Translation of "most current information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Information - translation : Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns information about the current mailbox. | Description |
| Zarontin Drug information, published studies and current trials | Zarontin Drug information, published studies and current trials |
| And in most information boxes, there's data. | в которых представлены данные. |
| Iran is the most current example of this. | Самым свежим примером тому является Иран. |
| The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report. | Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, необходимых для представления Исполнительному совету самой последней информации. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. | На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| This portal hosts the most current information photo reports, broadcasts from the disaster site, lists of the deceased, and data about the arrival of humanitarian aid. | Портал содержит самую актуальную информацию фоторепортажи, трансляции с места событий, списки погибших, данные о поступлении гуманитарной помощи пострадавшим. |
| With well more than twice as many visitors as Russia s most popular news websites, Yandex.News, an aggregation service offered by the country s most popular Internet search engine, is perhaps the RuNet s single most influential portal for information about current events. | Имея в два раза больше посетителей, чем самые популярные новостные сайты России, Яндекс.Новости сервис агрегации, предлагаемый самым популярным в стране поисковиком возможно, являются самым влиятельным порталом Рунета о текущих событиях. |
| Combating global climate change is probably the most dramatic current case. | Решение проблемы изменения климата, наверное, является самым ярким примером общественного блага на сегодняшний день. |
| The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. | Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности. |
| It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства. |
| On the Internet, in most cases, any required information is available for free. | В Интернете, в большинстве случаев, искомая информация доступна бесплатно. |
| The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair. | Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер министру Блэру. |
| This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. | Эта страница полезна для получения информации о вашем Х сервере и о текущем Х сеансе. |
| But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control. | Но сейчас ключевую роль в наших концепциях информационного контроля играют компании, стоящие за платформами, пользователями которых мы являемся. |
| Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. | Кроме того, в то время как распространение имеющейся информации сегодня не требует больших средств, сбор и создание новой информации часто требует значительных инвестиций, и, во многих конкурентных ситуациях, создание новой информации является важнейшим фактором. |
| I know that most of you cannot be fooled by the information on TV. | Я знаю, что большинство из вас не обдурить инфой из ящика. |
| Blogs and social networks quickly have grown into a sphere where Russians enjoy the most freedom and get the most information. | Блоги и социальные сети очень быстро переросли в сферу, где россияне наслаждаются наибольшей свободой и получают наибольшее количество информации. |
| The US current account deficit has been the most widely discussed indicator of global imbalances. | Дефицит текущего баланса США был наиболее обсуждаемой темой, как показатель мирового дисбаланса. |
| Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally. | Целью является расположение мастей в порядке, наиболее подходящем для текущего расклада. |
| The current regime is considered to be one of the most oppressive in the world. | Нынешний политический режим Эритреи считается одним из самых деспотичных в мире. |
| Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. | По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
| Governments have always worried about the flow and control of information, and the current period is not the first to be strongly affected by dramatic changes in information technology. | Правительства были обеспокоены распространением и контролированием информации, и текущий период является не первым, который испытывает сильное влияние радикальных изменений в области информационных технологий. |
| Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy s reform agenda. | В самом деле, самой серьезной катастрофой на сегодняшней политической арене Франции являются планы реформ Саркози. |
| Most Western journalists fight back when governments threaten their ability to gather the information they need. | Большинство западных журналистов сопротивляются тому, что иногда правительства ставят под угрозу их способность собирать необходимую им информацию. |
| The most cited and plagiarized media outlets are information agencies RIA Novosti, Interfax and ITAR TASS. | Наиболее цитируемые и копируемые медиа ресурсы информационные агентства РИА Новости, Интерфакс и ИТАР ТАСС. |
| His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently. | Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей. |
| His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently. | Точка зрения Сороса, в основном, сводится к идее, что сегодняшний финансовый кризис является заключительным доказательством того, что рынки обрабатывают информацию не достаточно эффективно. |
| Information. | Информационные технологии. |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Current value | Текущее значение |
| Current File | Текущий файл |
| The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders. | В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками. |
| In most recent emergencies, the new media proved to be a significant source of first hand information. | В последних чрезвычайных ситуациях новые медиа показали себя как значимый источник информации из первых рук. |
| The information technologies, computers and the Internet belong to the most complicated signs systems and semiotic instruments. | Информационные технологии, компьютер и Интернет часть наиболее сложных систем знаков и знаковых орудий. |
| It became clear that I was most likely looking at a large, well organised online information campaign. | Стало ясно, что я скорее всего смотрел на большую, хорошо организованную информационную интернет кампанию. |
| Below is a review of some of the most interesting sites with compromising information in the network. | Далее изложен обзор некоторых из наиболее интересных сайтов с компрометирующей информацией в этой сети. |
| Equally important, a desirable global scenario is possibly one in which most developing countries run current account deficits. | Равнозначно важным желаемым глобальным сценарием может являться сценарий, согласно которому большинство развивающихся стран будут создавать дефицит по текущим счетам. |
| The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information. | Нынешняя глобальная революция основана на быстрых технологических достижениях, которые резко сократили затраты на создание, поиск и передачу информации. |
| The current mess stems partly from adherence to a long discredited belief in well functioning markets without imperfections of information and competition. | Текущий беспорядок, отчасти происходит из за приверженности давно дискредитированной веры в хорошо функционирующие рынки без искажений информации и конкуренции. |
| 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein | 10. постановляет далее сохранить нынешний формат предлагаемого бюджета по программам и объем содержащейся в нем информации |
| Some reflex agents can also contain information on their current state which allows them to disregard conditions whose actuators are already triggered. | Некоторые агенты также могут иметь информацию о их текущем состоянии, что позволяет им не обращать внимания на условия, предпосылки которых уже выполнены. |
| In addition the protection of domestic information network, the control over information flow in the Internet through censorship and opinion channelling are considered as most important stability maintenance routine. | Помимо защиты внутренней информационной сети, основными наиболее важными методами поддержания стабильности являются канализирование мнений и контроль над информационными потоками в сети Интернет при помощи цензуры. |
Related searches : Most Current - Most Information - Current Information - Most Current Data - Most Current Version - Most Current One - Most Accurate Information - Most Basic Information - Most Recent Information - Most Relevant Information - Most Sensitive Information - Most Personal Information - Provide Current Information - Information Is Current
