Translation of "enriching cooperation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooperation - translation :

Keywords : сотрудничество сотрудничества сотрудничестве содействие сотрудничеству урана обогащения уран лазать наполняет

Examples (External sources, not reviewed)

They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.	Обогащение других для них не альтруизм, а путь собственного обогащения.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.	В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
His encounter with her is enriching his inner life.	Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society.	Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество.
All these provocations add upward pressure on oil prices, enriching the Iranian government.	Все эти провокации приводят к повышению цен на нефть, обогащая иранское правительство.
Giving students a deeper understanding of the world around them is inherently enriching.	Предоставление студентам более глубокого понимания окружающего мира по своей сути является крайне полезным.
I am thinking of enriching Medicine with a new word Arbeitkur!' Work cure.	Я хочу обогатить медицину новым термином Arbeitscur.
Cooperation	Сотрудничество
Technological Cooperation	Технологическое сотрудничество
Judicial cooperation	Сотрудничество между судебными органами
Administrative cooperation	Административное сотрудничество
Special cooperation	Специальное сотрудничество
International cooperation	Международное сотрудничество
Viruses have infiltrated computers in Iran, reducing the efficiency of the centrifuges central to enriching uranium.	В иранские компьютеры проникли вирусы, снижая эффективность центрифуг, являющихся основным элементом обогащения урана.
These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes.	Говоря по простому, все это налоги, только собранные с их помощью средства оседают у частных лиц, а не служат общественному благу.
We have mutually enriching Euro Asian traditions that could serve as a basis for such a dialogue.	У нас имеются взаимно обогащающие друг друга евроазиатские традиции, которые могли бы служить основой для такого диалога.
And when we buy and sell, we are enriching not ourselves, but the specialists and market makers.	И когда мы что либо покупаем или продаём, то обогащаем не себя, а специалистов и брокерские фирмы.
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries	Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
Global Macroeconomic Cooperation	Глобальное макроэкономическое сотрудничество
Cooperation is possible.	Сотрудничество возможно.
arts,cooperation,theater	arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis	Кризис взаимодействия
Coordination and cooperation	Координация и сотрудничество
Law enforcement cooperation	Сотрудничество между правоохранительными органами
Shanghai Cooperation Organization	Шанхайская организация сотрудничества
South South cooperation	Сотрудничество по линии Юг Юг
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
Reinforce anti terrorist cooperation.	Усиление сотрудничества в борьбе с террором.
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
International cooperation for development	Международное сотрудничество в целях развития
Regional cooperation for development	Региональное сотрудничество в целях развития
Cooperation between national authorities	Сотрудничество между национальными органами
Article 32 International cooperation	Статья 32 Международное сотрудничество
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
I need your cooperation.	Мне нужно ваше сотрудничество.
The Evolution of Cooperation .	The Complexity of Cooperation .
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества,
Loyalty to a perceived identity can have innocuous and enriching components, such as, say, the promotion of a regional language.	Стремление к самоопределению может иметь безобидные и полезные проявления, например, в форме развития региональных языков.
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества

Показать эту страницу на русском языке