Translation of "most relevant information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Most - translation : Most relevant information - translation : Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| Disseminating widely relevant information | g) широкое распространение соответствующей информации |
| (j) any other relevant information | j) любой другой соответствующей информации |
| Availability of additional relevant information | Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации |
| In most circumstances variable costing produces more relevant information for decision making and for planning and control. | Расчет себестоимости для определения прибыли 19 |
| No relevant information at this point. | На данный момент информация по данному вопросу отсутствует. |
| Some reports provided relevant background information. | В некоторых докладах приводилась соответствующая справочная информация. |
| (v) Disseminating information to relevant stakeholders | v) распространения информации среди соответствующих заинтересованных сторон |
| Relevant information according to the documentation | А. Соответствующая информация, взятая из документации, |
| 1. Information regarding relevant legislation, including | 1. Information regarding relevant legislation, including |
| Israel Information regarding relevant legislation, English | Израиль Information regarding relevant legislation, английский |
| The libraries will customize their services and information products to ensure that the most relevant and appropriate information is delivered to their many constituents. | Библиотеки будут модифицировать свои услуги и информационные продукты в соответствии с требованиями клиентов для обеспечения предоставления своим многочисленным пользователям наиболее актуальной и требуемой информации. |
| However some relevant information is given again. | Повторим, однако, некоторые основные сведения. |
| Relevant information relating to subregional and regional | В. Соответствующая информация, касающаяся деятельности |
| Relevant information according to the documentation related | А. Соответствующая информация, взятая из документации, относящейся к отчетному процессу и процессу рассмотрения |
| (v) Available background information on relevant policies | v) имеющаяся справочная информация о соответствующей |
| List of the most relevant publications | Перечень наиболее важных публикаций |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве |
| Relevant information relating to subregional and regional activities | В. Соответствующая информация, касающаяся деятельности на субрегиональном и региональном уровнях |
| The following information is relevant for developers only | Следующая информация интересна только разработчикам |
| Contributed most isotope information | Предоставил много информации об изотопах |
| As far as this Mission is aware, most of the information requested on the standardized form is not relevant to Jamaica. | Большинство позиций стандартного бланка, по которому запрошена информация, к Ямайке не относится. |
| As far as this Mission is aware, most of the information requested on the standardized form is not relevant to Jamaica. | Насколько известно представительству, большая часть запрашиваемой в стандартизированной форме информации к Ямайке отношения не имеет. |
| Another is to provide relevant information on the IIinternet. | Другой способ это опубликование соответствующей информации в Интернете. |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | Х. ДОСТУП К СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ О НАРУШЕНИЯХ ПРАВ И МЕХАНИЗМАХ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА |
| Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | Х. Доступ к соответствующей информации о нарушениях прав и механизмах возмещения ущерба |
| The relevant parts of that information are summarized below. | Соответствующие выдержки из этих сообщений приводятся ниже. |
| 2. Relevant information from international authoritative sources for reference | 2. Соответствующая информация из международных авторитетных источников для справочных целей |
| But which costing system produces the more relevant information? | В большинстве случаев подсчет предельных затрат предоставляет более значи мую информацию для принятия решений, а также планирования и контроля. |
| The most relevant amendment concerns rule 98 bis. | Доклады Генерального секретаря |
| Search had one goal and one goal alone, to provide the most relevant information for the user in the fastest time possible. | У Поиска была единственная цель предоставить максимально релевантную информацию за минимальное время. |
| Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch. | c) Стороной, поднявшей вопрос, касающийся осуществления, в отношении другой Стороны |
| The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources. | Комитет может получать через секретариат соответствующую информацию от Сторон и из других соответствующих источников. |
| X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | Х. Доступ к соответствующей информации о нарушениях прав и механизмах возмещения ущерба |
| The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | Соответствующая информация имеется на веб сайте по следующему адресу www.yearofmicrocredit.org. |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | c) доступ к соответствующей информации о нарушениях прав и механизмах возмещения ущерба. |
| Disseminating the relevant information through missions, focused events and publications | распространения соответствующей информации путем организации миссий, проведения целевых мероприятий и издания публикаций |
| Please provide information concerning any relevant monetary or financial thresholds. | Просьба представить информацию о том, установлены ли какие либо валютные или финансовые ограничения. |
| Flexible interfaces can also foreground and push relevant ambient information. | Гибкие интерфейсы могут также переднего плана и нажать соответствующую информацию, окружающего. |
| Such automatic reporting by payors of income could be considered the most effective procedure for enabling a Government to acquire relevant tax information. | Такое автоматическое предоставление информации доходоплательщиками может считаться наиболее эффективным способом сбора правительством соответствующей налоговой информации. |
| Some of the most relevant initiatives are presented below. | Ниже будет сказано о некоторых наиболее важных из них. |
| I've made a summary of the most relevant sections. | Я сделал подборку самого существенного. |
| This information is relevant in all phases of a peacekeeping operation. | Эта информация является актуальной в контексте всех этапов осуществления той или иной операции по поддержанию мира. |
| Relevant information is also included on the implementation of those recommendations. | Приводится также соответствующая информация об осуществлении этих рекомендаций. |
| (c) Establishment of an Internet based website to disseminate relevant information | c) создание в сети Интернет веб сайта для распространения соответствующей информации |
Related searches : Most Relevant - Relevant Information - Most Information - Considered Most Relevant - Are Most Relevant - Most Relevant Competitors - Most Relevant For - Most Relevant Data - Most Relevant Experience - Most Relevant Area - Is Most Relevant - Most Relevant Issues - Most Relevant Way - Any Relevant Information
