Translation of "most known" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Known - translation :

известен

Most - translation :

большинство

Most known - translation :

наиболее известным

Keywords : известен известных догадаться известный знакомы наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Most of Nigeria s problems are well known.	Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
And this is my most well known cartoon.	Это моя самая известная карикатура.
Iskander's most well known novel is Sandro from Chegem .	Самый известный роман Искандера Сандро из Чегема .
Football is the most known sport in the world.	Футбол самая известная в мире спортивная игра.
Most scientists assume that the basics of science are known.	Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны.
It is the most massive of the known dwarf planets.	Она является одной из крупнейших известных карликовых планет.
Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613.	Большинство работ Шекспира написаны в период с 1589 по 1613 год.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.	Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.	Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
Unlike in the novel, most of these individuals have known each other for some time.	В отличие от героев романа, большинство из этих людей довольно давно знакомы друг с другом.
The most well known, due to being free software with several other applications, is Ghostscript.	Существуют интерпретаторы языка PostScript для различных операционных систем, наиболее известный из них свободная программа Ghostscript.
Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn t been for Chinese bloggers.	Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn t been for Chinese bloggers.
Today, the global economy is facing many known unknowns, most of which stem from policy uncertainty.	Сегодняшняя глобальная экономика стоит перед лицом множества известных неизвестных, большинство из которых вытекает из политических неопределенностей.
Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn t been for Chinese bloggers.	Большинство китайцев могли бы и не узнать об этой забастовке, если бы не китайские блоггеры.
Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today.	Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день.
He wrote more than 400 works, most of which are little known to the general reader.	Им написано более 400 работ, большинство которых мало известны широкому читателю.
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history.	Первая вещь это то, что в общем было известно на протяжении всей истории.
Chauhan is most famously known for his work as 'Yudhishthir' in the 1980s popular TV serial Mahabharat.	Чухан наиболее известен благодаря своей роли Юдхиштира в популярном телевизионном сериале 1980 х Махабхарата .
To most English speaking people, Australian English, otherwise known as Strine, must seem like a foreign language.	Для большинства англо говорящего населения австралийский английский, также известный как Strine, австралийский диалект английского языка, покажется иностранным языком.
I've known Tom longer than I've known you.	Я знаю Тома дольше, чем тебя.
The truth is that such models are most useful when they are little known or not universally believed.	Правда в том, что подобные модели наиболее полезны, когда о них мало кому известно, или когда в них мало кто верит.
WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs.	ВЕЛЛИНГТОН. Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире.
WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs.	Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. Вследствие своей безопасности он является предпочтительным препаратом для снятия жара и болевых синдромов.
Incubation periods for viral diseases range from a few days to weeks, but are known for most infections.	Инкубационный период вирусных заболеваний может длиться от нескольких дней до недель.
Other known quantum algorithms will easily be able to crack the most widely used secure cryptographic systems of today.	С помощью других известных квантовых алгоритмов можно легко взломать наиболее широко используемые сейчас системы шифрования.
Every other energy resource has been known for millennia, and most of them were harnessed by pre modern societies.	Все остальные источники энергии были известны на протяжении многих тысячелетий и большинство из них максимально использовалось в обществе до индустриализации.
Now, it's also known to architects. One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure.	Она также известна архитекторам. Один из известнейших архитекторов, Эдуардо Каталано, был популяризатором этой структуры.
That, at least, is the lesson most of us have learned from theory and practice (also known as life).	Таков, по крайней мере, урок, который большинство из нас выучили из теории и практики (иными словами, из жизни).
FTII is one of the most prestigious government institutions established in 1960, known for its notable and respected alumni.	Индийский Институт кино и телевидения является одним из самых престижных государственных учреждений, он был основан в 1960 году и известен своими выдающимися и уважаемыми выпускниками.
Her ability to memorize choreography and improvise made her one of the most well known young dancers in Lebanon.	Ее способности к запоминанию танцевальных связок и импровизации сделали ее одной из самых знаменитых молодых танцоров Ливана.
The most distant known open cluster in our galaxy is Berkeley 29, at a distance of about 15,000 parsecs.	Наиболее удалённое из известных рассеянных скоплений в нашей Галактике это Беркли 29, расстояние до него примерно 15 000 парсек.
Autumn s Known Unknowns	Известные неизвестные осени
Problem already known	О неполадке уже известно
It is known	Известно,
You must've known.	Ты должен был знать.
You must've known.	Вы должны были знать.
You must've known.	Ты, должно быть, знал.
You must've known.	Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.	Технология S.M.A.R.T.
With most photographs and videos, the most reliable way to conduct verification is through satellite images, allowing you to geolocate content by matching it to a known location.	Самый надёжный метод проверки подлинности фотографий и видеороликов в большинстве случаев заключается в использовании снимков со спутников, которые позволяют геолоцировать содержимое, соотнося его с известными местами.
That is why during the Umbrella Movement, all the members of Scholarism, ranging from the most well known to the least known, were all on a blacklist and couldn t enter the Mainland.	Именно поэтому во время Революции зонтиков все члены Scholarism, от известнейших до малоизвестных, были в чёрном списке и не могли попасть на материковый Китай.
Most of those lessons were in fact known though not publicly admitted before the US escalated the war in Vietnam.	Большинство из этих уроков были в действительности известны хотя и не были признаны публично до того , как США ввязались в войну во Вьетнаме.
The real Che, who spent most of his time as Castro s central banker supervising executions, deserves to be better known.	Настоящий Че, который провел большую часть своего времени в качестве главного банкира Кастро, осуществляющего казни, заслуживает того, чтобы о нем больше знали.
Krupskaya is probably the most well known and best loved library in Barnaul, just like the Lenin Library in Moscow.	Крупская это, пожалуй, самая известная и любимая библиотека в Барнауле, как ленинка в Москве.
Located 50km (31 miles) south of capital Quito, Cotopaxi is one of Ecuador's most active volcanoes with several known eruptions.	14 августа активный вулкан Котопахи, находящийся в 50 километрах к югу от столицы Кито, выбросил столб пепла, облако газа и пара.

Показать эту страницу на русском языке