Translation of "more commonly known" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. | Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца . |
| The first is There's more than one way to do it , commonly known as TMTOWTDI. | Первый Есть больше одного способа это сделать ( ), известный также под аббревиатурой TMTOWTDI. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold. | Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа. |
| OpenOffice.org (OOo), commonly known as OpenOffice, was an open source office suite. | Apache OpenOffice (ранее OpenOffice.org, OO.org, OO.o, OOo) свободный пакет офисных приложений. |
| Even without the Trojan Horse, more commonly known as the COP the UNC would still be firmly entrenched in Government. | Даже без Конгресса народа в образе Троянского коня Объединенный национальный конгресс прочно укоренился в составе Правительства. |
| , more commonly known by his nickname , is a video game character in the Sonic the Hedgehog series released by Sega. | , более известный как персонаж видеоигр, мультфильмов и комиксов серии Sonic the Hedgehog . |
| Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. | Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркó. |
| Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today. | Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день. |
| The disease, more commonly known as the Black Death, created an epidemic that spread rapidly and wiped out a third of the population of the country. | Болезнь, более известная как чёрная смерть, вызвала эпидемию, которая быстро распространилась и уничтожила около трети населения графства. |
| Political regimes that rely on personal power, commonly known as dictatorships, prove to be fragile in crisis. | Политические режимы, основанные на личной власти, обычно известные как диктатура, оказываются непрочными в кризисные времена. |
| A public server at nethack.alt.org, commonly known as NAO, gives access to NetHack through a Telnet interface. | NAO alt.org public NetHack Server, о смертях, прохождениях и т. д. сообщается в IRC, канал nethack в сети Freenode. |
| However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели. |
| GNU bison, commonly known as Bison, is a parser generator that is part of the GNU Project. | Программа bison относится к свободному ПО, разработана в рамках проекта GNU и портирована под все традиционные операционные системы. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | ВЕЛЛИНГТОН. Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. Вследствие своей безопасности он является предпочтительным препаратом для снятия жара и болевых синдромов. |
| In addition to Dr. Martens, they are also commonly known as Doctor Martens, Doc Martens, Docs or DMs. | Dr.Martens (Docs ) обувная серия фирмы AirWair Ltd. Со времени появления на рынке достигла интернационального культового статуса. |
| WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998. | На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети . |
| Kaing Guek Eav, commonly known as Duch, presided over the deaths of more than 14,000 people at S 21, a former Phnom Penh high school turned into a torture center. | Каинг Гуек Еава, также известный под именем Дач , руководил убийством более 14 000 людей в S 21, бывшем лицее Пномпеня, который переоборудовали в лагерь пыток. |
| I've known her for more than twenty years. | Я знаю её уже больше двадцати лет. |
| I've known Tom for more than thirty years. | Я знаю Тома больше тридцати лет. |
| The latest problem has been the availability of spirits that are sold in 60ml plastic satchets commonly known as to Tujili jili . | Новая проблема заключается в общедоступности алкогольного напитка, который продается в 60 мл пакетиках и известен как таджилиджили . |
| My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi. | Мои друзья и я пали жертвами такого типа злоупотребления федеральной полицией по расследованиям преступлений широко известной как Маекелави. |
| However, IBM researcher Charles Goldfarb is more commonly seen today as the father of markup languages. | Тем не менее, в настоящее время отцом языков разметки обычно называют исследователя IBM Чарльза Голдфарба (). |
| The Flora of Western Australia comprises 9437 published native vascular plant species of 1543 genera within 226 families there are also 1171 naturalised alien or invasive plant species, more commonly known as weeds. | Флора Западной Австралии включает в себя 9437 местных видов сосудистых растений, объединённых в 1543 рода 226 семейств, а также 1171 натурализованный и инвазивный вид. |
| I have known him for more than ten years. | Я знаю его уже более десяти лет. |
| We've known each other for more than thirty years. | Мы знаем друг друга уже больше тридцати лет. |
| We've known each other for more than thirty years. | Мы знакомы больше тридцати лет. |
| Paquito, as he is commonly known on the web, does not only address issues of sexual diversity and gay rights in his blog. | Пакито, под этим именем он широко известен в сети Интернет, в своем блоге решает проблемы, связанные с сексуальным разнообразием и правами геев. |
| Women commonly live longer than men. | Женщины, как правило, живут дольше мужчин. |
| Broadheads are commonly used for hunting. | Стрелы обычно получают на рубеже. |
| Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed. | Назначение Полсона по видимому показывает, что Буш гораздо больше озабочен вопросами экологии, чем считается. |
| Our self defense forces is more known to the world. | У нас ведь есть силы самообороны. |
| Three legged pots commonly used in Botswana. | Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. |
| A wrench is a commonly used tool. | Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом. |
| This word is no longer commonly used. | Это слово вышло из частого употребления. |
| Foil is commonly used in household applications. | Фольга часто используется в электротехнике. |
| The British directly ruled over the Indian subcontinent between 1858 and 1947 when the region was commonly known as British India or the Indian Empire. | Под непосредственно британским владением, Индийский субконтинент находился в период с 1858 по 1947 год в это время территория была известна, как Британская Индия или Индийская империя. |
| IV), commonly known as the Panzer IV, was a German medium tank developed in the late 1930s and used extensively during the Second World War. | IV переводится как Панцеркампфваген IV в СССР был известен также как T IV) немецкий средний танк периода Второй мировой войны. |
| The basic physics has been known for more than a century. | Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века. |
| However, more commonly, a daemon may be any background process, whether a child of the init process or not. | Чаще всего (но не обязательно) предком демона является init корневой процесс UNIX. |
| The Kingdom of the Netherlands ( ), commonly known as the Netherlands, is a sovereign state and constitutional monarchy with territory in western Europe and in the Caribbean. | Королевство Нидерландов () составное суверенное государство, состоящее из 7 территорий, большая из которых собственно, Нидерланды находится в Западной Европе, а остальные 6 в Карибском бассейне. |
| Emmanuel Joseph Sieyès (3 May 1748 20 June 1836), most commonly known as the Abbé Sieyès (), was a French Roman Catholic abbé , clergyman and political writer. | Эммануэ ль Жозе ф Сийе с, широко известный как аббат Сийес, l abbé Sieyès (, 3 мая 1748, Фрежюс 20 июня 1836, Париж) французский политический деятель. |
| Electronic Entertainment Expo, commonly known as E3, is an annual trade fair for the computer and video games industry presented by the Entertainment Software Association (ESA). | E³ или E3 c 2006 по 2008 год E³ Media and Business Summit) ежегодная выставка индустрии компьютерных игр, проводимая Entertainment Software Association (ESA). |
| Crustaceans are also commonly found throughout the sea. | Летом и осенью в Северном море начинается путина. |
Related searches : Commonly Known - Not Commonly Known - Most Commonly Known - Commonly Known As - Is Commonly Known - More Known - More Commonly Found - More Commonly Used - More Commonly Called - More Well-known - More Widely Known - Commonly Seen
