Translation of "most challenging demands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
DM She's very tough it's most challenging.
ДМ Она очень требовательная, вот что сложно.
RV What has been the most challenging aspect of making videos?
RV Что было самой сложной стороной создания видео?
Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment.
Большинство из них может расти интенсивно, несмотря на напряженную окружающую обстановку в мире.
Yet neighbors are also the most fearful of challenging one of their own.
К тому же соседи больше всего боятся вызвать нестабильность в своей собственной стране.
In most cases we had to give in to their demands.
В большинстве случаев мы были вынуждены уступить их требованиям.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
Challenging Europe s Last Autocrat
Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging the official line
Оспаривание официальной линии
After all, host countries have been able to contain nuclear risks in the most challenging circumstances.
В конце концов, страны, владеющие ядерным оружием, смогли сдержать ядерные риски в самых сложных ситуациях.
I asked Indri about what she finds most challenging, and Indri spoke about language and vocabulary.
Я спросила Индри, что вызывает у нее наибольшие трудности. Она ответила, что это язык и словарный запас.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
ПМ Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас?
Why I Am Challenging Putin
Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
Political demands
Политические требования
Most Affluents seem unprepared for this change, but such demands will need to be accommodated.
Большинство изобильных стран , похоже, не готово к данному изменению, но подобные требования придётся удовлетворить.
The design raises some challenging questions.
По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
Our demands are
Наши требования
This is precisely where societal demands for trustworthy scientific knowledge and non partisan expertise are most pressing.
Именно здесь потребность общества в надежных научных знаниях и объективной экспертной оценке наиболее высока.
That will be particularly challenging for Bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Learning his lines for Fences was challenging.
Выучить текст для Заборов было трудно.
Hitting conventions where it hurts challenging representations
Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям
Democracy demands no less.
Демократия требует этого.
Social and economic demands
Социально экономические требования
There were crazy demands.
Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed
Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.
Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.
Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.
Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.
Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.
Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.
Его требования разумны.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
Finally, Japan s external environment today is more challenging.
Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной.
At times, such an approach will be challenging
Порой такой подход будет сложной задачей
In Japan, they say that sushi is challenging.
В Японии считается, что приготовление суши непростая задача.
A deficit reduction package crafted along these lines would more than meet even the most ardent deficit hawk s demands.
Пакет мер по снижению дефицита, описанный в этих строках, удовлетворил бы потребности даже самых ярых противников дефицита.
Such demands are not new.
Такие требования не новы.
Or so the EU demands.
Или те, что используются в Евросоюзе.
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
The letter has three demands
Письмо содержит три требования
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
She acceded to our demands.
Она присоединилась к нашим требованиям.
She acceded to our demands.
Она согласилась на наши требования.

 

Related searches : Most Challenging - Most Challenging Applications - Most Challenging Aspects - Most Challenging Environments - Most Challenging Conditions - Most Challenging Issues - Most Challenging Part - Most Challenging Questions - Most Challenging Problems - Most Challenging Tasks - Most Challenging Project - Exacting Demands - Time Demands