Translation of "most spoken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Naturally, Croatian is spoken in most homes in Dubrovnik.
В большинстве домов Дубровника говорят на хорватском языке.
Spanish is spoken in most countries of South America.
На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.
English is the most spoken language in the world.
Английский самый распространённый язык в мире
German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent.
Немецкий язык, который является наиболее распространенным родным языком в ЕС, едва ли используется.
English and Hindi are also spoken and understood in most of Sikkim.
В городах Сиккима выходят ежедневные газеты на английском, хинди и непальском.
So we don't hear much about the most spoken term alien culture now.
Именно поэтому сейчас мы не слышим такое выражение как чужеземная культура .
It is also the most spoken language in South America and the second most spoken in Latin America after Spanish, and is an official language of the European Union and Mercosul.
Весьма близок португальскому также и современный испанский язык, ареал которого окружает португалоязычный ареал в основных местах его распространения как в Европе, так и в Южной Америке.
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.
Китайский, английский и арабский примеры языков, на которых больше всего говорят в мире.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.
Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
For the most part, these styles can be grouped by the language traditionally spoken.
Эти стили можно сгруппировать по языку, на котором традиционно говорят жители этих местностей.
Cree is the most widely spoken native language in Canada, and is comprised of various dialects.
Язык кри широко распространённый язык коренного населения Канады, который состоит из нескольких диалектов.
In practice, Tetum, the lingua franca of East Timor, is the most widely spoken throughout the territory.
Тетум, фактически, является языком межкультурного общения в Восточном Тиморе. На нём говорит большинство жителей по всей территории страны.
About 59 million people speak Gujarati, making it the 26th most spoken native language in the world.
На этом языке говорят более 46 млн человек, что делает его 26 м самым распространённым в мире.
Iraq s voters have spoken.
Иракские избиратели сделали свой выбор.
children,culture,spoken word
children,culture,spoken word
Where is English spoken?
Где говорят по английски?
Spanish is spoken here.
Здесь говорят по испански.
The spoken word matters.
Сказанное слово имеет значение.
I've spoken with Tom.
Я поговорил с Томом.
I've spoken with her.
Я поговорил с ней.
The people have spoken.
Люди говорили.
You're much spoken about.
О вас много говорят.
English is spoken everywhere.
По английски говорят везде.
I've spoken with them.
Я говорил с ними.
French is spoken here.
Здесь говорят по французски.
Where is French spoken?
Где говорят по французски?
French is spoken there.
Там разговаривают по французски.
French isn't spoken here.
Здесь не говорят по французски.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
With seven million speakers, Quechua is the second most spoken indigenous language in South America (after the Guarani).
С семью миллионами носителей, кечуа является вторым по популярности языком (после гуарани) в Южной Америке.
Hong Kong's people have spoken.
Народ Гонконга высказал свое мнение.
NEW YORK Oscar has spoken.
НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
English is not spoken here.
Здесь не говорят на английском языке.
Is English spoken in Canada?
В Канаде говорят по английски?
English is spoken in Canada.
Английский используется в Канаде.
English is spoken in America.
На английском языке говорят в США.
Is Spanish spoken in Mexico?
В Мексике говорят на испанском?
Is Spanish spoken in Mexico?
В Мексике говорят по испански?
French is spoken by many.
Много кто говорит по французски.
French is spoken in France.
На французском языке говорят во Франции.
English is spoken in Singapore.
В Сингапуре говорят по английски.
French is spoken in Switzerland.
На французском говорят в Швейцарии.
Truer words were never spoken.
Что правда, то правда.
Catalan is spoken in Andorra.
На каталанском говорят в Андорре.

 

Related searches : Most Spoken Language - Most Widely Spoken - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken - Had Spoken - Has Spoken - Simply Spoken - Friendly Spoken