Translation of "more than sufficient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are more than 20 channels in Bangladesh but they don't have sufficient and quality childrens programs.
В Бангладеше более 20 каналов, но на них не показывают качественные детские программы.
Though more money is essential, it is not sufficient.
Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
It's sufficient.
Этого достаточно.
For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources.
Впервые за время этого кризиса европейские власти провели бы операцию, для которой они бы имели более чем достаточно ресурсов.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
If they dissented from US positions, this did not seriously impair the West s strategic efficacy because American power was more than sufficient to compensate.
Если они и расходились во мнениях с США, это не мешало стратегической эффективности Запада, потому что американского могущества было более чем достаточно для того, чтобы компенсировать это.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.
для больше половины населения.
Sufficient unto themselves behind the Kremlin's walls, Putin and his officials rule in ways more arbitrary and opaque than would be tolerated in a true democracy.
Самодостаточные сами по себе, Путин и его чиновничество за кремлевскими стенами правят авторитарно и непрозрачно в большей степени, чем это следовало бы допускать при подлинной демократии.
Rather than rich countries giving more lectures about poor governance, real solutions will require that rich countries give sufficient financial assistance to overcome the deeper barriers.
Для достижения реальных решений, вместо того, чтобы читать лекции о плохом управлении, богатые страны должны предоставить достаточную финансовую помощь для преодоления более серьезных препятствий.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.
It's more than enough.
Более чем достаточно.
It's more than enough.
Этого более чем достаточно.
That's more than enough.
Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.
Это больше чем совпадение.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.
Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
But it is not sufficient.
Но этого недостаточно.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.
В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
The reason is obvious Japan has run sizeable current account surpluses for decades, giving it more than sufficient domestic savings to absorb all of its public debt at home.
Причина очевидна Япония имела значительный профицит текущего счета на протяжении десятилетий, учитывая ее более чем достаточный уровень внутренних сбережений для покрытия всего государственного долга внутри страны.
Nothing more serious than that.
И ничего более серьезного.
Hopefully everybody? More than 10?
Надеюсь все? Более десяти?
More than 100 prisoners escaped.
Более 100 заключенных в индонезийской провинции Центральный Сулавеси сбежали из тюрьмы.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
More than 3,000 cases pending.
Более 3000 случаев в год.
It's more than a few.
Сколько людей получает минимальную зарплату в Мексике?
You've done more than enough.
Ты сделал более чем достаточно.
You've done more than enough.
Вы сделали более чем достаточно.
This costs more than that.
Это стоит дороже, чем то.
He's smoking more than ever.
Он курит больше, чем всегда.
More painful than any wedge.
Больнее, чем любой клинок.
You deserve more than that.
Ты заслуживаешь большего.
You deserve more than that.
Вы заслуживаете большего.
I'm more than a friend.
Я больше чем друг.
I'm more than a friend.
Я больше чем подруга.
She's more popular than me.
Она пользуется большим успехом, чем я.
She's more popular than me.
Она пользуется большей популярностью, чем я.

 

Related searches : More Sufficient - More Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than - Many More Than