Translation of "more pressing concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

More - translation :

Pressing - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются Больше Еще гораздо намного тем давит неотложные насущные поважнее давить

Examples (External sources, not reviewed)

Mayounah had a more pressing concern	У Майонах было более актуальное беспокойство
Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative.	Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание.
There is no issue that is more pressing.	Нет ни одной проблемы, которая более актуальна.
With each day, questions about the fallout for the region become more pressing.	С каждым днём вопросы о судьбе региона становятся острее.
The shirt needs pressing.	Рубашку нужно погладить.
These trousers need pressing.	Эти брюки нуждаются в глажке.
These trousers need pressing.	Эти брюки надо погладить.
Is it something pressing?	Это что то срочное?
These are pressing, unsolved questions.	Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.
The matter is really pressing.	Дело не терпит отлагательства.
Judicial reform is another pressing issue.	Правовая реформа еще одна неотложная проблема.
And then pressing the Add button.	Затем нажмите кнопку Добавить.
I have a pressing engagement elsewhere.	У меня неотложная встреча в другом месте.
The European Central Bank, reflecting a strong inflation concern, has responded more slowly.	А вот Европейский центральный банк на высокую инфляцию отреагировал не так быстро.
They need more than just our concern, as do all citizens of Azerbaijan.	Они нуждаются в большем, чем просто наше беспокойство , как и все граждане Азербайджана.
We have some pressing problems to solve.	Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.
We need to stop our obsession with global warming and start dealing with more pressing and tractable problems first.	Нам необходимо остановить одержимость глобальным потеплением и заняться сначала более актуальными и разрешимыми проблемами.
See if I have made it pressing enough!	Посмотрите, убедительно ли?
Both are better,' he said, pressing her hand.	Оба лучше, сказал он, прижимая ее руку.
Thankfully, many small parties, who are the key to coalition politics, are pressing the big parties to behave more responsibly.	Конечно, БДП не единственная партия, которая пытается использовать религиозные и кастовые разногласия в Индии.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
Their agenda is more pressing, and their problems, frankly, far more serious than ours, which makes it much more urgent for them to develop theories appropriate to the challenges they face.	Их потребности более насущны, и их проблемы, говоря откровенно, гораздо более серьёзны, чем наши, и поэтому для них необходимость разработать теорию, соответствующую стоящим перед ними трудностям, является гораздо более срочной.
Trouble seems more likely to come from growing concern in the West over climate change.	Вероятнее всего проблемы возникнут из за растущей обеспокоенности Запада изменениями климата.
One pressing issue for the US, China, and the global economy is China s move to a more flexible exchange rate policy.	Одним из важнейших текущих вопросов для США, Китая и мировой экономики является необходимость перехода Китая к более гибкой политике обменного курса.
Jamaican Woman Tongue blogs about some pressing environmental issues.	Jamaican Woman Tongue пишет в блоге о некоторых насущных проблемах окружающей среды.
But now its concern is more closely tied to regional politics than to the Kurdish issue.	Но сейчас её озабоченность в большей степени связана с региональной политикой, чем с курдским вопросом.
Of more pressing immediate concern is the fact that capital is currently flowing to many countries regardless of whether they are ready to receive it. There are large current account surpluses among emerging markets (a big change from 1997, when most emerging markets had deficits).	Более обременительная и безотлагательная проблема заключается в том, что в настоящее время капитал течет во многие страны независимо от того, готовы ли они его принять.
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern	4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern	3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.	Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.	Меня это не касается.
That doesn't concern me.	Меня это не касается.
This doesn't concern you.	Это тебя не касается.
It doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That's not my concern.	Это не моя забота.
That's of no concern.	Это не имеет значения.
This doesn't concern us.	Это нас не касается.

Показать эту страницу на русском языке