Translation of "more widely understood" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One reason is straightforward and increasingly widely understood. | Один довод является очевидным и все более понятым. |
| English is widely spoken and understood around the hotspots of Athens. | Английский язык широко используется и понимается в развлекательных местах Афин. |
| It is also widely understood that Pakistan has become part of the problem. | Также всем понятно, что Пакистан стал частью проблемы. |
| English is widely spoken and understood, as Venice is commercially a tourist city. | Использование английского широко распространено, поскольку Венеция живет туризмом. |
| When the eurozone was created, it was widely understood that fiscal discipline was a crucial underpinning. | Когда создавалась еврозона, все понимали, что финансовая дисциплина является основой. |
| Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English. | Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше. |
| Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English. | Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском. |
| Europe must open its doors far more widely. | Европа должна открыть свои двери намного шире. |
| While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood. | В то время как греческое финансовое фиаско сейчас общеизвестный факт, проблемы Ирландии глубже, и не так хорошо изучены. |
| Travellers can expect to find German widely spoken, while French will be understood but not usually spoken. | Широко используется немецкий язык, в то время как французский язык будет понят, но ответа по французски ожидать не стоит. |
| I didn't need to say more, as she understood immediately. | Мне больше ничего не нужно было говорить, ведь она поняла незамедлительно. |
| English is widely understood and spoken in Turku, so any city break should not require learning much more than the basics, to get in a little with the locals. | Использование английского широко распространено в Турку, поэтому для поездки не потребуются более чем базовые знания, чтобы пообщаться с местными жителями. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly. | Заметные улучшения произошли в том, что касается практики использования более широких консультаций, а также открытости обсуждения проблем. |
| English is widely understood, and the country's strong business links to Russia mean that Russian speakers are on the increase, too. | Местные жители неплохо владеют также английским языком, а развитие прочных деловых связей с Россией способствует увеличению числа киприотов, умеющих изъясняться на русском языке. |
| It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job. | Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно сформулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах. |
| It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job. | Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно с ормулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| English is widely used and understood, so tourists will have little difficulty enjoying their city break in Riga without much knowledge of Latvian. | Использование английского широко распространено, поэтому отсутствие знаний латышского и русского во время поездки в Ригу не доставит никаких неудобств. |
| Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available. | В то же время, финансовые нововведения поспособствовали тому, что займы стали более дешёвыми и широко доступными. |
| Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel. | В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо. |
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | Несколько наших новых инициатив направлены на то, чтобы повысить доступность образования. |
| The information echoed widely online, with some stories drawing more than 300,000 shares. | Информация с комментариями, которые оставили более 300 тысяч человек, была широко распространена на интернет просторах. |
| Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. | До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес. |
| Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
| How Islam is understood varies widely among devout, moderately religious, and non observant Muslims, as well as among Islamic scholars, political parties, and organizations. | Понимание ислама существенно отличается среди очень религиозных, умеренно религиозных и нерелигиозных мусульман, а также среди исламских ученых, политических партий и организаций. |
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| Yeltsin understood this. | Ельцин понял это. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
| Am I understood? | Я понятно выражаюсь? |
| No one understood. | Никто не понял. |
| I'd have understood. | Я бы понял. |
| Tom would've understood. | Том бы понял. |
| Nobody understood me. | Меня никто не понял. |
| She understood me. | Она поняла меня. |
| She understood me. | Она меня поняла. |
Related searches : Widely Understood - More Understood - Is Widely Understood - More Widely - More Readily Understood - More Fully Understood - More Widely Spread - Used More Widely - More Widely Spaced - More Widely Accepted - More Widely Available - More Widely Used - More Widely Known - More Widely Adopted
