Translation of "mortal combat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Man is mortal.
Человек смертен.
Are humans mortal?
Люди смертны?
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Все люди смертны. Том человек. Следовательно, Том смертен.
The flesh is mortal.
Плоть смертна.
All men are mortal.
Все люди смертны.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Все люди смертны, все греки люди, следовательно, все греки смертны.
All human beings are mortal.
Все люди смертны.
Remember that you are mortal.
Помни, что ты смертен.
Are we mortal or immortal?
Смертны мы или бессмертны?
Tom is our mortal enemy.
Том наш смертельный враг.
We know all men are mortal.
Мы знаем, что все люди смертны.
Tom and Mary are mortal enemies.
Том и Мэри смертельные враги.
You will see just a mere mortal
И ты увидешь просто жестокость
We know that all men are mortal.
Мы знаем, что все люди смертны.
All the passengers are in mortal danger.
Все пассажиры находятся в смертельной опасности.
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
ACM Aerial Combat Simulator
Симулятор воздушных боёв ACM
Tom died in combat.
Том погиб в бою.
Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.
Иногда залежалый хлеб может стать смертельным оружием.
Globalization has not received a mortal blow at least not yet.
Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
(g) Measures to combat money laundering
g) меры по борьбе против отмывания денег
1967 Poèmes de Combat et Vérité
1967 год Poèmes de Combat et Vérité
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.
Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ.
Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ.
The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one.
Первое, что я понял я все таки не бессмертен. Для меня это явилось, скажу откровенно, шоком.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
Человек смертен из за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?
Могут ли
Kevin Bales How to combat modern slavery
Кевин Бейлз Как победить современное рабство
(f) Measures to combat computer related crime
f) меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров
For example, when we visit combat zones.
Например, когда мы посещаем горячие точки.
Fly military aircraft in a combat situation
Управляйте военным самолётом в разгар боя
Google s new scheme to combat online extremism
Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете
... e were in combat almost every day.
В феврале 1921 года они прибыли в порт Яффа.
About you here remembering, like about native mother, to the enemy, to the infidel we go for mortal combat why write such words in a hymn, bait some believers against other believers, chairman of parliament Khizri Shikhsaidov expressed solidarity with Abdulatipov.
О тебе здесь вспоминаючи, как о матери родной, на врага, на басурманина мы идем на смертный бой для чего такие слова записывать в гимн, травить одних верующих на других верующих , выразил солидарность с Абдулатиповым председатель парламента Хизри Шихсаидов.
Yet most died in combat or of AIDS.
Но все же многие погибли в сражениях или умерли от СПИДа.
(a) Effective measures to combat transnational organized crime
а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности
3. Effective measures to combat transnational organized crime.
3. Эффективные меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью.
Combat ended, at least officially, in August 2010.
10 апреля 2010 года авиакатастрофа в Смоленске.
It was first used in combat with s.H.Pz.Abt.
В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия.

 

Related searches : Mortal Remains - Mortal Danger - Mortal Sin - Mortal Coil - Mortal Shell - Mortal Enemies - Mortal Threat - Mortal Life - Ordinary Mortal - Mortal Blow - Mortal Fear - Mortal Dread