Translation of "more visible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
Africans more visible than Europeans will no doubt be targeted.
Уроженцы стран Африки больше других мигрантов выделяются в толпе они то и станут мишенью правых.
India has also become a more visible presence in the US.
В США Индия также стала более заметной.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
(a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic
a) обеспечения более инициативного и более заметного лидерства в борьбе с эпидемией
In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible.
В случае Роял, значение понятия quot разрыв quot является как более очевидным, так и более видимым.
Despite a court injunction against the construction, the mosque grows more visible every day.
Несмотря на судебный запрет против строительства, мечеть с каждым днем становится заметно больше.
Global Voices In terms of digital journalism, you are among the more visible figures.
Global Voices В мире цифровой журналистики вы являетесь одной из наиболее заметных фигур.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.
Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!
Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence
За признание политической значимости
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.
Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.
Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.
Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.
If anything has changed, it is that women are much more visible among these new Japanese.
Если что то и изменилось, это то, что женщины стали гораздо более заметными среди этих новых японцев.
There has never been a time when the wretched refuse has been more visible on our screens.
Никогда еще несчастные отбросы не были так видны на наших экранах.
The defenselessness of citizens directly affected by transnational energy and extractive companies is more visible than ever.
В свете этого особенно четко вырисовывается беззащитность местных жителей, напрямую задеваемых деятельностью международных энергетических и добывающих компаний.
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
But this isn t visible to others.
Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.
Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.
Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.
The UFO Book, Visible Ink 1998.
They tend to be less visible, and it is more difficult for donors and agencies to assist them.
Они имеют тенденцию быть менее заметными, что делает оказание им помощи сложнее для доноров и международных агентств.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.
Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.
Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
The level of poverty more visible with Bolivia's urbanization is enormous, but it was worse before modernization efforts began.
Уровень бедности ещё более заметный при урбанизации Боливии крайне велик, но он был выше перед тем, как начался процесс модернизации страны.
Nowhere is this tension more visible today than in the struggle for the political soul of the Tea Party.
Нигде это напряжение не видно так отчётливо сегодня, как в борьбе за политическую душу Чайной партии.
So the parties fill the gaps with ladies whose capacities are more than visible when it comes to the neckline.
Так что партии заполняют пробелы дамами, способности которых более видимы, когда дело доходит до декольте.
The point is that it is less visible.
Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.
И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Данная тенденция уже видна в Ираке.
Nickname the user visible name of the DTEP
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Corrupt practices are especially visible in education systems.
Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.

 

Related searches : More Clearly Visible - Even More Visible - Makes More Visible - Become More Visible - Make More Visible - Being More Visible - Much More Visible - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible