Translation of "most challenging issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Challenging - translation : Most - translation : Most challenging issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emerging and challenging issues deriving from implementation | Новые и наиболее сложные проблемы, |
| She's very tough it's most challenging. | Она очень требовательная, вот что сложно. |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж. |
| Emerging and challenging issues deriving from implementation and necessary | Новые и наиболее сложные проблемы, возникающие в процессе осуществления, и необходимые меры по корректировке процесса разработки и осуществления программ действий |
| Of course, the issues are highly complex and challenging. | Конечно, данные вопросы являются крайне сложными и требуют много сил. |
| Beyond coordination, the requirement to build sustainable capacity is one of the most significant issues challenging technical cooperation activities. | Помимо координации одной из важнейших проблем, возникающих при оказании технической помощи, является выполнение требования, касающегося создания устойчивого потенциала. |
| DM She's very tough it's most challenging. | ДМ Она очень требовательная, вот что сложно. |
| Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging. | Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей. |
| The task of this working group will be most challenging. | Задача этой рабочей группы будет исключительно сложной. |
| Our country has entered the most challenging period since independence. | Наша страна вступила в наиболее сложный период своей истории со времени независимости. |
| The International Conference on Population and Development sought to articulate, and succeeded in demonstrating, the interconnectedness of the most challenging issues confronting humanity today. | Участники Международной конференции по народонаселению и развитию стремились показать взаимозависимость большинства сложнейших проблем, стоящих перед человечеством сегодня, и им это удалось. |
| RV What has been the most challenging aspect of making videos? | RV Что было самой сложной стороной создания видео? |
| Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment. | Большинство из них может расти интенсивно, несмотря на напряженную окружающую обстановку в мире. |
| Yet neighbors are also the most fearful of challenging one of their own. | К тому же соседи больше всего боятся вызвать нестабильность в своей собственной стране. |
| Even the idea of us as a family was challenging to most people. | Даже сама идея, что мы семья, не укладывалась в голове большинства людей. |
| They attract the strongest principals into the toughest schools, and the most talented teachers into the most challenging classroom. | Они привлекают самых сильных директоров и самых талантливых учителей в самые трудные школы, в самые трудные классы. |
| We wish High Commissioner Ayala Lasso success in this most important and challenging endeavour. | Мы желаем Верховному комиссару Айяле Лассо успехов в этом чрезвычайно важном и сложном предприятии. |
| It's a verb that I find to be challenging for most of my students. | Это глагол, который я считаю является проблематичным для моих учеников. |
| And that isů Is that the most challenging jobs of Silicon Valley right now? | И это... КРИС |
| Very challenging. | Очень сложной. |
| It's challenging. | Это сложно. |
| Tremendously challenging. | Невероятно сложно. |
| The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. | Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы. |
| We must not abandon our efforts to find common ground on those most challenging tasks. | Мы должны продолжать усилия по поиску консенсуса по этим непростым вопросам. |
| Indeed, this has been a most challenging, crucial and fruitful year in United Nations history. | Действительно, этот год был одним из самых трудных, важных и плодотворных в истории Организации Объединенных Наций. |
| Is it challenging? | Должно быть трудно? |
| That was challenging. | Это было сложно. |
| It's Albert challenging. | Альберт догоняет. |
| It's challenging me. | Как видится. |
| After all, host countries have been able to contain nuclear risks in the most challenging circumstances. | В конце концов, страны, владеющие ядерным оружием, смогли сдержать ядерные риски в самых сложных ситуациях. |
| I asked Indri about what she finds most challenging, and Indri spoke about language and vocabulary. | Я спросила Индри, что вызывает у нее наибольшие трудности. Она ответила, что это язык и словарный запас. |
| The Towers offer some of the largest cliffs and most challenging rock climbing in the world. | Западная стена этой башни является самой большой вертикальной скалой в мире. |
| Another participant emphasized the importance of the Global Compact as a forum for discussion on challenging issues facing the sector. | Другой участник подчеркнул большое значение Глобального договора как форума для обсуждения серьезных проблем, стоящих перед сектором. |
| PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you? | ПМ Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас? |
| We are meeting today in the middle of one of the most challenging periods in international relations. | Мы собрались сегодня в разгар одного из наиболее ответственных периодов в сфере международных отношений. |
| PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you? | Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас? |
| Pompeii, and our latest project, Mt. Rushmore, which happened to be one of our most challenging projects. | Помея и наш последний проект гора Рашмор кстати, один из самых сложных в реализации. |
| Challenging Europe s Last Autocrat | Бросив вызов последнему самодержцу Европы |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Challenging gender based violence | Борьба с насилием в отношении женщин |
| It is also challenging. | Эта работа также и трудна. |
| How challenging is it? | Как вызов это? |
| Chapter 7 Challenging questions | Глава 7 Сложные вопросы |
| The most critical issues revolve around intellectual property. | Самым серьезным вопросом, однако, является интеллектуальная собственность. |
| (c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40) | c) проведение миссий по инспектированию и проверке соблюдения с уделением особого внимания местам службы во всем мире, отличающихся наиболее трудными условиями (40) |
Related searches : Challenging Issues - Most Challenging - Most Issues - Most Challenging Applications - Most Challenging Aspects - Most Challenging Environments - Most Challenging Conditions - Most Challenging Part - Most Challenging Demands - Most Challenging Questions - Most Challenging Problems - Most Challenging Tasks - Most Challenging Project - Most Pressing Issues
