Translation of "more than pain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Больше

Pain - translation :

боль

Than - translation :

чем

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем боли Боль болью боль болит Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Tamang says she felt more pain seeing other people s homes destroyed rather than her own.	Таманг говорит, что видеть разрушенные дома других людей причиняет ей гораздо больше боли, чем ее собственный дом.
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.	Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста.
I cannot bear the pain any more.	Я больше не могу терпеть эту боль.
I can't stand this pain any more.	Я больше не могу терпеть эту боль.
I can't stand this pain any more.	Я больше не могу выносить эту боль.
The pain was worse than he could stand.	Боль была сильнее, чем он мог выдержать.
The pain was worse than he could stand.	Боль была выше его сил.
Russia cannot afford more economic pain and suffering.	Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки.
They do not have any pain any more.	Для них больше нет боли.
I cannot put up with this pain any more.	Я больше не могу терпеть эту боль.
By and large, women can bear pain better than men.	В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины.
Their pain is your pain.	Их боль это ваша боль.
When our writing is more than a love letter or a grocery list, but a set of demands, a catalogue of a pain?	Когда то, что мы пишем, больше, чем любовное письмо или список покупок, но набор требований, каталог боли?
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.	Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
I moved to sounds, electrical shocks I even had a pain suit that I could get people to feel much more pain.	Я стал использовать звуки, электрошок, У меня даже был костюм для пыток, который мог причинять куда большую боль.
More than half.	для больше половины населения.
Clinically, he literally couldn t walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster.	Клинически, он буквально не мог перейти улицу без острой боли в груди за месяц он, как и многие другие, освободился от боли, а через год проходил более 100 этажей на степпер тренажере.
Renewed pain for yourself, and pain for the child!	К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
He was a jester, and nothing more. He felt no pain he was a jester, and nothing more.	Он был шутом, не более того. Он не чувствовал боли. Он был шутом, не более того.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
Trade More than Aid	Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'	Больше, княгиня.
More Security Than Protesters	Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs	Воды больше, чем нужно
They're more than friends.	Они больше чем друзья.
It's more than enough.	Более чем достаточно.
It's more than enough.	Этого более чем достаточно.
That's more than enough.	Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.	Это больше чем совпадение.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.	Боли везде.
process entails pain.	есть боль.
What a pain!	Какое горе.
What a pain!	Какая боль!
I'm in pain.	Мне больно.
The pain returned.	Боль вернулась.
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?	Но сколько еще боли придется терпеть Европе до восстановления причины?
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
Her recent book Do Fish Feel Pain? shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are a lot smarter than most people believe.	Ее последняя книга Действительно ли рыба чувствует боль? показывает, что рыбы не только способны чувствовать боль, но также являются более разумными, чем думает большинство людей.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.	Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.	В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
This pain was rendered more acute by physical pity for her, evoked by her tears.	Боль эта была усилена еще тем странным чувством физической жалости к ней, которую произвели на него ее слезы.

Показать эту страницу на русском языке