Translation of "provide current information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Information - translation : Provide - translation : Provide current information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I would like to provide information about the current situation in East Timor. | Теперь я хотел бы представить информацию о нынешней ситуации в Восточном Тиморе. |
| What information to provide? | какую информацию предоставлять? |
| Information about current selection area | Информация о текущем выделении |
| Additional Information For Current Item | Дополнительные сведения о текущем объекте |
| If yes, provide additional information. | Да _____ Нет _____ Если да, то представьте эту дополнительную информацию. |
| (please provide information where appropriate) ________________ | Название страны, взявшей на себя роль ведущего партнера (просьба, когда это целесообразно, представить соответствующую информацию) _____________ |
| Returns information about the current mailbox. | Description |
| Students and volunteers went to rural areas to teach other country men to read and provide information on current Cuban politics. | Студенты и волонтёры направлялись в сельские районы, чтобы научить местных жителей читать и предоставить им информацию о текущей политике кубинского правительства. |
| The collected and analysed information will provide both current and future perspectives of the heat sector in the E E region. | Собранная и проанализированная информация будет касаться как нынешних, так и будущих перспектив развития сектора теплоснабжения в регионе ЕиЕ. |
| The report should provide information on | Литва 1 февраля 1996 годаа |
| The report should provide information on | Малави 11 июня 1996 годаа |
| 0 provide information on the programme | О оказывают членам консорциума проекта помощь в вопросах, связанных с таможенными процедурами |
| The McNeel Wiki has more current information. | На странице McNeel Wiki есть более подробная информация. |
| Information on performance for the current period | Информация об исполнении бюджета за текущий финансовый период |
| The question is not to provide or not to provide information , but | Вопрос не в том, предоставлять или не предоставлять информацию, а в том |
| IOMC could provide basic project summary information. | МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах. |
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| The request must provide the following information | В просьбе должна содержаться следующая информация |
| Please provide information on public environmental policies. | Просьба представить информацию о проводимой государством политике в области охраны окружающей среды. |
| Kindly provide the information to the Committee. | Просьба представить Комитету указанную информацию. |
| Please provide updated information on this issue. | Просьба представить обновленную информацию по данному вопросу. |
| The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report. | Задержка с представлением настоящего документа обусловлена сбором данных, необходимых для представления Исполнительному совету самой последней информации. |
| Zarontin Drug information, published studies and current trials | Zarontin Drug information, published studies and current trials |
| Show information about objects on the current hole. | Показать сведения об объекте. |
| C. Information needs on current donor activities in | С. Потребности в информации о текущей деятельности |
| Supplementary information to the cost estimate (current mandate) | Дополнительная информация к смете расходов (текущий мандат) |
| Will Google be asked to provide user information? | Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? |
| I will provide you all the necessary information. | Я предоставлю тебе всю необходимую информацию. |
| I will provide you all the necessary information. | Я предоставлю вам всю необходимую информацию. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Я предоставлю тебе всю необходимую информацию. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Я предоставлю вам всю необходимую информацию. |
| If so, please provide additional information as appropriate. | В случае утвердительного ответа просьба представить соответствующую дополнительную информацию. |
| They also provide information on health services developments. | Приводится также информация о развитии служб здравоохранения. |
| REQUESTED TO PROVIDE INFORMATION FOR THE PRESENT REPORT | ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ НАСТОЯЩЕГО ДОКЛАДА |
| But these icons don't provide much additional information. | Но эти значки не дают много дополнительной информации. |
| Electronic networks (such as RELCOM) provide worthy information. | Электронная почта (как, например, RELCOM) предоставляет надежную информа цию. |
| Where Governments provide information transparently, this methodology could generate large amounts of information. | Если правительства представляют информацию на транспарентной основе, то эта методология может обеспечить получение большого объема информации. |
| The Committee requested its secretariat to provide information on the current status of interaction between national human rights institutions and other human rights treaty bodies. | Комитет просил свой Секретариат представить информацию о положении дел в области взаимодействия между национальными правозащитными учреждениями и другими договорными органами по правам человека. |
| Tells lots of information about current and pending downloads. | Подробная информация о существующих и ожидающих загрузках. |
| Updated financial information in respect of the current period | Обновленная финансовая информация, касающаяся текущего периода |
| Information needs on current donor activities in support of | Потребности в информации о текущей деятельности доноров в поддержку |
| Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide? | Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ? |
| a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. | a) непредставление требуемой информации или представление ложной информации заявителем |
| To do this, drivers must provide their contact information. | Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные. |
| Sometimes, questions provide us with more information than answers. | Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы. |
Related searches : Provide Current - Provide Information - Current Information - Provide Adequate Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information - Provide New Information - Provide Your Information - Provide Information Needed - Provide False Information - Provide Reliable Information - Could Provide Information - We Provide Information
