Translation of "most spoken language" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

English is the most spoken language in the world.
Английский самый распространённый язык в мире
German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent.
Немецкий язык, который является наиболее распространенным родным языком в ЕС, едва ли используется.
Oromo, the language of the Oromo people, is the most widely spoken language in Ethiopia and the fourth largest African language.
Язык народа оромо является наиболее распространенным разговорным языком в Эфиопии и четвертым по распространенности африканским языком.
It is also the most spoken language in South America and the second most spoken in Latin America after Spanish, and is an official language of the European Union and Mercosul.
Весьма близок португальскому также и современный испанский язык, ареал которого окружает португалоязычный ареал в основных местах его распространения как в Европе, так и в Южной Америке.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.
Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
For the most part, these styles can be grouped by the language traditionally spoken.
Эти стили можно сгруппировать по языку, на котором традиционно говорят жители этих местностей.
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в Америке?
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в США?
What language is spoken in Mexico?
На каком языке говорят в Мексике?
What language is spoken in Egypt?
На каком языке говорят в Египте?
Which language is spoken in Uruguay?
На каком языке говорят в Уругвае?
What's the language spoken in Brittany?
На каком языке говорят в Бретани?
What language is spoken in Malta?
На каком языке говорят на Мальте?
What language is spoken in Australia?
На каком языке говорят в Австралии?
What is the language spoken in Mexico?
На каком языке говорят в Мексике?
What is the language spoken in Brazil?
В Бразилии говорят на каком языке?
What is the language spoken in Brazil?
На каком языке говорят в Бразилии?
The language spoken in Australia is English.
Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
These words aren't used in spoken language.
Эти слова не используются в устной речи.
What language is spoken in the USA?
На каком языке говорят в США?
The Naxi language is spoken in China.
На языке наси говорят в Китае.
What language is spoken in your country?
На каком языке говорят у вас в стране?
Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language.
Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
Cree is the most widely spoken native language in Canada, and is comprised of various dialects.
Язык кри широко распространённый язык коренного населения Канады, который состоит из нескольких диалектов.
French writing, as with any language, is affected by the spoken language.
Но в современном разговорном языке частица ne часто опускается.
The Naxi language is spoken in Southwest China.
На языке наси говорят в юго западном Китае.
About 59 million people speak Gujarati, making it the 26th most spoken native language in the world.
На этом языке говорят более 46 млн человек, что делает его 26 м самым распространённым в мире.
The principal spoken language is Melayu Brunei (Brunei Malay).
Malay World (Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore).
English is a language spoken all over the world.
Английский язык, на котором говорят по всему миру.
With seven million speakers, Quechua is the second most spoken indigenous language in South America (after the Guarani).
С семью миллионами носителей, кечуа является вторым по популярности языком (после гуарани) в Южной Америке.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
У шимпанзе нет языка слов, мы уже говорили об этом,
Mandarin is spoken by more people than any other language.
На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке.
Which are the villages where your language is still spoken?
В каких деревнях всё ещё говорят на вашем языке?
Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.
Слушать, как говорят на каком либо языке, это совсем не то же самое, что читать или писать на нём же.
Can we visit the villages where your language is still spoken?
Мы можем посетить деревни, в которых ещё говорят на твоём языке?
Robot Interaction Language (2010) is a spoken language that is optimized for communication between machines and humans.
Язык Взаимодействия с роботами (ROILA) 2010 года является первым языком для связи между людьми и роботами.
Norwegian ( norsk ) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language.
Норве жский язык (самоназвание norsk nɔʂːk ) язык германской группы, на котором говорят в Норвегии.
And words in Hunsrik language spoken in parts of Brazil such as
И словами из риограндского хунсрюкского диалекта , на котором говорят в некоторых частях Бразилии, например
Naturally, Croatian is spoken in most homes in Dubrovnik.
В большинстве домов Дубровника говорят на хорватском языке.
Spanish is spoken in most countries of South America.
На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.
Though Italian is universally spoken, the other official language of Sardinia is Sardinian or Sard, an ancient Romance language.
Несмотря на то, что большинство жителей острова говорит на итальянском языке, вторым официальным языком Сардинии является сардинский древний язык романской группы.
The official language of Denmark is Danish, which is also spoken in Billund.
Официальным языком Дании является датский, на котором также говорят и в Биллунде.
Is this Arabic? No, it's Uyghur a language that's spoken in northwestern China.
Это арабский? Нет, уйгурский язык, на котором говорят на северо западе Китая .
Tok Pisin ( Tok Pisin ) is a creole language spoken throughout Papua New Guinea.
Ток писи н (самоназвание Tok Pisin ) креольский язык, распространён в Папуа Новой Гвинее.

 

Related searches : Language Spoken - Spoken Language - Most Spoken - Widely Spoken Language - Spoken Language Skills - Most Widely Spoken - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken