Translation of "is widely understood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Widely - translation :

Keywords : понимал понимала понимали Понятно поняли широко Широко праву используется повсюду

Examples (External sources, not reviewed)

One reason is straightforward and increasingly widely understood.	Один довод является очевидным и все более понятым.
English is widely spoken and understood around the hotspots of Athens.	Английский язык широко используется и понимается в развлекательных местах Афин.
English is widely spoken and understood, as Venice is commercially a tourist city.	Использование английского широко распространено, поскольку Венеция живет туризмом.
It is also widely understood that Pakistan has become part of the problem.	Также всем понятно, что Пакистан стал частью проблемы.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.	Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.	Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском.
While the Greek fiscal fiasco is now common knowledge, Ireland s problems are deeper and less widely understood.	В то время как греческое финансовое фиаско сейчас общеизвестный факт, проблемы Ирландии глубже, и не так хорошо изучены.
When the eurozone was created, it was widely understood that fiscal discipline was a crucial underpinning.	Когда создавалась еврозона, все понимали, что финансовая дисциплина является основой.
English is widely understood, and the country's strong business links to Russia mean that Russian speakers are on the increase, too.	Местные жители неплохо владеют также английским языком, а развитие прочных деловых связей с Россией способствует увеличению числа киприотов, умеющих изъясняться на русском языке.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.	В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
Travellers can expect to find German widely spoken, while French will be understood but not usually spoken.	Широко используется немецкий язык, в то время как французский язык будет понят, но ответа по французски ожидать не стоит.
He is widely published.	Он широко публикуется.
English is widely used and understood, so tourists will have little difficulty enjoying their city break in Riga without much knowledge of Latvian.	Использование английского широко распространено, поэтому отсутствие знаний латышского и русского во время поездки в Ригу не доставит никаких неудобств.
This magazine is widely read.	Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.	Этот журнал многие читают.
How Islam is understood varies widely among devout, moderately religious, and non observant Muslims, as well as among Islamic scholars, political parties, and organizations.	Понимание ислама существенно отличается среди очень религиозных, умеренно религиозных и нерелигиозных мусульман, а также среди исламских ученых, политических партий и организаций.
This is not always properly understood.	Это не всегда понимают должным образом.
Understood.	Ясно.
Understood.	Понял.
Due to the sheer number of tourists that come to visit each year, English is widely understood and tolerated around the major attractions in the city.	Из за огромного числа туристов, которые приезжают сюда каждый год, вокруг главных достопримечательностей широко используется английский язык.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.	Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно сформулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.	Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно с ормулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
Coal, like solar energy, is widely available.	Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
This cartoon is widely shared on Facebook.	Данная карикатура популярна на Facebook.
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
Iron is the most widely used metal.	Железо самый широко используемый металл.
This book is widely available in libraries.	Эта книга широко доступна в библиотеках.
This plant is widely used as medicine.	Это растение широко используется в медицине.
The Dutch auction is not widely used.	Сегодня широко не применяется.
I understood.	Я понял.
I understood.	Понял.
They understood.	Они поняли.
Tom understood.	Том понял.
Widely shared.	Популярное фото.
Partly for that reason, it is little understood.	Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают.
I understood how difficult it is to wait.	Я понял, насколько это трудно ждать.
Music is a language understood by all humans.	Музыка это язык, который понимают все люди.
English is widely understood and spoken in Turku, so any city break should not require learning much more than the basics, to get in a little with the locals.	Использование английского широко распространено в Турку, поэтому для поездки не потребуются более чем базовые знания, чтобы пообщаться с местными жителями.
Diversity is very high cultural practices vary widely.	Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
Sarkozy understood that.	Саркози понял это.
Yeltsin understood this.	Ельцин понял это.
Tom understood immediately.	Том сразу понял.
We understood that.	Мы поняли это.
We understood that.	Мы это поняли.
They understood that.	Они это поняли.

Показать эту страницу на русском языке