Translation of "most enriching experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Most - translation :

Keywords : урана обогащения уран лазать наполняет опыт опыта опыту опытом опыте наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.	Обогащение других для них не альтруизм, а путь собственного обогащения.
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.	В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.	Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious.	Самое прекрасное, что мы можем испытать в жизни это загадочность.
His encounter with her is enriching his inner life.	Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
Sweden's experience suggests that Japan's most urgent problem is its financial crisis.	Опыт Швеции подсказывает, что самая неотложная проблема Японии это финансовый кризис.
Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society.	Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество.
Broader post war experience supports the conclusion that domestic policies are what matter most.	Примеры развития в послевоенный период подтверждают заключение, что именно внутренняя экономическая политика имеет наибольшее значение.
experience.	Философия.
All these provocations add upward pressure on oil prices, enriching the Iranian government.	Все эти провокации приводят к повышению цен на нефть, обогащая иранское правительство.
Giving students a deeper understanding of the world around them is inherently enriching.	Предоставление студентам более глубокого понимания окружающего мира по своей сути является крайне полезным.
I am thinking of enriching Medicine with a new word Arbeitkur!' Work cure.	Я хочу обогатить медицину новым термином Arbeitscur.
In most adventure games, it's a little bit in game currency, a little bit experience.	В большинстве приключенческих игр есть своя внутри игровая валюта, опыт,
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.	Я даю им пустые листы бумаги и тему. Она может быть очень простой
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking.	Из опыта, у большинства израильтян сформировалось мировоззрение, которое сочетает в себе традиционное левостороннее и правостороннее мышление.
Most important, however, is the work experience blind and visually impaired people have earned through the project.	Самым главным, однако, является опыт работы слепых и слабовидящих людей, приобретенный в рамках проекта.
Viruses have infiltrated computers in Iran, reducing the efficiency of the centrifuges central to enriching uranium.	В иранские компьютеры проникли вирусы, снижая эффективность центрифуг, являющихся основным элементом обогащения урана.
These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes.	Говоря по простому, все это налоги, только собранные с их помощью средства оседают у частных лиц, а не служат общественному благу.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.
What an experience!	Какой опыт!
Experience is important.	Опыт важен.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
But the most important aspect of the German experience was the sense of where the occupation would lead.	Но наиболее важным моментом немецкого опыта стало осознание того, к чему приведет оккупация.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	По большей мере ушли яркие озорники и вдохновленные идеалисты, которые оживляли парламентскую политическую жизнь.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	Большинство из них, особенно в Европе, представляют собой профессиональных политиков, у которых нет другого опыта, кроме управления организмами партийной машины.
Ambiya is a real person who persevered during what was probably the most difficult experience of her life.	Но Амбия живой человек, справившийся, возможно, с самым трудным испытанием в своей жизни.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
We have mutually enriching Euro Asian traditions that could serve as a basis for such a dialogue.	У нас имеются взаимно обогащающие друг друга евроазиатские традиции, которые могли бы служить основой для такого диалога.
And when we buy and sell, we are enriching not ourselves, but the specialists and market makers.	И когда мы что либо покупаем или продаём, то обогащаем не себя, а специалистов и брокерские фирмы.

Показать эту страницу на русском языке