в заключение позвольте мне добавить несколько слов от себя лично. |
| And I learned personal relationships were more important than ever. | Я понял, что личные отношения были более важны, чем когда либо. |
| I require one more favour of you, a personal favour... | Мне нужно от вас еще коечто, личного характера... |
| Commercial interests want more office and retail space. | Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю. |
| Let me have a little more space here. | Оставлю больше места. |
| There was no more space in the house. | В доме не было больше места. |
| You know, everything in space is more fun. | Знаете, в космосе всё интересней. |
| DOX is more than just an exhibition space. | DOX это больше, чем просто выставочные площади. |
| And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable. | А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее. |
| One of his 24 personal exhibitions was the first art exhibition ever to be held in space, at space station Mir on January 25, 1993. | Одна из персональных выставок была первой в истории художественной выставкой в космосе, которая состоялась на российской орбитальной станции Мир 25 января 1993 года. |
| As more and more countries became involved in space activities, and given the unique characteristics of the space environment and space technology, it was essential to tackle complex issues. | По мере того как к космической деятельности подключается все больше стран, и с учетом уникальных особенностей космического пространства и космической техники необходимо заняться решением ряда сложных вопросов. |
| It is more than certain that the debate would last for a long time, for the new law is unclear and leaves a lot of space for personal interpretation. | Очевидно, что споры продолжатся, так как новый закон нечеток и оставляет поле для разночтений. |
| Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
| As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal. | Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным. |
| For Jordanian blogger Roba Al Assi, the loss is more personal. | Для блогера из Иордании Роба Аль Асси потеря носит личный характер. |
| So that's getting a little more closer to a personal experience. | Тут мы подходим ближе к личному опыту. |
| The flipped classroom addresses these problems, and makes learning more personal. | Перевёрнутый класс решает все эти проблемы и делает обучение более персонализированным |
Related searches : Personal Space - More Personal - More Space - Personal Living Space - Reasonable Personal Space - Invade Personal Space - Make More Personal - Much More Personal - Get More Space - Have More Space - Space For More - Requires More Space - Need More Space - More Breathing Space
